學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　相繼死去的人們　|　上頁　下頁
六六

　　因此女教師的反擊沒有讓她下不來台，也沒有把她弄糊塗。她拿上自已被畫出了「錯誤」的練習本、教科書和字典立即徑直到了教員室，把學校所有的教師叫到現場主持公道。一位老物理教師哈哈大笑，承認當然是卓婭對，但是其他教師的反應就不盡一致了。他們沒有明確表態，請卓婭離開教員室，藉口要在課間休息結束前研究幾個「業務」問題。當門在姑娘身後關上時，一群女教師異口同聲地指責物理教師說：

　　「您瘋了，亞歷山大·納烏莫維奇，怎麼能允許孩子批評老師？尼娜·斯捷潘諾芙娜是位經驗豐富的老師，而您卻讓一個六年級的學生懷疑她。怎麼好意思！」

　　「尼娜·斯捷潘諾芙娜不通俄語，難道是我的錯嗎？應該是她不好意思而不是我，更不是卓婭。同事們，我不得不讓你們傷心。不過，標準規範的母語知識現在太少了。你們大家都寫錯別字，雖然不至於氾濫成災，但是經常寫錯。所以你們等著瞧，這類錯誤會層出不窮。這是給你們上第一堂課的鈴聲。」

　　但是卓婭·斯米爾尼亞金娜的鈴聲卻沒有震醒自身文理不通的老師。他們經過簡單的商量，決定給姑娘一個下馬威。

　　那一天在地理課上，她被叫到黑板跟前，給她出的都是些表現問答，雖然她回答得十分準確，嚴格按照教科書，指點地圖上的各個地名一次差錯都沒有出。女教師輕而易舉地提出了幾個遠遠超出中學教學大綱範圍的問題。由於這些問題卓婭一點也沒能答出來，班級日誌上記上了她有生以來第一個刺眼的「二分」。

　　「慚愧，斯米爾尼亞金娜，」地理老師幸災樂禍地說，「你的家庭作業做得很差。我早就注意到你這一點了，但是我寬容了你。下不為例。我現在每堂課都要問你，所以你要好好記。」

　　到週末，卓婭除了物理、英語和體育課之外的其他課程都受到了相應的報復。教物理的老頭不違背自己的原則，而且為自己的拼寫心安理得——老經驗了。英語老師阿拉·謝爾蓋耶芙娜認為這個問題對自己並非當務之急，因為她的英文書寫非常規範。至於不久前剛到學校來的體育老師尼古拉·瓦西裡耶維奇·塔什科夫，他沒能給卓婭出難題，儘管他很想：她的體育素質非常好，她從一年級就開始參加田徑組訓練。必須讚揚塔什科夫的是，他沒有參與集體整治六年級學生斯米爾尼亞金娜的願望。

　　但是女教師們全力以赴。「二分」和「三分」從各個方向伴隨著諸如家庭作業做得不好、笨頭笨腦之類鄙視的責難向卓婭襲來。但是到學年快結束時，不得不「刹車」。按照所打的分數，卓婭應該被認為成績不好，要留級一年，而留級在當時披認為是老師的次品。必須扭轉局面。「二分」逐漸消失，被「三分」甚至偶爾被「四分」取代。簡而言之，讓卓婭·斯米爾尼亞金娜升到了七年級。

　　暑假期間，大家都逐漸冷靜下來，9月1日，老師們準備給卓婭不計前嫌論績評分，但是過了不到一個月，固執任性的姑娘又一次顯示了自己。這一次她的犧牲品是決定在課堂上採用極講究的教學派頭、建議學生們就「彼得一世的改革」組織一次辯論的女歷史老師。

　　「你們要提出對他們改革有利的理由並反駁他們，」女教師解釋道，「我將把你們的論據寫在黑板上。然後我們做總結。」

　　說完，她用粉筆畫了一條線，把黑板對半分開，在這一邊寫上「正方」。在另一邊寫上「反方」，就是這樣，寫成了字母「A」。

　　孩子們開始舉手，卓婭也舉起了手。

　　「好，斯米爾尼亞金娜，我們聽你說。」

　　「『反方』字母應該是『O』。」卓婭平靜地說。

　　女教師轉過身，看了看黑板。

　　「我寫的就是『O』，你怎麼了？看不清嗎？如果是，你應該戴上眼鏡，而不是批評老師。」

　　「我說的不是第四個字母，而是第一個。第一個字母也應該是『O』，而不是『A』。」卓婭低聲但堅決地說。

　　女教師的臉漲得通紅。當然，把厚臉皮趕出了課堂。然後，整治重新開始，進入了新階段，這一次更為激烈。女生斯米爾尼亞金娜所做的一切都不好，儘管這件事本來做得很好。一直到十年級，她所有的作文從文理角度均無可挑剔，題目「不公開」，但是所有科目的口頭答問時，她一道補充問題也回答不上來。誰都已經想不起來卓婭是個美麗聰明的姑娘，還是個出色的運動員。她的臉上永遠凝聚著受驚嚇、受折磨的表情。而被叫上講臺變成了一場噩夢。看來她沒有足夠的力量去承受它。有計劃地把她培養成一個十足的三分生並且達到了自己的目的。在卓婭·斯米爾尼亞金娜的中學畢業證上只有兩個四分——物理和英語，遺憾，畢業證上沒有體育。

　　當這一切開始的時候，薩沙·塔什科夫，體育老師的兒子還在三年級，在父親沒有帶著他轉到別的學校去的兩年中，小男孩默默地崇拜著卓婭。下課後，薩沙到體育館，耐心地等待父親結束訓練，在安靜的大廳後面的小房間裡做家庭作業。這裡是尼古拉·瓦西裡耶維奇的辦公室，他在裡面換衣服並存放體育器材。他經常看見六年級（然後是七年級、八年級）的一位身材勻稱的漂亮姑娘，她就像是他的可望而不可及、完美絕倫的崇拜偶像。而且卓婭·斯米爾尼亞金娜每星期課後在由他的父親指導下的田徑組訓練三次，於是薩沙不止一次地聽到父親稱讚她。

　　「多麼出色的姑娘，」大塔什科夫總是說，「天賦條件極好加上勤奮上進，她要是再多一些自信就好了，我就把她培養成一名冠軍，要是允許的話。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁