學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　我死於昨天　|　上頁　下頁
一〇八

　　我不願聽她說。她在講什麼呀？說什麼胡話！這一切都是設置的圈套？但為了什麼？不，不，不可能。盧托夫是個善良、聰明、值得信賴的人，他不會牽扯進這件案子的，他只不過想幫助我。

　　「您在編織謊言，」我固執地說，「我不相信您的每句話。」

　　「那好，」她出人意料地輕鬆地贊同我，「請您說服我。我準備聽聽您的理由，但請您不要忘記塔姬雅娜——就是盧托夫利用新聞媒體給她使了絆子，然後又向她伸出援助之手的。請不要排除對這件事的評判。還有，假如我判斷錯誤，謀殺安德烈耶夫和邦達連科完全是出於別的動機，那請您給我一個滿意答覆。是誰，又是出於什麼目的編造出雇傭殺手事件的呢？」

　　我試圖說點什麼，可是腦子裡亂哄哄的。說服她盧托夫什麼過失也沒有，這一切都與他無關，其實我明白，是我想盡力使自己相信。而事實卻不是這樣——誰也無法更改。

　　「您好好想一想，我再給您講一個故事，」娜斯佳說，「塔姬雅娜的丈夫是二婚。他和前妻有一個十歲的美麗的女兒，報界開始攻擊塔姬雅娜時，她與這個小女孩的關係也變得複雜了。小女孩又哭又鬧，爸爸第二個孩子一出生，就不會再愛她了，是自然反應？大概是吧。爸爸，塔姬雅娜的丈夫，每天晚上下班都要去看女兒，安慰她，讓她相信他是愛她的。突然，塔姬雅娜聽說丈夫每晚不是到女兒那兒去，而是陪著穿著尉爾薩奇牌名貴西裝的前妻——社交圈漂亮的交際花——到公司所屬的豪華酒店。

　　「您想塔姬雅娜心情該多糟啊！恰好在她肝腸寸斷時一個善良的記者主動來幫助她。您知道後來發生了什麼事嗎？塔姬雅娜當面問丈夫是否和前妻一起去過酒店。丈夫一頭霧水——他根本沒去過那兒——一個不為我們所知的好心人不只是說見到過他，甚至詳細地描繪了他的衣著。塔姬雅娜的丈夫想知道真相，就跑去詢問前妻——形象點說，是逼供，結果問出一件令人感興趣的事。她遇到了一個特別有錢的追求者，但他們很清白，是純粹的業務關係。他甚至送給她一件尉爾薩奇牌西服，還答應給她一大筆錢，而對她就只有一個請求：挑撥女兒反對丈夫的第二任妻子，就這些。小事一樁，不是嗎？但獎品卻是一千多美金的西裝。」

　　「別說了！」我不能控制自己，聲嘶力竭地喊道。

　　絕望啃齧著我的心。天啊，怎麼發生了這樣的事？！

　　「您讓我怎麼辦？您！使我喪失了一切！最後的希望啊……不要碰盧托夫，我懇求您！」

　　我滿口荒唐話。雖然意識到自己在幹蠢事，但卻管不住自己的舌頭。我喪失了理智。

　　「是！就算他故意安排的這一切，就算他殺了人，就算是他造成我和維卡離婚，使我失了業，但他已經犯下了錯誤，您懂嗎？！事情已經發生了！只有一個辦法才能挽回這一切——就是讓我接受他的幫助。是您毀掉了我的這次機會。」

　　「我懂，」她輕柔地說，「我知道您很痛苦，烏蘭諾夫先生，但我想找到準確的答案。為什麼？為什麼他要這麼做？為什麼他要您接受他的幫助？塔姬雅娜的事我能弄清——她是作家，出版她的書能賺很多錢；而您呢？為什麼他需要您？除了您，誰也無法回答這個問題。」

　　「我不知道，」我失魂落魄地囁嚅著，「我一無所有。盧托夫說他什麼也不需要。的確，我以後的收入都歸他們。但目前他麼也不需要，我可以赤條條，身無分文地到他們那兒。」

　　「您預見到您將來會有一大筆收入嗎？」她問。

　　「沒有……從哪兒弄啊？」

　　§　21

　　「他們沒有什麼不軌行為，很體面，找不到一點漏洞。」

　　尤拉騎在椅背上，像騎兒童搖木馬似的，搖晃著椅子。這兩天他忙著調查慈善基金會組建的危機中心的業務中心。業務中心位於莫斯科市郊，經營一家不景氣的醫院——現在借助基金會的資助，醫院已正常運轉。陷於生活困境，除了尋死再沒有其他出路的人們來到這裡；醫生、心理醫師、病理學家為他們診治，根據他們所受的教育、職業和愛好安排他們就業，使他們恢復了生活的勇氣，去愛他們，關心他們。大多數留在中心的人需要繳納費用，但某些患者可以無償得到幫助，如殘疾人、軍人、英雄母親和失業人員。簡短地說，一切都很像那麼回事。沒有冒牌貨和招搖撞騙的，所有的醫務人員都有文憑。

　　「在那兒根本無法展開刑事調查，」尤拉說，「基金會是國際性的，是鍾愛慈善事業的私人組織，世界各地都有他們這種危機中心，這是私人產業。而深入私人組織，你也知道……所以，對不起，我只能盡力而為了。」

　　娜斯佳邊聽邊若有所思地用圓珠筆敲打著一張沒寫字的紙。

　　「怎麼，患者都禁錮在那裡了？」她問。

　　「去你的吧！勞逸結合。有些人住在自己家中，到那兒只是去看心理醫師和其他的專家。娜斯佳，那兒確實沒有什麼不軌行為，也很體面。」

　　「乍看是這樣，」她肯定了他，「因為事實上有的患者為基金會賺到不少錢——他們都是經過專門挑選的，比如烏蘭諾夫和我們的塔姬雅娜。調查，接近，然後為他們效勞，這需要有超人的道德凝聚力才不至於被暴露。因為沒有什麼束縛他們。即使發生了什麼事，我們找到了給他們賺大錢的人，也無法證實是蓄意把這些人弄到那兒去的。你懂嗎？人在困境中，當沒有發生不可挽回的事時，我們伸出援助之手。不是他主動找我們的，我們邁出了相識的第一步，這有什麼可恥的？
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁