學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　我死於昨天　|　上頁　下頁
六

　　「要不就是即使有人知道也不說，而這，您得承認，也是不可理解和值得懷疑的。假如那些罪犯想要殺死的，不光是安德烈耶夫，而且還有邦達連科的話，那他們就必須知道，編導和記者此時乘此車一塊兒出行。這樣一來，我就得推論，在您身邊，在您的演播室裡，一定有人或是與維佳的車打過交道，或是向有心者透露過有關維克多和奧克桑娜的信息。您更傾向於以上哪種推測？」

　　烏蘭諾夫沒有馬上作答，娜斯佳感到他在心裡重複著她說的話，力圖周密思考和理解他聽到的話。

　　「哪個都不喜歡，」這位電視節目主持人最後終於開口了，「我看不出什麼人會有必要非把維克多和奧克桑娜殺死不可，無論是單獨殺死他們中間的某一個，還是把他倆一塊兒都幹掉。您為什麼不能設想是罪犯自己搞錯了呢？維佳的那輛車再普通不過了，日古利七型，連顏色也是最流行的——白色。或許爆炸裝置不過是擱錯了車罷了？」

　　「這種可能性我們會考慮的。此刻，當時在附近的所有車主都正在接受審查。烏蘭諾夫，您能否告訴我，安德烈耶夫和邦達連科之間的關係是否密切？」

　　烏蘭諾夫陰沉地笑了。

　　「是啊，可那又怎麼樣？奧克桑娜未婚，而維克多則剛離了婚。他們親近一點兒又能礙著什麼人呢？」

　　「哦，這您可就錯了，」娜斯佳笑了，「身份證上的鋼印與嫉妒權之間可沒有多少共同之處。老實說，嫉妒，一般說也與任何權力無關。一個合法丈夫可以心平氣和地看著自己的妻子有外遇，如果他喜歡這樣的話；而一個被拋棄的露水情人，可能直至死都為嫉妒和絕望所折磨。」

　　「也許吧，」他冷淡地說，「您喜歡運動嗎？」

　　「我？」娜斯佳吃驚地瞥了烏蘭諾夫一眼，「不，您怎麼想起問這個？」

　　「沒什麼，我見您的旅遊鞋好漂亮呀，看得出是精心挑選的，十分貴重，可不是隨便弄到的。一個現代警察買得起這玩藝兒嗎？」

　　「瞧您說的，這是丈夫從美國帶來的，是給我的禮物。要是我才不會買這東西呢，這玩藝兒對我來說的確太貴了。」

　　她不光是不會買這麼「扎眼」的旅遊鞋，而且，連穿都不會穿的——如果不是被逼無奈的話。娜斯佳喜歡穿廉價而又舒適的衣服，不要什麼名牌，只要能不妨礙運動，可是或許只有她的一雙腳，是她全身最弱的部位。她的腳每到傍晚，尤其是熱天，就會腫脹，而要是穿著帶有精緻鞋帶和高跟的皮鞋過一天，那對她更會是一種折磨，所以，為了身體的舒適，她不得不像人們常說的那樣，違反常規。她堅決不穿阿列克賽給她帶來的旅遊鞋，理由是它們貴得太扎眼，總是固執地只穿運動鞋。

　　這雙運動鞋是她親手挑選的，十分舒適，而且，最重要的是，她已經穿慣了，況且，它不會令任何人感到扎眼。可遺憾的是，任何東西都有其極限，而她喜歡的這雙鞋也難逃劫運。前天，這雙鞋穿幫了，而且，要穿幫就一塊兒穿幫，破得不能再穿了。那雙鞋經受不住每天每日的蹚水而行，而在四月份下過大量的雨加雪之後，這樣的積水到處都是。娜斯佳沮喪了半小時後，不得不歎口氣，從衣櫥裡拿出裝新旅遊鞋的紅藍色的紙盒。

　　但是，烏蘭諾夫先生有點不大願意繼續討論其兩位同事被殺的原因。在他看來旅遊鞋倒是個相當有趣的話題，抑或是更加安全的話題？如果是這樣的話，那他興許馬上會把話題轉到娜斯佳丈夫身上的。

　　「您丈夫是商人？」他問。

　　她竭力壓制住笑意。

　　「不，是個學者。出國講學去了。」

　　「講政治學？」

　　「講數學。」

　　「真的？我還以為外國人之所以看重俄國學者僅僅是為了政治學和經濟學。俄國學者到國外，只會講為什麼我國的改革只會空轉，講從發達的社會主義過渡到不發達的資本主義有多麼艱難。」

　　娜斯佳再也憋不住，索性哈哈大笑起來。而烏蘭諾夫甚至連一絲笑容也沒有，他的表情仍然陰沉沉的，還有些心不在焉，似乎沉浸在自己的思緒中，但他故意繼續談話，以便不至於顯得憂心忡忡。那麼，烏蘭諾夫先生，您究竟在為什麼而憂心忡忡呢？莫不是在為維克多·安德烈耶夫和奧克桑娜·邦達連科的死而憂慮嗎？啊，是的，如若不然，那您肯定會心境怡然地繼續討論發生在他們身上的那件事的。那麼，使您憂心的究竟是什麼呢？

　　我不急著趕路，可我們終於還是開到娜斯佳的家了。遺憾的是，任何道路都有終點，不知為什麼我想起了在新聞系讀大四時，在冬天坐車去趕考的事，那時我患了考試恐懼症。那天天氣奇冷，電車吃力地行駛在赫爾岑大街上，我坐在電車後門口，執著地凝視著玻璃上冰霜結成的花紋，在幻想這輛車也許會永遠駛下去，而我就永遠也不必走到街上，跨入大學教學樓進教室，拿考卷，回答考官的提問了。順便說說，那一次，我的預感並未欺騙我，我真的只得了三分，那是我在大學整整五年當中得的第一個、也是惟一個三分。甚至就連記分冊上那五光十色的全優評語也未能拯救我。

　　隨著門啪嗒一聲，娜斯佳走進了單元門，而我又形單影隻了。謝天謝地，我總算把她給送到家了。一路上我沒有察覺任何汽車曾尾隨我們從農莊廣場直到謝爾科夫路，儘管這一路上我對身後的汽車加倍留意。在家裡，正如我已經說過的，我不會受到任何威脅，而且，在我家附近，亦複如此。維卡未必會同意那幫人把我在她住處的附近給幹掉。儘管這一點無從得知……在我與她共同度過的所有歲月中，我都天真地相信自己是瞭解妻子的，可如今我不得不對這一點表示懷疑。

　　又過了50分鐘後，我走進了家門。此前我已在這套房裡住了六年，它在我的一生中不能算是最糟的房子。天呐，僅僅在幾天之前，一切的一切還曾是那麼美妙，我和維卡出門選購英式餐具，計劃如何慶祝她的生日，憧憬九月份到地中海旅遊。我們總算從暗無天日的赤貧中擺脫出來了，它使我們整個青年時代蒙上了陰影。我們在一切方面克制自己，為了買房而積攢每一枚戈比，咬緊牙關忍受我那發了瘋的，酷愛折磨維卡的，想要做我們這套小小的、年久失修的住房之全權女主人的我的母親。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁