學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　不要阻撓劊子手　|　上頁　下頁
九五

　　「好，讓你說服了。兩小時後你把行動計劃訂出來。現在談談別的。尤爾采夫、盧琴科夫和其他人被殺案怎麼樣啦？」

　　娜斯佳沉默了，目光呆呆地凝視著長條會議桌拋光的桌面。她什麼也沒有來得及做，科諾瓦洛夫工作隊的工作同十起其他犯罪現象之間的聯繫就中斷了，誰也沒有把她從偵破十起犯罪案的工作中解脫出來。

　　「顯然，很糟糕。」戈爾傑耶夫下結論地說，「去吧，兩個小時後帶計劃來見我。」

　　她無精打采地走出辦公室，朝自己的房間走去。但是，當走到自己的房門口時，她改變了主意，繼續走了幾步到了尤拉·科羅特科夫的房間。

　　「我昨天找過你，」她推開門說，「你愛人說你在工作。」

　　「對不起，」他難為情地笑著說，「利亞利卡轉告我說你來過電話。但我回家非常晚，就沒有冒昧地去驚動你。而你想說點什麼？」

　　「你不要驚訝。你記得在烏拉爾斯克我們和紹利亞克一起去過酒吧間嗎？那時，你同某位私人偵探一起曾守護過我們。」

　　「記得。這怎麼啦？」

　　「您沒有留意那條街叫什麼名字嗎？」

　　「聽司機說叫萏槁增二①大街。怎麼回事？」

　　【①一顆恒星的名字，位於鯨魚座口。】

　　萏槁增二大街。名字倒是怪怪的。還有「輕快帆船」酒吧，是發現第一個被殺者的地方，也坐落在萏槁增二大街上。

　　「而酒吧間的名字你不記得了？」

　　「好像和海有聯繫。不叫『帆船』，也不叫『拍岸浪』……你問這個幹什麼？你決心沉浸在對紹利亞克先生的撫今追惜的回憶裡嗎？」

　　「可能叫『輕快帆船』吧？」

　　「對，就是叫『輕快帆船』酒吧間。阿霞，是否出什麼事啦？你怎麼臉色這樣難看。」

　　「沒什麼，尤羅奇卡。由於尤爾采夫和公司的事，我受了科洛博克一頓責駡。」

　　「你這是說著玩的，」科羅特科夫擺擺手說，「這還是頭一次吧？科洛博克從來沒有當真生過你的氣，如果他罵幾句，也是出自培養你的目的。他從來不把你當懶漢看待。請吧，你別支支吾吾不回答我的問題。問題提出來了，我在迫不及待地等待你的回答。」

　　「在這個酒吧裡發生了一起兇殺案。恰巧當時我和帕維爾就坐在那裡，或者大概就是那個時候，順便提一句，那時你可老是在街上站著的。你好好回憶一下，你看到進進出出的都是些什麼人。」

　　「你這不是強人所難嗎？我的朋友，」尤拉兩手一攤說，「都過去一個月了，還不止一個月吧。況且我只盯著你和監視你們的一些人，對其他人我不感興趣。」

　　「看到了監視我們的人，」她沉思地又說了一遍，「還有監視我們的人，科羅特科夫，而這很有意思。快抓住這個『意思』，別讓它白白地溜掉。」

　　「你想說什麼？」

　　「你好好想想吧。」

　　弗拉季斯拉夫·斯塔索夫再次深信，他的女兒仍然是班級裡的第一名優等生。在聽了班主任許多讚揚的評語之後，斯塔索夫深感滿意地離開了學校大樓，他是來學校參加家長會的，在這裡呆了一個多小時。一般說來，他的前妻瑪加麗塔·杜格涅茨從未涉足這類會議。因為每次召開家長會的日子，碰巧也是她忙得不可開交的時候。

　　他走到自己的汽車跟前，掏出鑰匙準備打開車門，此時有三個表情非常冷淡的年輕男人從側面走到他身邊，甚至可以說他們是三個不懷好意的不速之客。其中一人死死抓住斯塔索夫的肩頭，第二個人從他右手裡奪去了汽車鑰匙，從他左手裡搶去了公文包，第三個人用很輕的，但極具表現力的嗓音對他說：

　　「委屈您跟我們走一趟。」

　　「遠不遠？」弗拉季斯拉夫問道。

　　其實，他這是明知故問。要挾迫他去什麼地方，他能猜個八九不離十。

　　「不很遠，」還是那對他說過話的人獰笑一下說，「我勸您還是放老實一點。您也看清楚了，我們是三個人，並且我們的證件合理合法。而您有嗎？」

　　「我有，大概和您的是一樣的。」他做了一次很不高明的試探，緊接著還聳了聳肩膀。但是，一隻鐵鉗般的手死死掐住他的小臂，使他的身體動彈不得。他問道：「為什麼我應當跟你們走？」

　　他們向他亮出了印有《聯邦反間諜局》魔力字眼的公務證件。聽天由命吧，是福不是禍，是禍逃不過。

　　斯塔索夫乖乖地跟著這些人朝前面數米遠靠近公園停著的一輛汽車走去。讓他看公務證件的那一位坐到了方向盤後面，而弗拉季斯拉夫坐到了後排座上，兩個滿身都是結實肌肉塊的人從兩側把他牢牢地擠住。實際上車子並沒有跑很久，僅過了十五分鐘，汽車就停在了一棟磚砌的多層大樓的正門前。在這三個口袋裡裝著聯邦安全局證件的不愛言語的陌生人的陪伴下，他們上到了六樓，然後就進了一套住房。沒讓他脫掉上衣，立即推推搡搡地把他帶進一個光線充足的寬敞房間，裡面還擺放著漂亮的家具。他對面坐著的一位男子站了起來，此人身架勻稱，儀錶堂堂，看上去50歲上下，用嘲笑的目光看了看斯塔索夫。

　　「我想問一下，您幹嗎吃苦受累像條尾巴一樣跟蹤我呢，就不心疼汽油嗎？還是讓我們先認識一下，最後再解決我們所有的問題。請您坐下說，您跟蹤我，這是何苦呢？」

　　「我不能站著說嗎？」斯塔索夫很平靜地問道。

　　刹那間，兩雙手抓住他用力地把他摁在低矮鬆軟的圈椅上。圈椅又矮又軟，令人咋舌，坐下去要想一下子就站起身來，無論如何是辦不到的。斯塔索夫身高差點達到兩米，坐在這把椅子裡，由於腿長，蜷起來後，膝蓋幾乎挨到了他的下巴頦兒。

　　「當然可以站著，」米納耶夫將軍仍面帶訕笑地說，「但是，坐著說更好，中校先生，虧得您還在警察局幹過這麼多年，怎麼連起碼的規矩都不懂？是誰讓您跟蹤聯邦安全局的工作人員的？莫非是自作主張？」

　　「您弄錯了。」斯塔索夫說。同時他在暗暗回想所有必需的證件自己都帶全了嗎，好像都帶上了，他估計，這種局面隨時都會變得對他不利，他努力保持鎮靜。

　　「我錯在什麼地方？」

　　「我沒有跟蹤聯邦安全局的人員，並且從來也沒有幹過這種事。」

　　「您想把我們當成3歲的孩子都打發到幼兒園去嗎？真不嫌害臊，中校先生。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁