學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　別人的假面　|　上頁　下頁
一〇〇

　　作為回答，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基說了一些難以理解的東西。

　　一整天，娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞往某些地方打了打電話，查閱了某些材料，登記了某些內容，為節日裡的不安感到抱歉，甚至有兩次差點沒哭起來。為了不影響丈夫寫報告，她把自己和電話都安排在廚房裡，把廚房的門關得緊緊的，每隔半小時給自己倒一杯咖啡，定期地盤算一下，新年之夜剩下的食物夠不夠今天吃的，是否可以不準備午飯了。她覺得，可以不準備午飯了。突然她的良心感到過意不去，因為她在家裡什麼活也沒有幹。（「應該幹點活，要強迫自己從椅子上站起來，哪怕做點湯也好，」她勸說著自己，「廖什卡可能會感到好一些。」）之後她拿起了電話機，又打了個電話，又一次在便條本上做了記錄，又一次給自己倒了一杯咖啡，又抽了一支煙，又一次忘記了自己良好的一時衝動。

　　尤拉·科羅特科夫那兒一切都變得更加複雜了。第一，甚至在他確實歇班的少有日子裡，他也不能安靜地在家休息，因為他和妻子、兒予以及癱瘓的岳母住在一套小的兩居室的住宅裡。第二，他的可愛的女友柳夏預先通知說，她完全有可能擺脫掉父母的嚴厲監視，她想和尤拉·科羅特科夫共度幾個小時美好的時光。她答應到時來電話，一旦她能夠脫開身的話。尤拉·科羅特科夫顯然立刻就趕去上班了，以便不必提心吊膽地，不必謹慎地、耐心地等待著柳夏的電話。

　　因此，一月二日輪到在科裡值班的亞歷山大·尤洛夫不是在尤拉·科羅特科夫的家裡，而是在位於彼得羅夫卡的辦公室裡找到了尤拉·科羅特科夫。

　　「有關安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林有什麼新的動態嗎？」尤拉·科羅特科夫問道，他感到很失望，因為電話裡聽到的不是柳夏的聲音，而是年輕的偵查員亞歷山大·尤洛夫的聲音。

　　「確實沒什麼。安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林確實什麼地方也沒有去，幾乎與誰也沒有來往。我與他的前妻見了面，她把安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林描述成一個脫離實際的笨蛋。她認為，他在任何情況下都不可能對婦女，尤其是對少女實施強姦。」

　　「她在胡說些什麼呀，這是毫不相關的事。我不贊成那樣的觀點。只有那種沒有生殖器的男人才不會實施強姦。所有有生殖器的男人都有可能實施強姦，他們應該被列入懷疑對象。」尤拉·科羅特科夫嚴厲地回答道。在搞偵查工作的這麼多年中，尤拉·科羅特科夫不能接受那些孩子們被殺害和被強好的事實，每次由於對犯罪分子的憤怒和仇恨他變得忍無可忍。「當你說，安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林幾乎與誰都沒有來往時，你指的是什麼意思？」

　　「我連續兩天監視他的住宅。他一次也沒有上街，但是有一個女人到他這裡來過。她是開車來的，因此我輕易就斷定她是誰了。」

　　「她是誰？」

　　「她是斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇，她在莫斯科註冊了戶口，是一九六七年出生的。喂！尤拉·科羅特科夫，怎麼電話中聽不到你的聲音呀？喂，你能聽到我的聲音嗎？喂！」

　　「我能聽到你的聲音，」尤拉·科羅特科夫回答道，「請再重複一遍。」

　　「她是斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇。我們下一步該怎麼辦？我們是詳細地調查她還是轉移調查格納·瓦爾丘克？」

　　「關於這個格納·瓦爾丘克，你已經做了哪些工作？」

　　「我收集了一些有關他朋友的資料。原來，格納·瓦爾丘克以前長期住在他爺爺那裡，因為他的爺爺以前是個著名的活動家，並且有一套寬敞的住宅，而格納·瓦爾丘克與父母親住的地方就有點擠了，當合作社的住宅還沒有蓋好的時候，他們一家一般就寄居在一套公用住房裡了。因此，在科捷利尼科這個地方，格納·瓦爾丘克有許多朋友。但沒有你的命令我目前還沒有打擾他們。」

　　「你做得對。亞歷山大·尤洛夫，你一開始諮詢一下格納·瓦爾丘克的那些朋友。你不要打擾斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇。」

　　「為什麼？你認識她，也相信她，難道她與此事毫不相干嗎？」

　　「當然，她與強姦確實毫不相干。」尤拉·科羅特科夫微微一笑，「但她能講許多有關安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林的有趣的事，這是絕對有把握的。要知道，就是安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林也能講某些有關她的事，如果他們相識的話，這正是我所需要的。喂，您再把具體的細節講一講，你是在哪兒，在什麼時候登記上她的車牌號碼的？」

　　亞歷山大·尤洛夫不厭其煩地重複講了一遍所有的細節，這些細節是他從單身老太太居住的房子的門窗裡看見的，他向尤拉·科羅特科夫說出了車牌號碼。

　　「斯韋特蘭娜·格臭爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇當時穿的是什麼衣服？」

　　「她穿的是短而輕的皮大衣，稍微有點淺藍色，下身穿了一條黑色的褲子，這條褲子有點緊。她沒有戴帽子，頭上沒有東西遮蓋住。她究竟幹出什麼事呢？」

　　「鬼才知道，或許，她什麼也沒幹。只是當這個寡婦感到憂愁煩悶的時候就找別的男人尋開心罷了，這總會引起人們各種各樣的看法。」

　　「她是寡婦嗎？」亞歷山大·尤洛夫感到驚奇，「她還挺年輕的。」

　　「她丈夫也挺年輕的，他們同歲。我們剛著手調查有關她丈夫的殺人案。」

　　「噢，原來是這麼回事……」

　　在與亞歷山大·尤洛夫交談之後，尤拉·科羅特科夫試圖給娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞打通電話，但這件困難的事情就是沒有辦成。娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞家的電話一直占線。尤拉·科羅特科夫嘗試了近十次，這時柳夏打來電話說，她可以離開家出來走走。顯然，尤拉·科羅特科夫立刻從座位上站起來，出去了，心裡囑咐自己不要忘記給娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞打通電話，哪怕從街上的公用電話打通也行。但考慮到與柳夏見面的機會不多，因此給娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞打電話的意義，說實話，就不怎麼大了。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁