學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　別人的假面　|　上頁　下頁
九九

　　謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津用雙手捧著她的臉，在她的額部、面部、嘴唇上細心地親吻著。一般柔情的熱浪又充滿了她的全身。

　　「多美的田園生活啊！」謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津的身後傳來一個惡毒的聲音。

　　伊琳娜·諾維科娃急忙從懷抱中掙脫開，謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津回過頭去。原來，在廚房的門檻邊站著奧利西婭·梅利尼琴科這麼個人物。

　　「謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津，請您談談永久愛情的秘密好嗎？」

　　伊琳娜·諾維科娃明白，這個女記者正在認真地收集材料。

　　謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津寬恕地說了句笑話敷衍過去，挽著固執的女記者的胳膊，走到客人那裡去了。伊琳娜·諾維科娃靜靜地溜到自己的房間裡，以便在嘴唇上塗點口紅，整理一下髮式。在鏡子旁邊的梳粧檯上放著一個銀鏡框，鏡框裡有一張相片，相片裡一個年輕的漂亮姑娘擁抱著微笑的、幸福的謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津。

　　§　18

　　使自己感到驚奇的是，娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞在刑事偵查工作的這麼多年中，第一次高興地想起，前面還有一個休息日。當然，這並不意味著休息日確實是休息的日子，因為在偵查乒的歲月裡一般沒有那樣的理解：明天是休息的日子。關於這一點有著各種各樣的大概的解釋：「明天，我有權利不去上十個小時的班，如果說不定有事要上班的話，當然，這也沒有什麼好說的。」顯而易見，這個可惡的「說不定有事」一定真的有事。

　　十二月三十一日和一月一日，娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞反復思考著從契訶夫鎮婦產醫院帶來的資料，從這些資料中編成各種各樣的綜合插圖，把姓名和日期輸入計算機，想像出各種各樣的規劃方案，借助這些方案可以把這些資料聯合起來考慮。廖什卡發牢騷了，因為他自己打算用計算機工作一段時間，想在這四天節日期間寫出一個報告，一月底他將在斯德哥爾摩發表演講。

　　「都是因為你的那些混蛋兇手的干擾，我的科學事業正在急劇下滑，」他埋怨道，眼睛越過她的肩膀向她的計算機屏幕望去，「讓我來幫幫你吧，否則，你任何時候也完不成任務的。」

　　「請走開吧。廖什卡，不用你操心了。」娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞懇求地說道，把他的手掌輕輕地放在自己的脖子上，「我自己能行的。」

　　他們擺好了節日的桌子準備開飯，自己舒服地坐在房間的沙發上，他們兩人準備一起度過這個新年之夜。電視機只是在靠近子夜的時刻開了一次，以便不錯過那個新年到來之際的重要時刻，然後立刻關閉了電視機，兩腿盤坐在沙發上，把幾盤小菜放在膝蓋上，兩人閒聊直到三點鐘左右，之後他們很快收拾了盤子，上床睡覺去了，心裡覺得很踏實。

　　第二天，娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞一直睡到中午，然後一直到深夜都忙於那些在莫斯科附近契訶夫鎮婦產醫院生孩子的產婦的姓名。晚上十一點左右她關閉了計算機，滿意地伸了個懶腰，彎了彎已浮腫的背部。

　　「好了，廖什卡，全世界都會知道，明天你自己將要做一個不朽的報告了。我把計算機讓給你用一下。」

　　「所有的兇手你都抓完了？」阿列克賽·齊斯加科夫開玩笑地問道。

　　「目前還沒有抓到一個，明天再說吧。還好，明天還有一個安靜的日子。或許，明天又有事。」她忽然想起某事，又補充道。

　　一月二日康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基打來電話，說剛才他與院士所羅門·雅可夫列維奇·紮夫連在電話中談了談。

　　「院士所羅門·雅可夫列維奇·紮夫連確信，文章是出自於同一人的手筆，他說道最後作結論還要過兩天，那個意思是說，院士將要把那個結論寫下來。」

　　「難道斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇確實是個天才的女作家嗎？」

　　「只是像個女作家罷了。這就是說，斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇可能具有某些現實的理由。如果不是為了自殺，那麼至少是因為深深的憂鬱。順便說說，偵查單位的首長為了某件事讓我忙來忙去，還常常援引你們的維克托·阿列克賽耶維奇·戈爾傑耶夫上校說的話。你們在彼得羅夫卡幹什麼？都瘋了？在所有的山區檢察院，難道就沒有其他的偵查員了嗎？」

　　「康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基，究竟發生了什麼事？」

　　「格裡戈裡耶夫今年80歲，別人在科捷利尼奇找到他的屍體。你們的領導盯上我了，說我和某個小姑娘糾纏在一起，你不知道嗎？」

　　「說實話，我確實不知道。或許，因為尤拉·科羅特科夫正在著手調查這個小姑娘吧。」

　　「而你呢？」

　　「我也是。我能跑到哪裡去呢？您知道，我們科的所有工作我都幹過，有的活幹得多些，有的活幹得少些，但的確所有的活我都幹過。但總的來說我猜想，問題是從什麼地方出來的呢？要知道，我們這裡近四年來被登記的強姦案的數量一直在下降，尤其是強姦少女的案件一直在下降。性自由和性傳播自作自受，女孩子現在面對著男孩子提出的不知羞恥的願望居然感到很樂意，然後她們也不提出任何要求。但是典型的強姦案件仍然存在，這些案件常常與變態心理聯繫在一起，那裡的機構完全是另外一回事，那些犯人對性解放不怎麼感興趣，他們腦海裡有自己的計劃，因此每一起伴隨著兇殺。尤其是關於少女的兇殺強姦案，可以被認定為這樣一個信號：某個精神變態者正在實施自己的計劃。每一起這樣的兇殺強姦案立刻就會被我們嚴加監視起來。完全可以明白的是，維克托·阿列克賽耶維奇·戈爾傑耶夫上校把這份禮物就送給您了，因為他非常地喜歡您，並且確信您的業務能力。而如果您對目前的狀況不滿意的話，那您最好是放棄我這個想法，這將是公正的。」

　　「為什麼？這是你向他請求硬塞給我的事情嗎？」

　　「不，這是他自己硬塞給你的，」娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞笑了起來，「我的過錯在於，去年我給他寫了一篇有關強姦與暴力，尤其是有關一系列強姦與暴力的詳細分析材料。在結尾部分我正巧說出了一些絕妙的想法，這些想法我剛才向你闡述過了。說實話，康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基，我得出那樣的結論是有重要根據的。我大量修改了一些表達手法，並與專家們進行了磋商。順便說說，如果您有興趣的話，我可以說，在我們全蘇科學研究所有個專家組專門從事一系列性犯罪行為的研究。我把自己的分析材料給他們看了，他們同意我的觀點。如果您對某些方面不滿意的話，那麼說明您不僅僅對我有意見，您對專家也有看法呀。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁