學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　別人的假面　|　上頁　下頁
九七

　　「對不起，我不知道您不喜歡煙味。」

　　（「我不喜歡您這個人，而不是煙味。」伊琳娜·諾維科娃腦子裡閃過這一念頭。她甚至感到驚訝，這個想法是怎麼迸出來的。尼古拉目前也沒有做出什麼對她不好的事情來。）

　　「伊琳娜·安德烈耶夫娜，我想跟您談一談。」

　　（「好吧。」她想了想，「那就開始吧。如果他請求我在某個問題上對謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津施加影響的話，在這種情況下我能應付自如。而如果他提出別的什麼問題呢？」）

　　「您說吧。」她靜靜地說道，返回來又重新坐在桌子旁。

　　「我想要錄音帶，伊琳娜·安德烈耶夫娜。」

　　她沉默了，剛才能夠推測到的最壞的事情發生了。這件事她應該知道，但她確實一點也不知道。很可能謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津也不知道，否則，他早就會預先通知她了，看來這件事只得靠她自己來解決了。

　　「請把您的觀點說清楚些，」伊琳娜·諾維科娃冷冷地回答道，「我，當然不是什麼交際花，但我不喜歡那些根本不是什麼最親近的人到我這兒來，說一些『我需要』之類的話。我同樣需要很多的東西，但我的要求總是合情合理的。您說說您的觀點吧。」

　　如果說尼古拉麵對突如其來的反擊而感到驚慌失措的話，那他表面上還是鎮靜的。看來，他能夠經受住打擊。

　　「好吧，我解釋一下。眾所周知，由於您丈夫被選舉進了國家杜馬，我們銀行裡將要對極重要的幹部進行重新配置，我需要某種手段，借助它我就可以對幹部的重新配置產生影響。而錄音帶上保存的東西或許能被用來作為那種手段，憑藉它的幫助，我能夠干擾一系列人員的任命，而改為任命其他人員。這符合我的利益。」

　　「噢，我明白了，錄音帶確實對您有用。」伊琳娜·諾維科娃笑了笑。

　　「您瞧，我一開口您就明白了我的意思，這多好。請把錄音帶給我吧，我們再坐一會兒吧。」

　　「但我不明白我為什麼要把錄音帶交給您。」她繼續說道，好像沒有聽清他的話似的。

　　「因為……」

　　尼古拉現在確實感到不知所措了。

　　「因為您應該交給我。」

　　「這不是理由。」

　　「這是什麼？」他從衣袋裡拿出一個信封，「瞧一瞧，或許這對您來說更有說服力？您不僅僅舉止像個妓女，您還與車臣黑手黨緊密來往，把自己丈夫的商業秘密出賣給車臣黑手黨。」

　　信封裡放著一些相片，況且某些相片絕對是黃色的。每張相片都標有拍攝的日期和時間，相片上描述的是謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津的妻子伊琳娜·安德烈耶夫娜與三個不同的男人在一起的情況。從臉部表情來看，伊琳娜·安德烈耶夫娜不僅僅神魂顛倒，而且還爛醉如泥。這時，突然伊琳娜·諾維科娃的心臟急劇地顫動起來。在其中的一張相片上伊琳娜·諾維科娃認出了這個女人不是謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津的妻子，這個女人穿著性感的超短裙，與一個衣著鮮豔的高加索男人一起從一輛汽車裡出來，而這個女人正是伊琳娜·諾維科娃自己。

　　伊琳娜·諾維科娃很清楚地記得這輛汽車，記得這個高加索男人，因為這個高加索男人是伊琳娜·諾維科娃回想起來沒有極端厭惡感的僅有的幾個高加索人中的一個。這個高加索男人是個好靜的、慷慨的、不胡鬧的人，他沒有用各種各樣的新花樣來折磨她。在裡納特老闆那裡他承包了伊琳娜·諾維科娃三個晝夜，在她這兒休息，有時帶她到各個飯店去吃午飯和晚飯，並在飯店裡進行交談，還達成了交易。的確，這個高加索男人在她那兒過了夜，也付給了她足夠多的錢，她當時也明白，這個高加索男人只是在躲避著某個人，因此，他不在平常的地方過夜。他把她脫個精光不僅僅是為了發生性關係，而且是為了安全過夜，但他不想讓別人知道這件事。真想不到，這個高加索男人竟是個車臣黑手黨！

　　伊琳娜·諾維科娃默不作聲地把相片扔回桌子上，用冷冷的目光掃了尼古拉一眼。

　　「您不是第一個上鈞的人。只是考慮到我們兩人之間關係不錯，我警告您，您不要拿著這些相片東奔西跑。否則的話，您將會成為被人取笑的對象。」

　　「您想說什麼？難道誰也不會相信我嗎？我有信心對您說，許多人將會用自己的眼睛來注視著您的嗜酒如命的舉止，因為誰都會對這些相片感到驚訝不已的。尤其是再相應地補充一些記者同某人談話的話，大家更確信不疑。」

　　「您錯了。」伊琳娜·諾維科娃輕鬆地說道，以贊許的和幾乎是溫柔的目光望著他，「是的，我不否認，我過去的行為遠非完美無缺。這確實是這麼回事，如果從我這方面來說，企圖推翻這個說法是愚蠢的。在不懷好意地採訪某個人之後說出的話是一回事，而刊登相片又是另一回事。要推翻別人說出的話是容易的，而要反駁別人刊登的相片就不那麼容易了。如果把相片和採訪某人的文字一起刊登出來，那就會具有很強的說服力，別人無法反駁，但是離開了相片您的敲詐就會失去意義，因為沒有相片單獨憑採訪某人的文字是站不住腳的。您說對嗎？」

　　「設想是這樣的。」尼古拉謹慎地同意了。

　　「這樣吧，我的朋友。您這些相片的價值是珍貴的。這些相片是您自己拍攝的？」

　　「這有什麼意義？」

　　「有。您現在就會知道的。」

　　「相片不是我自己拍攝的。這有什麼關係？」

　　「那您或者是受了欺騙，或者是您的相片出了什麼問題，但那人拍攝的不是我，如果您企圖刊登這些相片的話，我將向法院起訴您，並能很輕鬆地證實這一點。為了不讓您白白地浪費時間和精力，您不要認為我是在嚇唬您，是在向您虛張聲勢，我現在就向您證實這一點。」

　　廚房的門被打開了一點，謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津看了一眼。

　　「伊拉，您和尼古拉到哪兒去了？大家開玩笑讓您請客吃飯呢。」

　　「這好說。」她對丈夫笑了笑，「我頭有點疼，我想在安靜的地方坐一會兒，而尼古拉非常願意給我做個伴。你跟他們說，我正在烤肉，過十分鐘我給你們端來。尼古拉正在幫我的忙。」

　　謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津向她投來不安的目光，但看見伊琳娜·諾維科娃臉上神態安然，他放心地走了。

　　「我們接著談吧，」她說道，在謝爾蓋·尼古拉維奇·別列津走之後她順手把門關上了，「您不走運，尼古拉，因為在莫斯科住著一位長得非常像我的姑娘，只是臉蛋長得像我，人們叫她伊琳娜·諾維科娃，的確，我是在不久前知道這件事的。這個伊琳娜·諾維科娃在一個叫『阿特拉斯』的按摩房上班。事實上，這是一個普通的妓院。說實話，我知道這件事是不久前有個活躍的年輕人錯把我當做這個伊琳娜·諾維科娃，開始對我糾纏不休，並提醒說，我們以前曾經見過面，還想博得我的愛情。

　　「我當時不得不跑到警察局尋求幫助。他們詢問了那個與我的名字一樣的姑娘的情況後，經查明，這個年輕人認錯人了。我和那個姑娘長得太像了，只要是對我們兩個人都很熟悉的話，就可以通過聲音和舉止來區別我們兩人。對了，您可以到事情發生所在他的警察分局瞭解一下，如果您不相信我的話，大家會跟您說的。為了使您確信無疑，我就把人們看到我與這個高加索男人在一起的那個時期的相片給您看看。當您說起我與車臣黑手黨有聯繫的時候，您指的是他嗎？您等一會兒，我馬上就回來。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁