學達書庫　>　瑪格麗特·杜魯門　>　五角大樓疑案　|　上頁　下頁
二三

　　瑪戈特希望很快就能得到幫助，但認識到快放假了，不大可能立即找到合適的人選，「很好。」她說。

　　4點鐘時，她被叫到了比利斯的辦公室。

　　「少校，你對海軍陸戰隊員有什麼看法？」他問。他現在看起來很幽默。

　　瑪戈特大笑了起來，「我真的從來也沒想過這問題，先生。」

　　「我從昆特克的法律助理辦公室為你請來了一個軍官。他的名字叫伍斯克，皮特·伍斯克。他在那兒做日常的法律協助工作。我相信會對你有所幫助。」

　　「每件事情都進展得這麼快，」瑪戈特說，「我接到了布朗先生的電話，下星期三他將給我派來一個調查者。」

　　「很好，你的新辦公室怎麼樣？」

　　「非常不錯，先生。比我預想的要好得多。」

　　「看起來你的要求都得到了滿足。」

　　「是的，我想是這樣。」

　　「很好。」他停了一下，「可以提個建議嗎？」

　　「是什麼？」

　　「不要讓科鮑的母親太深地捲入進去。我知道你有這種打算：跟曾經認識科鮑的每個人都談一談。但這麼做是不會有多大幫助的。」

　　「我不這麼認為，先生。如果對他所指控的證據中有強加的部分，我將不得不依靠大量性格證人的證言來講行辯護。這些人也許對他的實際指控沒有多大幫助，但卻能緩解一下指控的嚴重性。」

　　比利斯突然站起來，瑪戈特明白談話結束了。他說：「如果科鮑謀殺喬伊斯林的犯罪行為得到確證，那麼，這樣的證人再多也於事無補。」

　　瑪戈特再次對他的幫助表示了感謝。她穿過了大廳，回到了自己的辦公室。

　　與她同屋的一個秘書交給了她一張寫有電話號碼的字條，「這些都是你去的時候打給你的電話。」

　　瑪戈特看到，其中有一個是安娜貝爾·史密斯打來的，安娜貝爾留下了她在喬治鎮藝術畫廊的電話號碼。其他的電話都是來自五角大樓各辦公室的，包括信息處收集到的一些要求會面的記者留下的電話號碼。

　　瑪戈特沒有理睬那些記者的電話。她回復了各辦公室的電話後，給安娜貝爾打了電話。

　　「馬可和我打算出去吃晚餐，你和傑夫能來嗎？」安娜貝爾問。

　　瑪戈特立即接受了這個邀請，並說她沒法把這事傳達給傑夫。

　　「但有個條件。」她告訴安娜貝爾。

　　「什麼條件？」

　　「不吃比薩餅。」

　　「日本菜怎麼樣？」

　　「好的。」

　　「我和馬可晚上7點在威斯康星區的壽司館與你們碰面。」

　　「我不能確定傑夫能否去。需要我回話嗎？」

　　「不必。7點鐘見。」

　　當瑪戈特給福克斯伯打電話時，他已經出去了。她在留言機上留下了電話號碼，並說她將等到6點30分。他沒有回電話。當她離開五角大樓時，她失望極了。

　　第12章

　　「謝謝你，中尉，但是我今天不需要你。」第二天，瑪戈特對拉尼說。

　　「但是我為你開車。」

　　「我想你誤解了命令，」瑪戈特說，「你告訴的是：我需要車的時候可以任意使用。但我不需要，你出去後請把門帶上。」他十分沮喪地退出了她的辦公室。

　　她打開了一本近期情報中心印製的電話簿，翻到了R頁，上面有兩個賴希，但沒一個是少校。她打電話給情報中心，詢問了賴希少校的住址，但她被告知：「沒有賴希上校的登記。」她掛上了電話，她要問科鮑關於他上司的更詳細的情況，她把這些問題記在了紙上。

　　接著，她打開了一個硬紙夾，她把能收集到的所有有關喬伊斯林的報道都夾在了裡面，並用夾子夾住。她做了另一項記錄，讓即將到來的助手在星期三做徹底的調查。她移開了夾子，開始了閱讀。這些報道中包括記者會見喬伊斯林的未婚妻——克里斯蒂·溫的內容。溫女士說：喬伊斯林的突然離世令她悲痛萬分。他是她所見過的最優秀、最聰明的人。她說他雖不能死而復生，但令她感到一絲安慰的是：她得知兇手已經被逮捕。她最後在回答關於喬伊斯林是同性戀者這個謠言的問題時，她說：「簡直荒謬透頂，愚蠢至極！」

　　瑪戈特打開城市電話號碼本，尋找溫的號碼。有一個——C·溫。她的住址在喬治鎮的海濱區一所新建的時髦的華盛頓海港式的綜合樓。

　　瑪戈特從今早起床的那一刻起就想會見克里斯蒂·溫。她知道：包括溫在內的一系列人都應該讓調查者去會見，但她迫切感到自己要親自去，今天就去。如果沒有別的，她感覺到做這件事也就正式開始了科鮑的辯護工作。因為她在野餐會上見過克里斯蒂·溫，雖然時間非常短，但也令她感到好像她瞭解這個女人。

　　克里斯蒂·溫在電話響了好長時間才來接。

　　「溫女士，我是弗克少校。我已經被委派為被控殺人犯羅伯特·科鮑的被告律師。」

　　克里斯蒂·溫什麼話也沒說。

　　瑪戈特繼續說：「我倆在野餐會上見過面，你也許記得我。」

　　「你想幹什麼？」溫問。

　　「我還不確信我能做什麼，當然，我非常同情你的不幸。」

　　「謝謝。」一句簡單的冰冷的話傳來。

　　「溫女士，我知道這事挺困難，但我想見你一面。」

　　「幫助那個殺死我未婚夫的兇手？」

　　「是的，我想是這個目的。看起來這事很令人不愉快。但科鮑上尉和別的被告一樣，有適當的辯護權。我不是自己選擇當他的律師的，我是被命令要求這麼做的，我只能服從命令。」

　　溫發出了一絲苦笑，「多麼合格的一個軍人，你想同我會面談論喬伊斯林的事？」

　　「是的。」瑪戈特本想讓一個調查者完成此事，但她決定還是親自去。

　　克里斯蒂說：「肯定能來？如果你早晨來，我能用茶招待你。下午任何時候酒吧都是開著的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁