學達書庫　>　瑪格麗特·杜魯門　>　五角大樓疑案　|　上頁　下頁
二一

　　「不，沒有。」他說。

　　「你知道1332條例嗎？」

　　他笑了，「當然，在部隊中的每個同性戀者都會知道到這個條例的。」

　　「在我之前，有誰知道你的同性戀這事？」

　　「我不認為『知道』這個詞很準確。我知道你用這個詞的用意。顯然，我比與我相似的人更願意承認此事。」他抬起了下巴以示抗議，「在部隊中，我們這類人比你想像的要多。」

　　「也許，但我對這沒有興趣。你在部隊已服役9年了。我猜想這麼多年來你一直都過同性戀的生活。為了不讓你上司知道此事，你一定非常小心謹慎吧。」

　　「我一直做得很隱蔽。」

　　「難道沒有人，包括你的上司察覺此事嗎？」

　　「有。」

　　「那為什麼……」

　　他一直坐在椅子邊上，身子前傾著。現在，他身子向後靠去，樣子看上去很放鬆，「我是個好軍官，」他說，「有許多人，也許不多，但至少有一些，為了保留一個好軍官而寧可忽視條例。」

　　「這樣事剛好落在了你身上？」

　　「是的，大約在6個月前，當我跟我的室友第一次見面時，有一個人，我確定不下來他是誰，就把此事報告了我在中央情報局的上司——賴希少校。賴希把我叫到他的辦公室，狠狠地訓斥了我一頓。他訓斥我的原因不是因為我是個同性戀者，而是因為我做得不夠謹慎。他告訴我說因為我的工作表現很不一般，他打算忘掉此事。當然，他也提醒我，如果他再次聽到關於我性生活的報告，他就不能繼續保護我了。」

　　「一個開通的少校。」瑪戈特說。

　　科鮑露出了燦爛的笑容，「非常開通。」

　　瑪戈特把賴希這個名字寫在了筆記簿上，然後請科鮑概述一下他的軍事簡歷。

　　他講得很慢、很細。當他講完時，瑪戈特問他到中央情報局工作有何感想。

　　「說不上來，」他回答，「我不得不承認我對此事很激動，間諜生活一般人都很難理解。」

　　「談談你的家人和朋友。」

　　「我父親死了，」他說，「我母親還活著，她一直住在長島。」

　　「自從你被捕後，你同她有過接觸嗎？」

　　「沒有，我知道她已經給我打了許多電話，但他們不允許我同她講話。」

　　「你想同她談一談嗎？」

　　「非常想。」

　　「我看我也許能辦成此事。」他把他母親的電話號碼給了她，「我同什麼人交談能對你的辯護有所幫助，你能提個建議嗎？」

　　「你的意思是誰能證明我不在事發現場？不，沒人。當他被殺時，值班室就我一個人。」

　　「那就算了，我需要性格證人。」

　　「我能提供一些。」

　　「科鮑上尉，對你指控的證據是詳細的、真實的。整個形勢對你相當不利。一個科學界的領袖被冷酷地暗殺了。我只能誠實地告訴你：我不知道為你辯護能有多大的成功率。」

　　「這點我理解，弗克少校，我將很感謝你對我做的每一份努力。我想我能對你說的只有一句：那就是我沒有殺死喬伊斯林博士，在我的一生中我從來沒有殺死過任何人。」

　　瑪戈特站了起來，她不知道能否相信他，但她知道她肯定會給他帶來些幫助，這點是毫無疑問的。她說：「我打算在星期二讓你同你母親見面，在這之前我不知道是否能再跟你談一次，但星期二我肯定在這兒，同時我們要完成一個申訴，我相信：一定是無罪。」

　　科鮑也站了起來說：「對，無罪申訴。」

　　「結果怎樣？」當他們在回布魯林的路上時，馬可斯·拉尼問。

　　「很好，馬可斯。」她知道他想聽到更多的內容，但她不打算滿足他的長舌婦偏好。在途中他跟她談的不多，她回答時也儘量保持禮貌，以免引起他的不快。當他把車開到她宿舍樓前時，他說他將為她時刻作好準備。

　　「不必了。」她說。

　　「明天早晨需要我來接你嗎？」

　　「這段時間你的任務就是這個嗎？」

　　「我不知道，但是他們告訴我說：明天無論你想去哪兒我都要開車送你去。」

　　「你早晨不必來接我。如果明天我需要你，我會通知你的。晚安，馬可斯。」

　　進屋後，她換上了一件粉紅色運動套裝進了廚房。在那兒，她喝了一杯酒。有人把一瓶伏特加當禮物送給了她，她往裡加了一些帶香味的果汁。

　　她坐在窗邊，看著基地內來來往往的男男女女。許多人都浮現在她眼前：傑夫、馬可·史密斯，還有那些她在空軍生涯中結識過的各種朋友。但早晨電話裡的聲音又在她耳邊響起，談論的都是喬伊斯林的謀殺案，關於科鮑的，關於……她的情緒越來越亂，應該忘掉這些，至少今天晚上。她去體育館鍛煉了一會兒，返回宿舍後，很快地就睡著了，她真希望這一覺一直持續一個月。

　　第11章

　　「科鮑女士，我是瑪戈特·弗克少校，我己被委任為你兒子的辯護律師。」

　　「是的，我知道你是誰。今天早晨我通過收音機聽到他申辯說沒罪。」

　　「很好，我知道你正打算同他談一談。很遺憾你沒能找到機會，但我會設法為你們安排一次。」

　　話筒那邊是一陣沉默。但不完全是，因為瑪戈特感覺她在無聲地哭泣著。

　　「科鮑女士，我理解你現在遭受到的痛苦，但我想讓你知道，我要為羅伯特做最好的辯護。我想同你見上一面，然後共同去看他，好嗎？」

　　弗洛·科鮑激動不已，「我可以在任何時候見你。羅伯特是設罪的。我清楚他不會殺死喬伊斯林博士。」

　　瑪戈特沒有對她表白自己的觀點，她只簡單地說了一句：「你打算什麼時候來華盛頓？」

　　「我今天下午就能過去。」

　　「我想最好還是等明天，這樣我就可以有時間安排你同他的會面。我設法把會面的時間定到1點，你看行嗎？」

　　「非常好。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁