學達書庫 > 勒布朗 > 吸血蝙蝠 | 上頁 下頁 | |
一四 | |
|
|
聽到這件稀奇古怪的事,保羅真的覺得頭暈目眩了。 「那個農婦究竟是誰呢?也許跟黑色噬血蝙蝠是同一個人,這麼說,她正是殺父仇人嘍! 「40歲上下,年齡相差不大,容貌也不相上下,至於頭髮的顏色,唇邊的黑痣……這個我卻沒注意……「父親遇刺時,我全被那個蛇形胸飾迷住了,根本沒注意黑衣女人的嘴唇邊上有沒有一顆病……」 保羅實在記不起那女人是否有痣了。 「如果那農婦與黑衣女人確系一人的話,那麼她為什麼要加害於我呢?而且還殺我父親?這到底是為什麼? 「難道她對我的家族懷恨在心,想報仇雪恨? 「這個神秘黑衣女人是伊利莎的母親嗎?伊利莎信上所寫的又可信,肖像畫確實被調換過了。」 一片陰影鋪滿了保羅的心。 § 伊利莎的危機 有一天,大隊長把保羅叫到大隊部去,說: 「弟羅茲軍曹,聽說沃爾康城堡是屬你的?」 這是發生在「古怪的風向針和大時鐘事件」三個月之後的事,那時,保羅剛升至軍曹。 「不,城堡是我妻子的父親丹朵比伯爵的。我們結婚的時候,伯爵作為嫁妝送給內人,所以準確地說,內人才是城堡的主人。」 「那麼,你妻子現在還在城堡裡等待你平安歸來啦?」 「是的。戰爭剛爆發時,我勸內人遠離那個危險區域,搬回尼斯海濱的家裡去住,可是她由4多種原因,一直不肯離開。」 一想到情意深厚的伊利莎,止不住的思念就緊緊地裹住了保羅的心。 「什麼原因?……哦,抱歉,我涉及到個人隱私了,很對不起,不過……」 大隊長望著保羅,眼睛裡閃過欲語還休的神色。保羅立即明白,定有重大的事件發生了。 「與伊利莎有關嗎?」保羅的眼神裡充斥著焦慮和不安。 「中士,十分鐘前,隊裡接到司令部裡的消息,沃爾康城堡已被德軍佔領。」 大隊長沉吟片刻,才用低沉的口吻說道。 這消息如晴天霹靂般驚得保羅面色慘白,心跳加速,整個人掉入了深深的絕望當中。 「這還是個未被確認是否可靠的情報,但據說德軍將城堡作了指揮部……「這情報是真?還是假?抑或是訛傳?目前還不清楚。師團司令部命令我們去調查一下。我認為你比較瞭解沃爾康城堡,所以準備派你去察看。 「另外,你也可以借此機會去看望一下你的愛妻伊利莎,看看她的處境是否安全。你願意去吧!」 「願意!我會馬上帶下屬出發的。」 保羅未加思索、爽快地回答。 「你千萬要小心一些,注意別讓德軍發現,隨從的人員不要太多,而且最好是喬裝打扮一番……」 大隊長再次叮嚀囑咐保羅出行中應該注意的事項。 「是的,我要帶內弟伯納與我同去……」 「他就是那個新近立功受賞、榮升為下士的那個戰士嗎?你和他一塊去,那再沒有比這更好的啦!」 「是的,我們可以裝成村落裡的農夫,悄悄潛伏在沃爾康城堡……」 保羅信心百倍地回答。 返回自己的隊伍後,保羅就將事情的來龍去脈對伯納說了,然後兩個人改裝成老實巴交的農夫,向著城堡出發了。 軍隊即使急行軍,朝沃爾康城堡進發也要花上三天的時間才能抵達,如果在半路上遭到德軍先遣部隊或偵察兵的跟蹤、逮捕的話,所有的計劃都將毀於一旦。因而,保羅和伯納用了農夫的淳樸的腔調,邊走邊暢談著農作物的收成和飼養家畜的事情,他們悠閒地在山道上逛著。 「嘿!今年葡萄的長勢怎麼樣?」 「是的。不過,戰爭不斷,害得我們老百姓流離失所,連莊稼都種不下去,簡直討厭透頂……」 「德軍不會來這裡吧?」 「這個就不知道了……可是,無論怎樣,我覺得戰爭都讓人討厭至極……」 「是啊,是這樣的,就算堅決抵抗都沒有用的,我們肯定會被德國人打敗,說不定還要有許多地方割讓給德國呢廣 「對呀,像以前被德國人佔領了的阿爾薩斯和洛林兩省一樣啊!」 「就是!德軍能征善戰、英勇頑強,法國軍隊根本就不是他們的對手。」 「是嘛!聽說,法國士兵只會在大街上和漂亮小妞談情說愛、打情罵俏,聽說他們連槍都拿不穩,都不會拿呀,真是噁心透了!」 「而且,那些法國兵不但西裝筆挺,還戴著瀟灑漂亮的軍帽,還要在臉上抹粉塗脂,噴香水哪!」 「太過分了!這種樣子的士兵能打勝仗嗎?說不定聽見槍炮響,就要抱頭鼠竄、落荒而逃呢!哈……哈……」 「『要不怎麼說呢?哈……哈……」 保羅和伯納兩個人故意地肆意中傷法國士兵,批評他們的輕狂和愚蠢,免得潛伏在周圍的德國士兵起疑惑,他們誇張、戲謔的語氣和嘲弄、不屑的笑聲很快飄進了綠油油的葡萄園,而後又飄到對面寂靜的森林中。 二人穿過森林裡的小徑時,保羅倦容滿面地說: 「我們就在這裡共進午餐吧,好不好?」 「好啊,肚子也餓極了。」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |