| 學達書庫 > 勒布朗 > 神探維克多 | 上頁 下頁 | |
| 二二 | |
|
|
|
|
她攔住他，顯得很關心、很好奇：「有人告訴您什麼？」 「噢！沒什麼——」 「不，您要告訴我——」 「不，我向您保證，只是一副可憐的手鐲的事，那好吧，據我所知，我只要伸手去拿就行了，毫無動人之處，走一趟而已——」 他想打開門。她拉住他的手臂。他轉過身，見她兩眼大膽地盯著他，像一個不容拒絕的女人進行挑逗一樣說：「什麼時候去？」 「怎麼？您想參加？」 「對，我想去——我太煩惱了。」 「所以把這種事當作一種消遣？」 「不管怎樣，我要看看，我要試一下——」 他說：「後天下午二點鐘，聖雅克廣場裡沃裡街。」 不待她回答，他便出門走了。 ＊＊＊ 她按時赴約。維克多在心裡輕輕地說：「小寶貝，我已控制了你。我會順藤摸瓜地找到你的情夫。」 她沒有刻意化妝，但完全變了一個人，看起來就像一個高高興興、步伐輕快、急不可耐地去赴朋友聚會的小姑娘。她穿著一條很短的灰色羊毛連衣裙，戴著一頂只露出一小圈頭髮的圓帽。她沒有了從前高傲的貴婦人風度，收斂起那迷人的美麗，就像被面紗遮掩起來了。 維克多問：「決定了？」 「就像每次決定逃離自己一樣。」 「解釋一下為什麼這樣決定。」他說。 「這有必要嗎？」 「哪怕只是為了平息一下您良心上的不安。」 「我心中沒什麼不安。」她愉快地回答道，「我們只是來散一趟步，來拿，我不知道究竟拿什麼。」 「不錯。這次來我們要見一位正直的人，他幹的職業是銷贓、前天，有人交給他一副偷來的手鐲，他正兜售這東西。」 「您不想買。」 「對。再說，到時候他正睡覺呢，這是個生活很有規律的人。他在餐館吃過午飯，回到家裡，從二點到三點睡午覺。睡得很沉。任何事情都不會弄醒他。您看這次造訪不會有什麼危險。」 「隨它怎樣吧。您的睡客住在哪裡？」 「跟我來。」 他們離開小公園，走上一百來步，他讓她坐上停在人行道邊的汽車，並且留心沒讓她看到汽車牌照。 他們的車沿著裡沃裡街走，然後向左拐，走入像迷宮一樣的小街道中，而維克多十分熟悉地開著車前行。車身很低，車頂擋著眼光，看不到這些小街道的名字。 「您不信任我。」她說，「您不願意讓我知道您領我到什麼地方。這地方所有的街道我都不認識。」 「這都不是街道，而是鄉村美麗森林中的美麗道路，我帶您去的是一座美麗的城堡。」 她笑了：「您不是秘魯人，對吧？」 「當然不是。」 「法國人？」 「來自蒙馬特爾。」 「您是誰？」 「巴茲萊耶夫公主的司機。」 他們在一個能通過汽車的拱門前停了下來。兩人下了車。 裡邊是一個很大的院子，地面鋪著石塊，院子中間種著一叢樹。院子是長方形的，周圍是些老房子，每一道樓梯都標了字母：A樓梯，B樓梯—— 他們走上F樓梯。他們的腳步在石板上發出響聲。沒遇到任何人。每層樓上只開著一個門。這裡一切都顯得破舊不堪。 他們上到六樓。這是最後一層，天花板很低。維克多從口袋裡掏出一串偽造的鑰匙，又取出一張繪著房間結構的紙，給她看裡面四個小房間的位置。 他毫不費力地打開鎖，輕輕推開門。 「您不害怕吧？」他低聲問她。 她聳聳肩膀，但不再笑了，臉上又恢復了以前蒼白的顏色。 門廳的對面是兩扇門。 他指指右面那扇，低聲說：「他在這裡睡覺。」 他推開左邊的門，兩人走進這間小房間，裡面的家具很簡單，只有四把椅子，一張寫字臺。一個拉著簾子的狹窄的牆洞將兩個房間隔開。 他拉開簾子，看了看，然後招呼她過來。 對面牆上的大鏡子反射出一張沙發床，一個男人躺著，看不見他的臉。他向她俯身貼著耳朵說：「待在這裡，他一動就告訴我。」 他碰了一下她的一隻手，感覺它冰冰冷。她的雙眼盯著睡覺的那個人，閃爍著興奮。 維克多退到寫字臺那裡，花了一會兒時間撬開鎖，拉開幾隻抽屜翻找，終於找到了一只用絲紙包著的手鐲。 這時隔壁傳來一聲輕微的響聲，像是什麼東西掉在了地板上。 亞歷山大放下簾子，身體搖晃起來。 他走過去，聽到她結巴著說：「他動了一下，他要醒了——」 他伸手去掏槍。她驚慌失措地撲到他身上，抓住他的胳膊，用呻吟般的聲音說：「您瘋了！這不行，絕對不行！」 他捂住她的嘴：「別出聲，聽——」 他們仔細聽著，那邊不再有什麼響聲了，寂靜中只有睡覺那個人均勻的呼吸聲。 他拉著她向門口一步步退去。他關上門。他們在裡面總共只待了五分鐘。 她在樓梯平臺上大口喘著氣，然後又挺起了似乎有點彎曲的身體，相當平靜地走下樓。 回到車上，她在房間中的反應開始發作了，兩臂僵硬，面部緊皺。他以為她要哭了。但隨即她又不自然地笑了一聲，使自己放鬆下來。當他給她看那副手鐲時，她說：「很漂亮，都是很美的鑽石，您生意做得不錯，祝賀您！」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |