學達書庫　>　勒布朗　>　神探維克多　|　上頁　下頁
八

　　「很可能，但我沒注意。」

　　「昨天晚上，星期四，您幾點回來的？」

　　「十一點鐘。我在巴黎吃的晚飯。我妻子睡著了。」

　　「夫人講你們談了幾句話？」

　　「你想是這樣嗎，加布麗埃爾？我自己不記得了。」

　　「是的，是的。」她說，走近丈夫，「想想看——你說你吻我沒什麼可羞恥的——只是，我請你別再回答這位先生了。這一切都是這樣不可思議，這樣愚蠢！」

　　她表情強硬起來，胖胖的臉腮更加發紅了。

　　「這位先生在執行公務，加布麗埃爾。」男爵說，「我沒有理由不去幫他。我也必須明確告訴您今天早上我走的時間吧，警探先生？大約是六點鐘。」

　　「您乘火車？」

　　「是的。」

　　「可沒有一個車站職員看到您。」

　　「火車剛過去。這種情況下我習慣去塞弗爾車站乘車，離這裡有二十五分鐘的路。我的票卡允許我這樣乘。」

　　「那裡的人認識您嗎？」

　　「不太認識，並且來往的乘客要多得多。我的包廂裡只有我一個人。」

　　他反駁迅速、語氣肯定、合乎邏輯地為自己辯護，因此不能不把他說的當成事實來接受。

　　「明天您能同我一起去巴黎嗎，先生！」維克多說，「我們要一起去找您昨晚共進晚餐的那些人，還有您今天所見到的人。」

　　他剛說完，加布麗埃爾·多特雷就站了起來，一臉憤怒。維克多突然記起紀堯姆先生挨的那一拳，便想笑。

　　他的妻子在胸前劃了個十字，咕噥了幾句話，溫柔地吻了一下丈夫，便走了。

　　兩個男人面對面地站著。男爵一言不發，維克多吃驚地發現對方平和煥發的美好面容並非是天生的，他原來在兩腮上塗了紅粉，是那種許多女人用的略帶紫色的紅粉。維克多隨即發現他極度疲憊的雙眼帶著黑圈，嘴角下垂。多麼突然的變化！

　　「您走錯路了，警探先生。」他嚴肅地說，「您的調查不公正，還闖入我的私生活中，迫使我不得不做一次痛苦的懺悔。除了我深愛並敬重的妻子以外，幾個月來我在巴黎還與另一個女人有著關係。昨晚我是同這個年輕女人吃飯的。她開車送我到聖拉紮爾車站。今天早上七點鐘我同她會面的。」

　　「明天送我去她那裡，」維克多吩咐說，「我會開車來接您的。」

　　男爵猶豫了一下，然後口答道：「好吧。」

　　這次會面使維克多有些拿不定主意，心理感覺和理性分析交替折磨著他，似乎沒有一種想法附合無可置疑的事實。

　　這天晚上，他吩咐聖克魯一名警察將男爵的住房監視到午夜。

　　沒有發生任何可疑的情況。

　　§ 三、男爵的情婦

　　從加爾什到巴黎，二十分鐘的路程中兩人都沉默不語。這種沉默和男爵的這種順從動搖著維克多的懷疑。自從昨天他看出對方化了妝以後，便對男爵的平靜不以為然。他觀察著對方：紅粉沒有了，凹陷的雙頰、蠟黃的面色說明昨夜的失眠與焦躁。

　　「哪條街？」維克多問道。

　　「沃吉拉爾街，靠近盧森堡大道。」

　　「她叫什麼？」

　　「艾麗絲·馬松，她在『瘋狂的牧羊女』夜總會伴舞。我收留了她，她感激我為她所做的一切。她有肺病。」

　　「您為她花了不少錢吧？」

　　「不太多。她太樸實了，只是我工作少了。」

　　「結果您沒有錢來支付到期的債務了。」

　　他們沒再說話。維克多想著男爵的情婦，心裡充滿強烈的好奇心。她是電影院那個女人嗎？是「陋屋」的兇手嗎？

　　在沃吉拉爾狹窄的街道上坐落著一幢有許多小公寓的大而舊的房屋。在四樓向左拐，男爵敲了一扇門，又按按門鈴。

　　一個年輕女人飛快打開門，伸出雙臂。維克多馬上認出她不是見過的那一位。

　　「你終於來了！」她說，「怎麼，你不是一個人？一位朋友？」

　　「不是，」他說，「這位先生是警察，我們一起在瞭解有關國防債券案的情況，我偶然卷了進去。」

　　她將兩人讓進自己的小房間裡。這時維克多才看清楚，她長著大大的藍眼睛，面帶病態，一頭棕色鬈髮亂糟糟的，兩腮塗著紅粉，就是他昨天在男爵臉上看到的那種紅粉。她穿一件睡袍，脖子上隨意地系著一條寬大的橙綠花紋圍巾。

　　「例行公事，小姐。」維克多說，「想問您幾個問題。前天，星期四您會見多特雷先生了嗎？」

　　「前天？讓我想想看，啊！是的，他來吃午飯和晚飯，晚上我送他到車站。」

　　「昨天呢，星期五？」

　　「昨天早上七點鐘他就來了，我們在這房間裡一直待到下午四點鐘。我送他出門。兩人就像平時散步一樣走得很慢。」

　　根據她講話的方式，維克多肯定這些回答都是事先確定好的。但有時說實話不也會和撒謊的語氣一樣嗎？

　　他看了一下房間，裡面只有一間簡陋的盥洗室，一間廚房，一個衣櫥。他撥開櫥裡的衣裙，發現了一隻旅行包和一隻鼓鼓的旅行箱。

　　他猛地轉過身，見女人和她的情夫對視了一眼，他於是打開了箱子。

　　箱子裡放著女人的內衣，高幫皮鞋和兩條裙子；還放著一件男上衣和幾件襯衣。旅行包裡有一件睡衣，還有拖鞋以及梳洗用品。

　　「你們打算出門？」他直起身問道。

　　男爵走近他，用仇恨的眼光打量著他，說：「誰允許您這樣搜查的？您做的這些不就是搜查嗎？以什麼名義？搜查證呢？」

　　維克多感覺到面前的這個人充滿怒氣，眼中露出凶光。

　　他握緊口袋中的手槍，站在對手面前：「昨天有人在北站附近看到您帶著兩件行李——您和您的情人——」

　　「瞎扯！」男爵叫道，「瞎扯，我沒去那兒乘火車，怎麼會在那裡。不管怎麼說應該誠實——你們指控我什麼？偷了黃信封？甚至——」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁