學達書庫 > 勒布朗 > 空劍峰 | 上頁 下頁 | |
一九 | |
|
|
「你無條件地把自己交給我,早知如此,我何不順便帶賈尼麻的幾位朋友來,證實一下你對我的看重。這樣,我們還可以把從前的舊帳全部了結。」勃脫萊說道。 他說的是真話嗎?簡直把我弄迷糊了。這兩人的談話方式,實在令我費解。這不禁使我想起,在北站咖啡館裡的一次交往中,亞森·羅平與福爾摩斯第一次見面時的情形,兩位勇士清高自負的神態,那緊張的交鋒拚鬥,佈滿心計的圈套,不可一世的淩利攻勢。表面上彬彬有禮,實則狂妄自大。 然而在這裡,卻是另一種風格。亞森·羅平呢,沒有多少變化,還是原有的計謀,原有的諷喻方式,原有的可親姿態;但在他的對面,卻是一個不同凡響的對手。 他語氣平和,毫不造作,舉止有禮,卻不過分;微笑坦然,絲毫沒有譏諷的表情。所有這些,與亞森·羅平的風格形成了強烈的對比。人們不禁要問,他是否就是對手。我似乎感到,亞森·羅平跟我一樣,被這個小夥子搞胡塗了。 顯然,面對這位具有天真惑人的眼睛、少女般粉紅臉蛋的小夥子,亞森·羅平確實控制不住自己。有幾次,我見他很尷尬,猶豫不定,不能果斷進攻,光講些粉飾的話,白白浪費了時間。 也可以認為,他手裡還沒拿到需要的東西,好像在尋找,在等待。 可又在等什麼呢?有誰會來助他一臂之力呢? 門外的鈴聲又響起來。亞森·羅平趕緊跑出去。 回來時手裡拿著一封信。 「很抱歉,先生們,原諒我先看看信。」他對我們說道。 他撕開信封,拿出一份電報看著。 看完電報,他彷佛變了樣,眉頭舒展,挺起胸膛,額頭上的青筋也繃起來了。 我的面前,又出現了原來那個身體強壯、信心十足、號令眾人、安排諸事、主宰一切的人。他把電報擱在桌子上,把拳頭往上一砸,高聲說道:「勃脫萊先生,該咱倆說了。」 勃脫萊認真聽著。亞森·羅平的語調刻薄、強硬,卻很有節制。 「讓咱們把面紗揭下吧,別再拿腔弄調了。我倆是敵人,都與對方為敵,採取種種手段,而且心照不宣,因此,只能以敵人對待。」 「對待?」勃脫萊詫異地問道。 「是的,對待。這個詞不是隨便用的。我使用這個詞,對敵人是第一次,也是最後一次。我再重複一遍,無論讓我付出多大代價,哪怕十分昂貴。請你看重這個機會。我現在可以說,只有答應了我,我才會轉身出去。不然,等待你我的只有戰鬥。」 勃脫萊心情越來越緊張,表面卻平和地說道:「我沒想到會這樣,你的話太離譜了!為什麼跟我想的不一樣呢。在我的印象裡,你是另一種人,何必要大動肝火恫嚇人呢?難道是環境使我們為敵,使我們變成敵人?敵人,幹嘛要彼此為敵呢?」 亞森·羅平有些尷尬,馬上向小夥子冷笑道:「聽好了,小夥子,問題的關鍵不在於怎麼說,而在於怎麼做。事實就是事實,十年裡,我從未碰上過像你這樣強硬的對手。我與賈尼麻和福爾摩斯打交道,就像在戲耍小孩。你不同,雖然我不講退卻,但也得講講設防。對,你我都很明白,我是輸家,勃脫萊在與亞森·羅平的較量中,占了上風。我的安排被你搞亂了,我著力想遮掩的東西,全被你亮在大庭廣眾面前。你給我帶來麻煩,盡跟我找彆扭,我已經忍無可忍……勃雷杜警告過你,但沒起作用。眼下我再次忠告你,一定得好好想想,我的忍耐是有限的。」 勃脫萊點點頭:「好吧,你打算怎麼辦?」 「停戰。各自罷手,回自己的家。」 「照這麼說,以後你還可以不斷去盜竊,我可以平安無事地回到學校。」 「回不回學校,是你的事,我管不著。但是,今後不許你再打擾我,我需要和平。」 「我打擾你了?」 亞森·羅平突然抓住他的手:「你心裡很明白!別給我裝蒜了。我的機密掌握在你手裡,憑你的能力,你能識破它,可你沒有權利把它公佈。」 「你敢斷定我確實瞭解這個機密嗎?」 「是的,我敢斷定。我時時刻刻都在關注你的謀算,注視著你的調查過程。勃雷杜打傷你時,你就要把真情抖落出來,可是,出於你對父親的關切,你猶豫了。現在,你答應了這家報紙,稿子已經寫完,一小時以後排印,明天上市。」 「不錯。」 亞森·羅平站起來,在空中把手一揮。 「文章不能發表!」他喊道。 「一定會發表!」勃脫萊呼地從座位上站起身,堅定地說。 兩人緊盯對方,眼看就要扭打起來。 勃脫萊熱血沸騰,滿臉通紅,似乎只需一個火星便可點燃他的激情、勇氣、自尊心、亢奮的意志以及探險的情趣。 而亞森·羅平呢,兩眼射出光芒,眼神裡透著一個戰士的歡樂,終於碰上了死對頭的、決鬥者的歡樂。 「交稿了嗎?」 「沒有。」 「帶著嗎?」 「我沒那麼傻。能拿在手裡嗎?」 「放在哪兒了?」 「有位編輯替我秘密保存著。假如我夜裡回不到報社,文章就會發排。」 「好啊,這個混蛋!」亞森·羅平自語道,「他把什麼都安排好了!」 他大動肝火,面色難看。 勃脫萊發出冷笑,臉上露出嘲諷的神色,沉醉在勝利的歡樂中。 「把嘴閉上吧,小傢伙!」亞森·羅平叫道,「你也不打聽打聽我是幹什麼的?如果我樂意……好啊,你敢嘲笑我!」 雙方靜默了片刻。亞森·羅平跨前兩步,緊盯著勃脫萊的眼睛,語調陰沉地說道:「你馬上去《大眾報》社……」 「不。」 「把文章撕掉。」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |