學達書庫 > 勒布朗 > 空劍峰 | 上頁 下頁 | |
四 | |
|
|
法官端了端肩膀,悶悶不樂地返身向城堡走去。調查顯得很不順利。要說是賊子盜竊,卻沒有丟東西;查找罪犯,又不見蹤跡,著實讓人不快。 到了中午,日斯菲爾伯爵請眾人共進午餐,席間沒有一個人說話。吃完飯,費葉爾先生回到客廳,繼續向傭人們確認情況。忽然,院子裡響起一陣馬蹄聲,片刻,去迪厄埔的警察敲門進來。 「喂!找到商販了嗎?」法官有點急不可耐,高聲問道。 「有位司機買走過鴨舌帽。」 「司機!」 「沒錯。他開車去的,說是給客人買頂司機戴的黃色鴨舌帽。店裡只剩下一頂。他沒問大小,扔下錢,拿上帽子就匆忙趕路去了。」 「什麼模樣的汽車?」 「四輪小汽車。」 「哪天的事兒?」 「哪天?今天早上!」 「今天早上?胡說八道!」 「是今天早上被人買走的。」 「可能嗎?昨天夜裡在花園裡揀到的帽子,是早就被人買走的才對。」 「就是今早。商販親口跟我說的。」 法官低頭不語,冥思苦想期望弄清這件事。倏地,他拿定了主意,蹦起來叫道:「把上午給我們開車的司機叫來。」 警長帶著隨從趕忙跑到接待室去。幾分鐘後,警長一個人回來了。 「司機呢?」 「他叫廚師給他做飯,吃完飯,就……」 「啊?」 「走了。」 「開車走的嗎?」 「不。他說他去烏威爾拜訪親戚,騎著馬夫的自行車走的。他的帽子和衣服還在這兒。」 「可見,他沒戴帽子就走啦?」 「他口袋裡有頂鴨舌帽,戴上走的。」 「鴨舌帽?」 「是的,很像用黃色的皮革做的。」 「黃色皮革?不會吧,這頂帽子在這兒呀。」 「沒錯,法官大人,跟這頂一樣。」 代理檢察長臉上露出一絲冷笑:「真是怪事,太可笑了!冒出兩頂鴨舌帽……一頂是真的,一頂是假的。真帽子是我們找到的唯一物證,戴到司機頭上去了;假的卻在我們手裡。喔!這幫傢伙,把我們騙得好慘喲!」 「快追,把他追回來!」費葉爾先生叫道,「蓋威雍警長,快叫兩個人去,越快越好!」 「人早沒影了。」代理檢察長說。 「就算跑到天涯海角,也要把他抓回來。」 「但願如此。只是,預審法官先生,我想,咱們還是先把力量集中到這裡吧。我這兒有張紙條,剛從那人的外衣裡發現的,你看看。」 「外衣?」 「司機的外衣。」 代理檢察長遞給費葉爾先生一張迭起來的紙條,他打開紙條,上面用鉛筆寫著一行草字:一旦主人遇害,小姐也難逃命。 人們一陣恐慌。 「那幫人在威脅我們了,不理會他們就會遭殃。」代理檢察長慢吞吞地說道。 「伯爵先生,」法官接著說,「請您用不著擔憂,小姐們也不要害怕。這種事我們見得多了,沒用。警察就在這兒,已經採取了必要的防範措施,你們的安全由我負責。」 「還有你們兩位先生,」法官對兩名記者說道,「我相信你們不會洩露秘密。我讓你們參加這次調查,是一番好意,可別給我招來麻煩……」 法官話到半截,好像想到了什麼,他盯住二人看了看,開口去問其中一個年輕人:「你是哪家報社的記者?」 「《裡昂日報》記者。」 「帶證件了嗎?」 「帶了。」 法官檢查了記者的證件,沒有問題。 「你呢,先生?」法官又問另一個年輕人。 「我?」 「是的,你在哪家當編輯?」 「啊,法官先生,我同時給幾家報刊寫稿。」 「有證件嗎?」 「沒有。」 「喔,是何原因?」 「我要是只領一家報社的證件,今後只能為一家寫稿。」 「嗯?」 「我是一個自由撰稿人,我寫好稿子交給一些報刊。有的被發表,有的被退回來,情形不同……」 「啊,您的大名?身分證。」 「我叫什麼無關重要,我沒有身分證。」 「沒有能證明你從事什麼職業的東西嗎?」 「沒有。」 「那麼,先生,」法官有點生氣了,「你心懷不軌,混進來探聽司法秘密,並且隱瞞你的姓名和身分!」 「法官先生,我提醒您,我到場時,您並沒有要求我什麼,因此我沒有必要說明什麼。此外,我認為這不是秘密偵查,現場還有不少人……其中或許真有一名罪犯。」 小夥子很年輕,語調平和,溫文爾雅。高高的個子,身穿一件貼身上衣,一條很短的筒褲。他面色紅潤,像個大姑娘。寬寬的額頭,短髮,留著參差不齊的金色鬍子,眼睛裡透射出智慧的光芒。他神態坦然,招人歡喜地笑著,沒有一絲挖苦的意思。 費葉爾先生目光逼人,用懷疑的目光審視著他。兩名警察走過來。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |