學達書庫　>　勒布朗　>　亞森·羅平的裁決　|　上頁　下頁
三〇

　　「是的。那一天有很多死難者，其中很多人未能被辨認出來。」

　　「您的妹妹也在其中？」

　　「是的。是格紮維埃不讓我宣佈伊莎貝爾的死亡的。他撒謊說她出門旅行了。況且，我們也很少聯繫……」

　　「我明白。是遺產繼承問題，對吧？在您的祖父死後，您只需要擺脫她，那麼遺產的最大部分就會落到您的手中了。」

　　「哎呀，格紮維埃的計劃可不止於此！他想獨自一人成為城堡主和葡萄園的主人。所以他馬上就要強迫我，就是現在，把我的財產饋贈給他。」

　　「這一手真漂亮。」羅平叫了起來，「當然啦，做為伊莎貝爾，您完全有權把您擁有的一切留給您的姐夫。可是貝朗戎公證人會感到吃驚……」

　　「我不是在他那裡簽署證書，而是到另外一個公證人那裡，在芒特，諾布蘭公證人那裡，就在小麥市場廣場。」

　　「為了修改這異乎尋常的決定，您將怎麼跟他說呢？他要是以為伊莎貝爾是蒙代伊的情婦呢？」

　　「格紮維埃想到了這一切。我要告訴公證人我要遠離這個世界。我要去當修女，把自己隱藏起來，到外國去，參加與貧窮作鬥爭的修會去。」

　　「這個人真是個魔鬼。」羅平咕噥著，「您服從他的安排了？」

　　「是的。」

　　「他一定要您這麼做？」

　　「是的，為了我的兒子。」

　　「您是想說他阻止您去看他，要把您跟他分開嗎？」

　　「我不敢想像他能幹出些什麼來。請不要忘記他是西爾韋斯特的合法父親。他為接替韋基—蒙科爾內準備好了一切。他現在對政治很熱心。」

　　「噢，是這樣！他肯定是瞄準了省議會，瞄準了議員的位置……他需要成為當地的土皇帝。但是，我覺得您能夠阻止他。而我，則可以幫助您……」

　　「嗄，不！」

　　她叫了起來，猛地躲開了羅平。

　　「怎麼？」他說，「我讓您害怕了嗎？」

　　「沒有。不是這樣。請您原諒。」

　　「難道還有其它的事情？」

　　她肯定地點了點頭。

　　「說吧……您尤其應該向我說些壞消息。這樣您就可以輕鬆一些了。不過我總認為您已經處於困境的深淵了。」

　　「還沒有……兩個月前，我在我的大衣口袋裡發現了一封某個人非常巧妙地放進去的信，可是放信時我並沒有覺察到。它是出自呂西安之手。」

　　「呂西安·德勃呂納！這個小夥子……」

　　「是的。這是一封長信。很難用幾句話說清楚。」

　　「試試看。它大致講了些什麼？」

　　「那好吧。戰爭剛一開始時，呂西安被俘了。在鐵絲網的後面，他有充裕的時間去思考。他明白了他是以一種可恨的方式對待我的。在被監禁期間，他變得成熟了。他的情感也更堅定了。他請求我的原諒。」

　　「當然啦，他始終在愛著您。」

　　「是的。」

　　「而您也愛著他？」

　　「對。」

　　「他知道您已經結婚了嗎？」

　　「知道。他找了我很久。他四處打聽。他把地址告訴了我。我給他回了信。我是多麼不幸呀！我還向他解釋了我為什麼要嫁給格紮維埃……」

　　她抓住了羅平的手腕。

　　「可是您不要以為……相反地，我告訴他，我們永遠分手了，他從我這裡什麼也得不到。然而，他繼續給我寫信，存郵局待領。他的這些信令我十分開心！我多麼柔情地回復他。我可憐的呂西安……」

　　她再次把手帕按到了眼睛上。

　　「噓！」羅平說道，「接下來的事是很容易想到的。您的丈夫突然發現了這些信……發現了呂西安……您無法下決心銷毀它們，而您又沒把它們藏好……」

　　「比這還要糟！他把我剛開始給呂西安寫的信抓到了手……沒有比這再可怕的事啦。他拼死地嚇唬我。他對我說，如果我不跟呂西安斷絕往來、服從他的所有意願的話，他就要離婚……」

　　「可是，這不正是您所期待的嗎？」

　　「請等一下。由於起因是這些信件，離婚將會對他有利，他會趕我走，把我的兒子留下來……我徹底垮了。我還為此大病了一場。」

　　「您當然通知了呂西安。」

　　「是的。我成功地告訴他我們不能再通信了，更不可能會面了，因為我已經被監視了。」

　　「您感覺到有人在窺視您嗎？」

　　「是的，有好幾次。格紮維埃能夠讓一個私人偵探為他提供服務的。」

　　「您從來沒注意到一個紅棕色頭髮的人嗎？」

　　「沒有。」

　　「請繼續說。」

　　「呂西安拒絕聽我的話。他在想著一個計謀。格紮維埃知道我很喜歡音樂，而且我經常去法蘭西喜劇院。於是，呂西安想方設法佔據了我平時租用的座位，在一個包廂裡，他在椅子下面的皮帶上夾一張票，我可以很容易地把它取出來，而任何人都無從知道。」

　　羅平微笑了。

　　「幹得真好。現在我來向您揭示您是怎樣回答他的。您買好鮮花，然後把花送到達武元帥的墓地去，您把信就藏在了花中。」

　　「您是怎麼知道的？」

　　「我以後再告訴您吧。」

　　「是的。事情正是如此進行的。我把信放進一根金屬小管裡，為的是不被雨淋著。如果我的丈夫讓人跟蹤我的話，那他的暗探又如何能知道真情呢？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁