學達書庫　>　勒布朗　>　傑裡科王子　|　上頁　下頁
二七

　　「今天，六月十四日，是大結局的日子。您的敵人將放下武器，傑裡科將被打翻在地。」

　　「我能看到這兩大事件嗎？」她微笑著說。

　　「當然。」

　　「那麼說，我受到傳喚，可以到場了？」

　　「受傳喚的另有其人。」

　　「去什麼地方？」

　　「今晚，在這裡。」

　　「今天下午呢？」

　　「秘密，暫時不能說。」

　　「您知道，我今天得出去一趟，一個朋友病了，她找人打電話給我，我得去凡爾賽看她。」

　　「從幾點鐘到幾點鐘？」

　　「從四點到八點。」

　　「恰好是幕間休息，和我的節目安排沒有衝突。好啦，動手幹吧，還有最後幾個細節要處理一下。兩位小乖乖，亨理埃特，雅妮娜，我們走吧？」

　　剛走到門口，他攔住她們，說：「啊！我忘了一件事。艾倫-羅克會來這裡的。」

　　「艾倫-羅克？」納塔莉皺了皺眉頭說。

　　「沒有他，這齣戲是演不成的。」

　　「他下午和晚上都來嗎？」

　　「是的，而且是在缺他不可的時候出現！這叫神兵天降！」馬克西姆朝納塔莉走回來，低聲對她說：「我笑，親愛的朋友，因為笑是我的習慣，即使遇到天大的危險也不會改變的習慣。但是，您聽我說，您得做好一切準備。」她感覺得到他說這話的份量，可是，她還是忍不住笑了起來。「馬克西姆，我都準備好了。」

　　「一會兒見，納塔莉。回頭見，福爾維勒。」福爾維勒沒有吭聲。馬克西姆在精緻的西裝外面套了一件大衣，大衣太長，而且過時，他翻起衣領，從口袋裡拿出一頂舊帽子。他把帽子壓得很低，幾乎遮住了眼睛，口銜煙斗，轉身朝著福爾維勒高呼一聲：「艾倫-羅克萬歲！」

　　接著，他推著兩位手下出門走了。

　　「好一個小丑！」福爾維勒低聲嘟囔了一句。

　　納塔莉關上門，搖鈴喚來服務員，吩咐撤走餐桌上的東西。福爾維勒沉默不語，她也不加理會，只管在一張長椅上躺下來，點著了一支煙。

　　過了一會，眼看她不理不睬，福爾維勒氣得七竅生煙，故意用手指篤篤篤篤地敲響旁邊的一張獨腳小圓桌。納塔莉看著冉冉上升的煙霧。他站起來，在房間裡四處走，把地板踩得噔噔響。這樣過了幾分鐘。靜寂的氣氛終於使他忍受不住，他決定打破沉默了。於是，他拿起一份報紙，掃了一眼以後說：「又是一樁入屋盜竊案……哎，就在這家飯店裡！得小心才是啊，納塔莉。找大賓館這種歇腳的地方常住，常常會遇到意想不到的危險。比如說，像那扇門……您看它是鎖上的。而且上了插銷，您以為萬無一失了。可是，您不知道門背後是不是躲著一個壞蛋，正在等著您……這種事情，報紙上天天都有消息可以證明。」

　　他指著那篇文章，繼續讀出它的大小標題。

　　「巴黎大飯店發生入屋盜竊案……一位美國客人被竊值二百萬元的珠寶。在艾倫什麼男爵的協助下，竊匪被擒獲。」

　　納塔莉以嘲笑的口吻，幫他說出了男爵的名字：「是在艾倫-羅克男爵的協助下。」

　　他忿忿地一揮手。她卻偏偏不肯放過：「福爾維勒，您算是揹運了。在整個午餐的過程中，馬克西姆和他的兩個朋友開口閉口都是艾倫-羅克。您打開報紙，掉在您眼皮底下的第一個名字……又是艾倫-羅克。」

　　他繼續在房間裡踱步，愈來愈神經質，口裡念念有詞：「他又來幹什麼呢？他在走廊裡，在賓館四周轉悠，我見到他不下十次了。他憑什麼呢？」

　　「人人有權在我住的賓館周圍散步，艾倫-羅克也不例外。」

　　「艾倫-羅克更加有權。」

　　「更加有權，為什麼？」

　　「因為他關心您！……他負責保衛您！他保護您！他為您追捕所謂的敵人！啊！這個可惡的傢伙！來歷不明，招搖撞騙，下等巫師……像在尼斯的時候一樣，在巴黎繼續扮演大冒險家加格裡奧斯特羅的角色，令一班故作風雅的人歎為觀止。報紙販賣他的事蹟和神話。一天，他縱身跳上脫韁狂奔的馬匹。第二天，他跳進塞納河救起一位老太太。嘩眾取寵的東西。」

　　納塔莉十分平靜，說：「救老太太也算嘩眾取寵？」

　　「當然，如果是裝裝樣子做給人看的話。」

　　「你這個人真不好對付。」

　　「啊！」他說，「因為我感覺到您完全糊塗了。」

　　「我糊塗？」

　　「是的。您整個人突然之間變了。表情，笑容，語調，態度，您身上的一切都跟從前不同了。」

　　「妒嫉心使您失去了理智，我可憐的福爾維勒。」她十分寬容地說道。

　　「您明明知道，艾倫-羅克根本沒有來拜訪過我，我們只是在賓館的大廳裡遇到過兩次，我當時都和您在一起，他至多和我打了個招呼而已。」

　　「啊！問題恰恰在這裡，為什麼這麼拘謹呢？誰禁止他正大光明地走過來和您說話了？」

　　「您去問他好了，」納塔莉反駁說。「他謹小慎微的態度確實不夠禮貌，我同意您的看法，但是與我無關。再說，我也不在乎。他是個怪人，老實說，我覺得這個人相當討厭。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁