學達書庫　>　勒布朗　>　走鋼絲的姑娘　|　上頁　下頁
四五

　　§十五 綁架蒙福貢

　　房間裡亂作一團，前後大約一兩分鐘。喬治·埃靈頓和韋伯斯特固執地圍著陳舊的門鎖打轉，鎖的機械已經過時，從裡面很難轉動。因為白白放走了敵人，兩個人很憤怒，都找不到地方出氣，結果大家各行其是，費了力氣反而把門鎖愈搞愈壞了。

　　馬可·達裡奧怒不可遏，在一旁大聲指責：「快點啊！你們在幹什麼？……他就是德·埃斯特雷謝，小姐，是不是？就是您說的那個人？是他殺了同夥？……是他偷了您的獎章？聖母啊，你們兩個，快點好不好！」

　　多羅泰儘量安慰他們。

　　「等一等，我請你們不要著急。大家動動腦筋。我們來商量一下……蠻幹只會壞事……」

　　但是，他們根本聽不進去，門一打開，便迅猛地沖下樓梯，多羅泰在後面大喊：「我求求你們……他們在下面……正等著你們呢……」

　　這時，一聲長長的刺耳的哨音劃過天空，從外面傳進屋裡。

　　她趕緊跑到圓形的小窗口。但是，什麼都看不見，她很失望，心想：「這是什麼意思？不會是招呼同夥吧……他們已經和他會合了。為什麼還發信號呢？」

　　她正想跑出去，突然發覺裙子被鉤住了。原來，這場戲剛一開演，面對德·埃斯特雷謝和他舉著的兩把槍，德拉呂先生早已嚇得癱在一個黑暗的角落裡，這時，他幾乎是跪著在哀求她：「您不會撇下我不管，讓我和這具屍體呆在一起吧！……還有，這個強盜會回來的！……他那些同夥！……」

　　她把他扶起身。

　　「沒有時間了……必須馬上去支援那幾位朋友……」

　　「支援什麼？」他忿忿地說……「支援那三個人高馬大的傢伙？……」

　　多羅泰拉住他的手，就像拖著個小孩子一樣，兩個人好好歹歹地下了一半樓梯。德拉呂先生不停地唉聲歎氣。多羅泰則仍在嘀咕：「為什麼還要發信號呢？向誰發呢？想幹什麼呢？……」

　　一個想法漸漸地滲入她的心裡。她想到四個留在那邊的孩子，聖康坦、蒙福貢等等，這個想法纏住她不放，下了四分之三的樓梯，到達在上樓的時候發現的牆洞前，她站住了。一個女人和一個老頭，能幫三個年輕人什麼忙呢？不可以做點更合適的事嗎？「怎麼回事？」德拉呂先生結結巴巴地說。

　　「我聽見有打仗的聲音。」

　　「我聽不見有聲音，」她邊說邊彎下腰。

　　她鑽進狹窄的走道，一直爬到出口。這一次，她看得比下午來的時候更仔細，她看見在右邊的簷口上有一條大縫，裡面塞著一大包東西，外面有野草遮蔽。原來是一把繩梯。繩梯的一端掛在牆上的樁子上。

　　「真妙，」她想，「很顯然，德·埃斯特雷謝隨時可以利用這個出口。

　　遇到危險，也容易營救，塔樓的這一側恰好背對入口。」對德拉呂先生來說，營救工作並不容易，因為還沒開始，他已經叫苦不迭了：「絕對不行！從那裡下得去嗎？」

　　「這算得了什麼！」她說，「還不到十米……也就兩層樓高……」

　　「這等於自殺……」

　　「您寧可挨刀子嗎？我再提醒您一次，德·埃斯特雷謝只為一樣東西：追加遺囑，而這樣東西正在您的手裡。」德拉呂先生雖然害怕，也只好橫下一條心，條件是多羅泰第一個下去，確保繩梯可以安全使用，而且上面的橫檔要一根不缺。

　　多羅泰並不擔心梯子上的橫檔。她分開雙腿一下子溜到了地下。然後，她緊緊地抓住兩條繩，儘量將它們繃直，要做到這一點並不容易。而且花了一點時間，德拉呂先生則拼上老命，當他下到最後幾格橫檔的時候，大汗淋漓，嚇得差點兒要昏過去了。

　　多羅泰只說了一句話，就使他雙腿有了力氣。

　　「我聽見他們的聲音了……您有沒有聽見？」

　　德拉呂先生什麼都沒聽見，聽多羅泰這麼一說，他拔腿就跑，而且一開始就上氣不接下氣的，嘴巴裡嘟嘟囔囔地說：「他們追上來了……馬上要進攻了……」

　　一條近路穿過濃密的矮樹林，將他們帶到連接塔樓和老橡樹煢煢孑立的十字路口的主幹道。

　　在他們後面並沒有追兵。

　　「這些流氓！一見到有房子，我就派人去附近的警察局……然後，我要動員農民們帶上獵槍，鐮刀，叉子，帶上所有有用的東西……您呢，您有什麼打算？」

　　「我沒有打算。」

　　「怎麼！沒有打算，您！……」

　　「沒有，」她說，「我看一步走一步。我很擔心。」

　　「啊！您瞧……」

　　「我不是為自己擔心。」

　　「為誰？」

　　「為幾個孩子。」

　　德拉呂先生喊了起來：「啊！您有孩子？」

　　「我把他們留在客店裡了。」

　　「有幾個孩子？」

　　「四個。」

　　公證人大吃一驚。

　　「四個孩子！您已經結婚了？」

　　「沒有，」多羅泰坦白說，並沒有發現對方誤會了。「我希望他們平安無事。幸好聖康坦不是笨蛋。」

　　「聖康坦？」

　　「是的，最大的一個孩子……很狡猾的孩子，像猴子一樣機靈……」

　　德拉呂先生沒有繼續問下去。對他來說，最重要的是在通過狹窄的鬼門關之前千萬不要給人追上。

　　「快，快跑，」他說，因為氣喘，他自己的步子卻愈來愈慢。「還有，您拿著，小姐，這是第二個信封！……沒有理由讓我帶著這麼危險的東西，再說，它跟我毫無關係……」

　　她接過信封放進小荷包。這時，他們已經到達掛鐘所在的院子。德拉呂先生一步一瘸，突然高興得大叫一聲，原來，他看見自己的驢子正在安安靜靜地吃草，再遠一些是一輛摩托車和兩匹馬。

　　「小姐，您能原諒我吧？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁