| 學達書庫 > 勒布朗 > 走鋼絲的姑娘 | 上頁 下頁 | |
| 四〇 | |
|
|
|
|
她轉頭避開令她迷惑的景象，臉上的表情反映出她在努力思索，同伴們看到她的模樣，也從那個人身上轉移了他們的視線。多羅泰的目光在仔細探索著什麼。藍色的眸子變得更加深沉。它們似乎比普通的眼睛看得更遠，在更遙遠的區域裡尋求事情的真相。 一兩分鐘以後，她小聲地說道：「試試看吧。」 她態度堅決地回到床前。不管怎麼說，有一件事是肯定的，顯而易見和不能不考慮的：這個人活著。因此，應該像對待活人一樣對待他，他有耳朵可以聽人說話，他有嘴巴可以和人說話，他有個性，使他區別于周圍的事物。 這個人有名有姓。所有的跡象不容置疑地表明，他在這個封閉的房間裡出現與奇跡無關——奇跡是最後才考慮的一種假設，而是某種試驗的成功結果——不管它顯得如何出奇，我們沒有權利「優先」將這一假設排除在外。 所以，為什麼不問問他呢？ 她在他身邊坐下來，握住他冰涼和濕漉漉的手，認真地對他說：「我們聽從您的召喚趕來了……我們是金獎章……」 她沒有說下去，一時之間不知道說些什麼才好。已經說的那些話又好像荒謬和幼稚，她相信聽她說話的人一定有這種感覺。她使了使勁才繼續說：「在我們這幾個家庭裡，金獎章代代相傳，最後傳到我們手裡……這個傳統已經持續兩個世紀，您的願望……」 但是，她實在無法繼續這些故作莊重的話。另一個聲音在她的心裡輕輕地說：「天哪！說這些話的人簡直是白癡！」 然而，那個人的手抓住她的手，慢慢變得溫暖起來。他好像聽到了講話的聲音，好像明白這是在對他講話。於是，多羅泰不再放空炮，而是直截了當地對他說，好像死而復生並沒有影響面前這個可憐的人的基本需求。 「您餓嗎？……您想吃東西嗎？……喝不喝水？……回答我……您覺得怎麼才舒服一些？……我和我的幾位朋友會盡力……」 燈光從正面照著老人，他張著嘴，耷拉著嘴角，一臉呆呆傻傻的樣子，沒有表情，沒有欲念。 多羅泰沒有轉身，叫來公證人，對他說：「德拉呂先生，您不認為我們應該把第二個信封，把追加遺囑給他麼。 他見到那份東西，說不定會恢復意識的，何況，這是屬他的東西，我們應該按照信中的指示還給他。」 德拉呂先生同意她的意見，將信封遞了過去，多羅泰又把信遞給老人，一邊說：「這是您自己寫的，可以幫助您找回寶石。沒有人知道裡面的內容。您拿著。」 她伸手過去。顯而易見，老人想以同樣的動作作出回應。 她再向前伸長手，他低頭看了看信封，張開手指要接。 「您完全聽懂了，是嗎？」她說。「您一會兒打開信封！裡面是關於寶石的秘密。對您來說，這實在是一件非同小可的事。寶石的秘密……一筆巨大的財富。」 她再次突然停住，好像被一個猝不及防的想法，一個出乎意料的發現嚇呆了一樣。 韋伯斯特對她說：「不錯，他聽懂了。他打開信紙一讀，過去的一切就會重返記憶。我們可以把信交給他。」 喬治·埃靈頓支持他的意見，說：「是的，小姐，我們可以把信交給他。這是屬他的秘密。」 然而，多羅泰沒有執行已經宣佈的事。她極其認真地看著老人。接著，她拿起一隻手電，後退幾步，又走近幾步，仔細看看他那只殘廢的手，突然之間哈哈大笑起來，她已經忍了很久，終於不可收拾地爆發了。 她雙手捧著胸口，彎下腰，笑得肚子都疼了。俊美的腦袋前俯後仰，她的卷髮隨著聳動起伏。她的笑聲是那麼迷人，富於青春，具有無法抵禦的感染力，使在場的年輕人們都跟著她笑了起來，相反，德拉呂先生面帶慍色，覺得在當時的情況下，這麼個笑法很不得體，他生氣地說：「我實在感到奇怪……看不出有什麼好笑的……我們正在面對一件非同小可的大事……」 看到他一本正經的樣子，多羅泰笑得更厲害了，她斷斷續續地說道：「是的……非同小可……一個奇跡……啊！天哪，這真是太奇怪了！放聲笑一笑真是痛快！……我已經忍了好久了……是的，這是明擺的事實，我可是認真的……心裡有點不安……但是，不管怎麼說，我太想笑了！……所有這一切太奇怪了！……」 公證人嘟嘟囔囔地說：「我看不出有什麼事情那麼奇怪！……侯爵！」 多羅泰開心得簡直無法自製了。她搓著雙手，笑得流出了眼淚，口裡只是在重複：「侯爵！……德·封特乃爾的朋友！……死而復生的侯爵！……拉紮爾·德·博格勒瓦爾！可是，難道你們還看不見嗎？……」 「我看見鏡子變得模糊……眼睛慢慢地睜開。」 「不錯，不錯，我同意。但是，還有呢？……」 「還有什麼？」 「他嘴裡呢？」 「你們走近點。」 「有什麼？」 「有……」 「什麼，說啊。」 「有一顆假牙！」 德拉呂先生慢慢地重複道：「有一顆假牙嗎？……」 「有，有一顆臼齒是假的……一顆鑲金的臼齒！」 「唔，那又怎麼樣？」 多羅泰沒有馬上回答。她讓德拉呂先生有足夠的時間清醒過來，讓他自己去體會這個發現的意義。 「唔？」他重複了一遍，口氣不再那麼肯定。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |