| 學達書庫 > 勒布朗 > 走鋼絲的姑娘 | 上頁 下頁 | |
| 九 | |
|
|
|
|
「那人放下鏟子，脫了大衣掛在牆上的釘子上。」 「不可能是園丁！」伯爵夫人大聲說道。「臉呢？……您有沒有看見他的臉？」 「沒有……沒有……他始終裹著頭……」 「衣服呢？」 「衣服？……我沒有注意……他走遠了……不見了。」 姑娘停住不說了，仿佛她的注意力集中在一個人的身上，但是，這個人的身影漸漸模糊，像幽魂一樣消失在黑暗中了。 「我看不見他了，」她說，「……什麼都看不見了。啊！不，城堡的石階上……門輕輕地關上……然後……然後有一道樓梯……長長的走廊，靠幾扇小窗勉強有些光線……但是，我看到幾幅畫……飛奔的馬匹……穿紅衣服的獵人……啊！那人……是那個人，他跪在門前……他找到鎖孔……走進去……」 「是僕人，可以肯定……」伯爵夫人低聲說道，「……走廊裡有畫，說明這是二樓的房間。這間房間是什麼樣子的？」 「百葉窗關著。那人打開手電筒，在四周找了找……在壁爐上有一本日曆……今天是星期三……柱子鍍金的帝國時期的大掛鐘……」 「我客廳裡的大掛鐘，」伯爵夫人小聲說道。 「鐘上指的是五點三刻……手電筒的光立即轉向鐘的對面，照著兩扇門對開的紅木櫃子。那人打開兩扇門，從中取出一個保險箱。」 大家十分焦急，靜靜地聽著多羅泰說話。因為緊張，個個都繃著臉。這個姑娘從來沒有來過城堡，沒有跨進過小客廳的門檻，可是，她如數家珍地講述著她根本不可能見過的事物，誰能不相信她所描寫的幻覺呢？ 伯爵夫人大驚失色，說：「保險箱是鎖著的……我肯定……我把首飾放回去以後上了鎖……我記得保險箱的門哢噠響了一聲……」 「鎖上了，是的。但是，鑰匙在箱子上面。」 「那也沒關係！我已經把鎖上的幾個字母弄亂了。」 「沒有，因為鑰匙轉動了。」 「不可能！」 「鑰匙轉動了。我看見有三個字母。」 「三個字母！您看見了？」 「清清楚楚地看見了。一個是R，一個是O，還有一個是B，也就是羅伯萊這個名字的前三個字母。保險箱被打開了，裡面有一個小盒子。那人的手在裡面搜索……拿走了……」 「什麼？什麼？他拿走了什麼？」 「兩個耳墜子。」 「是不是兩顆藍寶石？兩顆藍寶石？……」 「是的，太太，兩顆藍寶石。」 伯爵夫人十分慌張，手忙腳亂地走出大廳，後面跟著她丈夫和拉烏爾·達韋爾努瓦。多羅泰聽見奧克塔夫伯爵說：「如果是真的話，達韋爾努瓦，您得承認，她的未卜先知的本領實在是太神了。」 「確實太奇怪了。」德·埃斯特雷謝附和道。他跟在他們後面送他們出去，然後關上門，往回走了幾步，他顯然有話要和姑娘說。 多羅泰取下手巾，揉了揉眼睛，好像一個人剛剛從黑暗中走出來一樣。 大鬍子紳士和她，兩個人對視了片刻。接著，經過一陣猶豫，他又朝門口的方向走過去。但是，走到門口，他再次改變主意，對著多羅泰轉過身，一隻手持著濃密的絡腮鬍子，臉上得意地露出一絲冷笑。 說到笑，多羅泰從來是有來有往的，她像大鬍子紳士一樣笑了笑。 「您笑什麼？」 「我笑，因為您先笑了。但是，我不知道您高興什麼。能告訴我嗎？」 「當然，小姐。我笑，因為我覺得十分有趣。」 「什麼事情這麼有趣？」 德·埃斯特雷謝朝前走了兩三步，接住話頭說道：「把兩個人混為一個人，這個主意很有趣，其中一個人在石板下挖掘，另一個人在深夜潛入城堡偷首飾。」 「您的意思是……？」姑娘問道。 「我的意思是，說得明白一點，要把聖康坦先生偷東西這件事……」 「嫁禍於德·埃斯特雷謝先生。」多羅泰幫他說完了他要說的話。 大鬍子紳士抑制住心中的不快，沒有借題發揮。他只是接著說道：「正是這樣。不如大家都開誠佈公，好不好？您我都不是睜眼瞎子。昨天晚上，我看見一個黑影從窗口滑下來，您看見，您……」 「有位先生頭上挨石板砸了一下。」 「完全正確。我再說一次：您把兩者混在一起，實在是很厲害的一招。 很厲害……也很危險。」 「有什麼危險？」 「有進攻必有反擊。」 「我沒進攻啊。但是，我想讓人知道我已經做好了一切準備。」 「包括給我栽上偷耳墜子的罪名？」 「也許吧。」 「噢！噢！那我得趕快證明耳墜子在您手裡，是不是？」 「您就抓緊時間吧。」 他又一次在門口停下來，說：「這麼說，我們是敵人了？」 「為什麼是敵人？您都不認識我。」 …… 「我不需要認識您，就知道您是什麼人。」 「怎麼，我是什麼人？我是騎士馬克西姆·德·埃斯特雷謝。」 「可能的。不過，您還是瞞著親屬，偷偷摸摸地尋找……尋找他無權尋找的東西的那位先生。如果不是為了占為己有，不知還有什麼目的？」 「這也關您的事？」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |