學達書庫　>　勒布朗　>　走鋼絲的姑娘　|　上頁　下頁
一〇

　　「是的。」

　　「憑什麼？」

　　「您很快會知道的。」

　　他做了個手勢，不知是憤怒，還是蔑視。但是，他馬上克制住自己，咕噥了一句：「該您倒黴，該聖康坦倒黴。回頭見。」

　　說完，他點個頭，轉身就走了。

　　奇怪的是，在這場可以說突發和激烈的決鬥中，多羅泰竟然行若無事，出於少女的本性，大門剛剛關上，她就用拇指頂著鼻尖，做了個表示輕蔑的手勢，踮著腳尖在原地轉了幾圈。她對自己對事情都相當滿意。接著，她打開一個玻璃櫃，取出一瓶嗅鹽，走近躺在椅子上的聖康坦：「來，老朋友，聞一聞。」

　　他吸了一口氣，打了個噴嚏，嘟嘟囔囔地說道：「我們完蛋了。」

　　「你開玩笑，聖康坦。為什麼我們要完蛋？」

　　「他會去檢舉我們的。」

　　「不錯，他會把矛頭指向我們。但是，檢舉我們，說出他今天早上見到的事，料他沒有這個膽量。否則的話，我一樣可以說我見到的事情。」

　　「不管怎麼說，多羅泰，沒有必要牽涉到首飾的事。」

　　「反正遲早會發現的。我先說出來，可以轉移目標。」

　　「也可能引火上身，多羅泰。」

　　「如果是這樣的話，我就指證大鬍子紳士。」

　　「必須有證據才行。」

　　「我會有的。」

　　「你這麼憎恨他啊！」

　　「不是憎恨，是要他完蛋。這是個危險的人物，聖康坦。我憑直覺可以這麼說，你知道我是很少出錯的。這是個無惡不作，不擇手段的人。他背叛他的親戚德·夏尼夫婦。我要想盡一切辦法使他們擺脫他。」

　　聖康坦努力使自己放下心來。

　　「你真是了不起。策劃，計算，行動，預測，使人感到你按部就班，有一個非常周全的計劃。」

　　「小夥子，我完全沒有計劃。我是走一步算一步，隨機應變。」

　　「不過……」

　　「我的目標很明確，僅此而已。我的面前站著四個人，毫無疑問，一個共同的秘密將他們聚集在一起。然而，因為『羅伯萊』這個名字，我父親臨死時反復說的這幾個字，使我有權搞清楚他是否是其中的一分子，看看他的女兒是否有資格繼承他的位子。到目前為止，這四個人齊心協力排斥我。雖然我盡了一切努力，爭取他們信任，讓他們說出真話，結果卻是零。但是，我會成功的。」

　　她突然一跺腳，表現出這個笑眯眯的美人兒的全部決心和力量，接著又說：「我會成功的，聖康坦，我向你保證。我還有可以揭露的事實。其中有一個可以使他們更加信任我。」

　　「是什麼事，多羅泰？」

　　「我心中有數，小夥子。」

　　她停住不說了。她的視線轉到窗外，窗子開著，卡斯托爾和波呂克斯在窗下打架。急促的腳步聲在城堡裡迴響。有人發出驚叫的聲音。一名僕人快步穿過院子關上大柵門，莊園裡還剩下一小部分人，以及三四輛大篷車，其中包括多羅泰馬戲團這一輛。

　　「警察……警察……」聖康坦結結巴巴地說道。「在那裡……正在檢查射擊攤子。」

　　「德·埃斯特雷謝和他們在一起，」多羅泰告訴他說。

　　「呵！多羅泰，瞧你幹了什麼好事？……」

　　「我無所謂，」她沉著地回答說。「這些人有個秘密，他們的秘密或許也是我的秘密。我要知道這個秘密。驚惶失措，風雲突變，所有這一切都對我有利。」

　　「但是……」

　　「討厭，聖康坦。我這一輩子就看今天了。你不要發抖，開開心才對……來，朋友，讓我們來跳小步舞。」

　　她攬住他的腰，像抱著一個雙腿軟綿綿的假人，強迫他轉了起來。卡斯托爾和波呂克斯從窗臺爬進屋裡，跟著是蒙福貢上尉，他們圍著這一對舞伴，一邊唱歌，一邊跟著跳了起來，先是在客廳裡，後來一直跳到了寬大的前廳。

　　但是，聖康坦又一次搖搖晃晃，使大家十分掃興。

　　多羅泰不耐煩了。

　　「又怎麼啦？」她問道，一邊使勁地扶住他，不讓他倒下來。

　　他吞吞吐吐地說：「我怕……我怕……」

　　「咳，怎麼搞的！我還沒見過你這麼窩囊。你怕什麼呀？」

　　「首飾……」

　　「笨蛋！你不是扔到樹叢裡了麼……」

　　「沒有。」

　　「你沒有扔掉？」

　　「沒有。」

　　「那，它們現在在哪兒？」

　　「我不知道，按你的指示，我把籃子翻遍了，我知道是我親自放進去的。

　　籃子裡找不到。硬紙盒不見了。」

　　多羅泰聽他解釋，神情變得愈來愈嚴肅。她突然感到了危險。

　　「你為什麼不早點對我說？如果你說了，我就不這麼幹了。」

　　「我不敢。我不想讓你煩惱。」

　　「啊！聖康坦，你這個小傢伙，你可是大錯特錯了。」

　　她沒有再責怪他，繼續說道：「你估計是什麼原因？」

　　「我估計是我記錯了，我沒有把耳墜子放進籃子裡……而是放在別的什麼地方了……放在大篷車裡的另外什麼地方……我找遍了所有的地方都沒找到。但是，他們，他們會找到的，那些警察……」

　　姑娘被驚呆了。讓他掌握耳墜子，按法定手續正式立案，結果將是逮捕坐牢。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁