學達書庫　>　勒布朗　>　三十口棺材島　|　上頁　下頁
四九

　　「沒有。」

　　「我們將在一小時之內找到他，然後我們就出發。我們的人都上船了嗎？」

　　「是的。」

　　「那邊一切都順利嗎？」

　　「很順利。」

　　他命令那四個人：「把這個德國佬包裝一下，放到石桌墳上，不用捆，他已不能動了。啊！稍等。」

　　他附在沃爾斯基耳邊說：「臨走之前，你好好看看拱頂石板中間的天主寶石。老祭司沒有說謊，它確實是多少世紀以來人們要尋找的寶石……我發現了它，是我從遙遠的地方……通過書信往來。向它告別吧，沃爾斯基！你永遠也看不到它了，即使你在世界上還能看見別的什麼。」他做了個手勢。

　　四個摩洛哥人急忙抓起沃爾斯基，把他抬到大廳後面靠走道的一邊。

　　堂路易轉過身來向著奧托。他一動不動地目睹著這一切：「我看你倒是一個明智的小夥子，奧托你認清形勢。你不想攪和了吧？」

　　「不啦。」

　　「那麼，我們讓你放心。你不怕的話，可以跟我們一起走。」他挽住上尉的胳膊，一邊說著一邊走了。

　　人們離開了天主寶石廳，穿過一套三間的墓穴。這三間墓穴，一間比一間高，最後也有一間門廳。門廳的盡頭依牆立著一個梯子，人們新近在那堵用砂石築成的牆上開了一個洞口。他們從那裡到了露天，走上一條陡峭的小路，小路上有石階沿崖壁盤旋而上，一直通到前一天早晨弗朗索瓦領著韋蘿妮克去的那個懸崖前面。這是通往暗道的路。從上面望下去，可以看到兩個鐵鉤懸掛著一隻小船，這是韋蘿妮克的兒子準備乘它逃走的。在不遠處的小海灣裡，有一條潛艇的輪廓。堂路易和帕特裡斯·貝爾瓦轉過身去，繼續朝半圓形的橡樹林走去，走到仙女石桌墳前停下來。摩洛哥人在等著他們。他們把沃爾斯基放在最後一個受害者死去的同一棵樹下坐著。在這棵樹上僅僅留下了V.d'H.幾個字，作為這場可惡的極刑的見證。

　　「不太累吧，沃爾斯基？」堂路易問，「腿好些了嗎？」沃爾斯基輕蔑地聳聳肩膀。

　　「是的，我知道，」堂路易又說，「你對你最後的王牌滿有信心，我也有幾張王牌，但我玩起來是有一定技巧的。你身後的這棵樹，就向你充分證明了這一點。你還想要別的證明嗎？正當你陷入罪惡的泥潭中和殺人如麻的時候，我卻使他們一個個復活。你看看正從隱修院走來的這個人。你看見了嗎？他和我一樣也穿著金扣短上衣……他是你的受害者之一，是嗎？你把他關進死囚牢，準備把他扔下海去，是你那寶貝雷諾爾德當著韋蘿妮克的面把他推向深淵的。你該記得吧？斯特凡·馬魯？……他死了，是嗎？不，他根本沒死……我用魔棍一下就把他救活了。瞧，他來了。我要同他握手，我還要同他說話……」

　　他真的朝這個人迎上去，同他握手，對他說：「您看，斯特凡，我同您說了，正午時分一切將結束，我們將在石桌墳前會面。現在已是正午時分了。」

　　斯特凡看起來很健康，沒有一點傷痕。沃爾斯基吃驚地瞧著他，並結巴著說：「老師……斯特凡·馬魯……」

　　「就是他，」堂路易說，「你又怎麼樣？這事情你幹得多蠢。你和你的寶貝雷諾爾德把人扔進海裡，居然想不到低頭看一看他究竟怎麼樣。我，我在下面接住了他……你感到驚奇嗎？我的夥計……這只不過是開頭，我袋子裡還有好多招數呢。你想想，我是德落伊教老祭司的學生啊！……那麼，斯特凡，我們現在該幹什麼啦？搜查的情況呢？」

　　「毫無結果。」

　　「弗朗索瓦呢？」

　　「無法找到他。」

　　「那麼『杜瓦邊』呢？您是按我們商定的那樣，放它去尋找它主人的蹤跡的吧？」

　　「是的，可是它只領我從暗道到弗朗索瓦放船的地方。」

　　「那裡沒有藏身的地方嗎？」

　　「沒有。」

　　堂路易不說話了，在石桌墳前踱來踱去。他在決定投入行動的最後時刻，顯得有些猶豫。

　　最後，他轉向沃爾斯基，對他說：「我沒有時間在這裡泡著。兩小時之內，我必須離島。你想用弗朗索瓦的自由換多少錢？」

　　沃爾斯基答道：「弗朗索瓦同雷諾爾德進行決鬥，他戰敗了。」

　　「你說謊，是弗朗索瓦勝利了。」

　　「你知道什麼？你看見決鬥了？」

　　「沒有！否則，我就會干預。可是我知道誰是勝利者。」

　　「除我之外，沒人知道。他們都戴著面具。」

　　「那麼，如果弗朗索瓦死了，那你也就完了。」沃爾斯基想了想。

　　「證據是確鑿的，」他說，並問道：「總之，你給我什麼？」

　　「自由。」

　　「還有呢？」

　　「什麼都沒有了。」

　　「還有天主寶石。」

　　「休想！」

　　堂路易的話語氣激昂，並做了個斬釘截鐵的動作，說道：「休想！最多給你自由，是的，因為我瞭解你，你已經一無所有，你一定會到別的地方去尋死。但是天主寶石可以救你，給你帶來財富、力量和作惡的本領……」

　　「正因為如此，我需要它，」沃爾斯基說：「你向我證明了它的價值，你使我在弗朗索瓦身上要價更高。」

　　「我會找到弗朗索瓦的。這只是一個時間問題，如果必要，我可以再在島上呆上兩天或者三天。」

　　「你找不到他的，即使找到了，也晚了。」

　　「為什麼？」

　　「弗朗索瓦從昨天起就沒有吃東西了。」

　　他是用冷酷、惡毒的語氣說出這話來的。沉默了一會，堂路易又說：「這樣，你如果不想他死，你就說出來。」

　　「那有什麼關係？我什麼都可以不要，但不能拋棄我的使命，我不能半途而廢。我即將達到目的了；誰要阻攔我達到目的，誰就該倒黴。」

　　「你說謊。你不會讓這個孩子死掉的，他是你的兒子。」

　　「我已經讓一個兒子死掉了。」

　　帕特裡斯和斯特凡聽著，渾身顫抖了一下，而堂路易卻坦率地笑了。

　　「很好！你這人不虛偽。說話乾脆，有說服力。真他媽的！好一個德國佬的靈魂！好一個虛榮心、殘忍、陰險和神秘主義的大雜燴！他總是有使命要完成，即使是偷盜、殺人也行。你，你不僅是一個惡棍，而且是一個超級惡棍！」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁