學達書庫　>　勒布朗　>　便衣偵探維克托　|　上頁　下頁
三〇

　　「是的，亞森·羅平……現在叫昂圖瓦納·布萊薩克。請允許我自我介紹：我是巴齊萊耶芙公主的朋友。」

　　維克托立即認出來：這正是一天晚上，自己在劍橋飯店看到的跟英國人比米什在一起的那個人。當時，他那雙深灰色的眼睛顯得冷酷和直爽，立即給維克托留下深刻印象。不過，此刻他臉上親切的微笑沖淡了那分冷酷。更有甚者，他分明顯出取悅人的意願。他看上去很年輕，肩寬背闊，強壯有力，肌體靈活，頜部和臉的輪廓顯得剛勁有力……年齡在四十歲左右，衣服剪裁合體。

　　「我在劍橋飯店見過您。」維克托說。

　　「哦！」布萊薩克笑著說，「您也有這種過目不忘的本事？的確，我負了傷，躲在比米什另外租的一個房間養傷。在那之前，我到大廳去過幾次。」

　　「您的傷……」

　　「輕微得很，只是很疼，有點礙事。您來給比米什報警時——我要深深地感謝您——我差不多全好了。」

　　「不管怎麼說，捅他一刀的力氣還是有的。」

　　「見鬼！他不肯把您簽了字的通行證給我。不過，我本不想下那麼重的手。」

　　「他不會交代吧？」

　　「不會。他的前途全在我身上哩！」

　　他們兩人沿著裡沃利大街走著。布萊薩克的汽車停在那裡。

　　「我們之間用不著繞來繞去，」他突然說，「我們說定了吧？」

　　「說定什麼？」

　　「合夥幹的好處！」布萊薩克快活地說。

　　「行。」

　　「您的住址？」

　　「從劍橋出來，還沒有固定住處。」

　　「今天住哪兒呢？」

　　「一家旅館。」

　　「我們就去那兒。您取行李，我給您提供住處。」

　　「這麼說，很急？」

　　「很急。正在幹一筆大買賣，一千萬呐。」

　　「公主呢？」

　　「她在等您。」

　　他們上了汽車。

　　到了兩世界施館，維克托取出自己的箱子。他預料在先，把行李存在這裡。

　　他們出了巴黎，來到訥伊。

　　在盧爾大街盡頭，另一條街的拐角處，有一家宅院。在花園和院子之間，有一幢三層樓的房子。

　　「一個普通的落腳處。」布萊薩克停下車說道，「這樣的落腳點，我在巴黎有十來處。只供自己住住，雇的人不多。您就住我房間旁邊那個單間吧。在三樓。公主在二樓。」

　　房間臨街，很舒適，裡面配有高級扶手椅，一張沙發床，和一個放滿珍本的書櫃。

　　「幾位哲學家的書……回憶錄……以及，記述亞森·羅平全部冒險活動的書……看看可以催眠。」

　　「亞森·羅平的經歷我都熟記在心。」

　　「我也是。」布萊薩克笑著說，「順便問一句，您也許需要大門鑰匙？」

　　「要那幹什麼？」

　　「如果您有事要出去……」

　　兩人對視片刻。

　　「我不出去。」維克托說，「我喜歡在行動之前靜養，尤其是在我知道下一步該幹什麼之前……」

　　「今晚，您願意嗎？……晚飯在公主的客廳吃，那兒方便，出於安全的考慮。我的住所底層都作了一些佈置，防備警察突然而至，發生衝突。」

　　維克托打開箱子，吸了幾支煙，用一個小電熨斗燙平那套無尾常禮服的褲子，打扮一新。八點，昂圖瓦納·布萊薩克來請他吃飯。

　　巴齊萊耶芙公主非常熱情地歡迎他，再次感謝他在劍橋飯店幫了她自己和朋友的大忙。但她似乎很快又變得內向，幾乎沒有參與交談，聽他們說話也心不在焉。

　　維克托說話也不多。他只講了兩三件自己參與的行動。在這幾次行動中，他的功績確實不俗。昂圖瓦納·布萊薩克談鋒頗健。他詼諧、快活，善於顯示自己有本事，一方面挖苦別人，一方面又有趣地抬高自己。

　　吃過晚飯，阿勒克桑德拉給他們上了咖啡、利口酒，送了雪茄煙，就躺在沙發上不動了。

　　維克托在一把寬大的扶手軟椅上坐下來。

　　他很滿意。事情完全按照他的預料，甚至按照他安排的順序進展。他先是成為阿勒克桑德拉的同夥，顯示出自己的素質，用事實證明自己的靈活與忠誠，逐步進入了這個團夥。如今，他就要成為亞森·羅平的心腹和同謀了。

　　他已經就位。他們需要他，要求同他合作。總之，事情完全按照他的意志辦成了。

　　「我已經掌握他了……我已經掌握他了……」維克托心裡想，「只是，不能失誤才……跟他這樣的傢伙打交道，多笑了一下……語氣稍稍硬了點……甚至想偏一點，一切就完了。」

　　「可以談了嗎？」布萊薩克輕鬆地問。

　　「可以。」

　　「那好！我先提一個問題，您差不多猜出我想把您領到哪兒去了吧？」

　　「差不多吧。」

　　「這就是說……？」

　　「這就是說，過去的事丟開不管！國防債券案、『破窩』慘案，所有這一切，報紙上連篇累牘的文章、司法當局和公眾的想當然等等。全都過去了，不再去提了。」

　　「等一等，沃吉拉爾街謀殺案呢？」

　　「也了結了……」

　　「司法當局可不是這麼認為。」

　　「這是我的看法，我有我的見解。這以後再告訴您。目前嘛，我只想一件事，只有一個目的。」

　　「是什麼？」

　　「就是您給巴齊萊耶芙公主信中提到的一千萬法郎！」

　　昂圖瓦納·布萊薩克喊了起來：「好傢伙！什麼都瞞不過您！您一清二楚嘛！」

　　他叉開腿坐在一把椅子上，面對著維克托，講了起來。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁