學達書庫　>　勒布朗　>　八一三　|　上頁　下頁
三八

　　「這倒是的……這倒是的……你說對了。」他叫起來，一下又充滿了希望。

　　他立即跑向養老院。

　　跑到離養老院門口不遠的地方，他見到杜德維爾兄弟倆。他們進了看門女人的小屋。從那裡看得到大路，可以監視格利西納別墅周圍的動靜。他沒有停步，一頭撞進名叫絮紮納的看門女人屋裡，讓她領自己去見克塞爾巴赫夫人。

　　「熱納維耶芙呢？」他問。

　　「熱納維耶芙？」

　　「是啊，她沒來？」

　　「沒來，甚至好幾天了。」

　　「但她應該來的，對嗎？」

　　「您認為？」

　　「我深信。您認為她會在哪兒？您回想一下？……」

　　「我想也是白想。我向您肯定，熱納維耶芙和我沒約好見面。」

　　突然她恐懼起來：「但您不擔心吧？熱納維耶芙沒出什麼事吧？」

　　「沒出什麼事。」

　　他已經走開了。他冒出了一個念頭。阿爾唐漢姆在不在格利西納別墅？

　　約會的時間是不是變了？

　　「我得親眼見到他……」他尋思，「得親眼見到，無論如何。」

　　他十分慌亂地跑起來，對什麼也顧不上注意。不過跑到門房前面，他暫時恢復了冷靜。他看出保安局副局長韋貝和杜德維爾兄弟在花園裡說話。要是他像平時那樣敏銳，會注意韋貝先生見他走近時打了個哆嗦，可是他沒有見到。

　　「是韋貝先生吧？」他問。

　　「正是，正是……請問您是誰？」

　　「塞爾尼納王子。」

　　「啊！太好了。警察總監先生跟我提過您幫的大忙，先生。」

　　「只有把匪徒交給司法當局，才算幫成了忙。」

　　「這不要多久了。我想有一個歹徒已經進去了……一個很強壯的傢伙，戴著單片眼鏡。」

　　「的確，那是阿爾唐漢姆男爵。您的人來了嗎，韋貝先生？」

　　「對，埋伏在路邊，距那裡有二百米。」

　　「喂，韋貝先生，我覺得您可以命他們集合，來到這門房前面。我們可以去別墅。我去按門鈴。由於阿爾唐漢姆男爵認識我，我想裡面的人會開門。那樣我就……和您一塊進去。」

　　「計劃很好，」韋貝說，「我去去就回。」

　　他離開花園，走上大路，朝與格利西納相反的方向走去。

　　塞爾尼納立即抓住杜德維爾兩兄弟中一個的手臂：「雅克，跟他跑……纏住他……讓我有時間進格利西納……另外，推遲攻擊時間……盡可能遲……找些藉口……我需要十分鐘……讓他們包圍別墅，但別進去。你哩，讓，去守著奧爾唐斯別墅那條地道出口。要是男爵想從那兒出來，就打碎他的腦袋。」

　　杜德維爾兩兄弟走了。王子溜出花園，一直跑到一扇高高的，裝著鐵欄杆的柵門前面。這是格利西納的入口。

　　他按不按鈴？

　　周圍沒一個人。他一個箭步竄上柵門，一腳踩著鎖邊，兩手抓住鐵欄杆，兩膝在下面頂著，憑兩隻手腕的力量，將身體引了上去，並冒著被鐵尖刺著的危險，跨過門，跳了下去。

　　裡面是一個鋪了石塊的院子。他匆匆走過去，登上臺階，來到一個列著立柱的門廊。有幾扇窗戶是朝這裡開的，此刻外面的護窗板關得嚴絲密縫，連氣窗也都關了。

　　他正在琢磨怎樣進屋，別墅門忽然微微打開了，發出一聲鐵響，讓他想起杜邦別墅區那座房子的門響。阿爾唐漢姆從門縫裡露出來。

　　「喂，王子，您就這樣闖入私人住宅？我會被迫報警的，親愛的朋友。」

　　塞爾尼納沖過去揪住他的領口，把他打翻在一條長凳上。

　　「熱納維耶芙……熱納維耶芙在哪兒？混蛋，你要是不告訴我，你把她弄到哪兒去了，老子就……」

　　「我要請你注意，」男爵上氣不接下氣地說，「你讓我沒法說話。」

　　塞爾尼納放了他。

　　「少廢話！……快說！……回答……熱納維耶芙呢？……」

　　「有一件事，」男爵回答道，「要緊迫得多，尤其是對我們這樣的漢子，這就是，有話屋裡說……」

　　說著，他輕輕推上門，插上門閂，然後領塞爾尼納走進隔壁客廳。客廳裡沒擺家具，沒掛簾幔。他對塞爾尼納說：「現在，我是你的人了。王子，有什麼要我效勞的？」

　　「熱納維耶芙呢？」

　　「她很好。」

　　「啊！你承認？……」

　　「當然！我甚至要告訴你，你在這方面粗心得讓我吃驚。你怎麼連一點防備措施也沒採取？這就不可避免……」

　　「少囉嗦！她在哪兒？」

　　「你真是無禮。」

　　「她在哪兒？」

　　「在四壁之間，自由自在……」

　　「自由自在？……」

　　「對，從一面牆壁到另一面牆壁，自由走動。」

　　「大概在杜邦別墅！在你為斯坦韋格設置的牢房裡？」

　　「啊！你知道了……不，她不在那兒。」

　　「可她在哪兒？說吧，不然……」

　　「唉！王子，你以為我有這樣蠢，會把她關在哪兒這個機密告訴你？你喜歡小姑娘……」

　　「住嘴！」塞爾尼納勃然大怒，吼起來，「……不許你……」

　　「那又怎樣？難道是一樁醜事？我就喜歡她，我，而且，我冒著危險，把……」

　　他沒有把話說完，被塞爾尼納嚇人的憤怒震住了。那憤怒蓄在心裡，沒有表達出來，把一張臉都扭曲變了形。

　　他們互相逼視良久，各人都在尋找對方的弱點。到最後，塞爾尼納走上前，用威脅而不是提議締約的神態，明確地說：「聽著，你向我提議合夥幹，還記得嗎？我們兩人一起來調查克塞爾巴赫的事情……並肩前進……利益均分……我原來不肯……今天我同意……」

　　「太晚了。」

　　「等等。我還不止同意……我放棄這件事……我絕不再插手……好處你獨得……需要時我還幫你。」

　　「條件呢？」

　　「告訴我，熱納維耶芙在哪兒？」

　　阿爾唐漢姆聳聳肩。

　　「亞森·羅平，你真囉嗦。我為你難過……你才這把年紀，就……」

　　兩個敵手之間又是一陣可怕的沉默。

　　男爵揶揄道：「不過，看到你唉聲歎氣，祈求開恩，還是很有意思的。說實在的，我覺得這滋味有點像一個當小兵的正抓著將軍一頓猛揍。」

　　「蠢貨。」塞爾尼納低低罵了一聲。

　　「王子，今晚我派決鬥的見證人來找你……如果你還在世上的話。」

　　「蠢貨！」塞爾尼納無比輕蔑地又罵一句。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁