學達書庫　>　勒布朗　>　八一三　|　上頁　下頁
二九

　　「太沉著了。換了別人，會覺得奇怪，問我為什麼讓她來。而她什麼也不說。只是努力裝出一副笑臉。不過，我看到她鬢角上有一滴汗，順著耳根流下去。」

　　「那麼？」

　　「那麼，這就很清楚了。熱爾特呂德是製造克塞爾巴赫案件的那兩個罪犯的同夥，不是來打探並執行那驚人的計劃，就是來騙取寡婦億萬財產的。

　　那一個姐妹大概也是同謀。將近四點鐘時，熱爾特呂德得知我看到了《日報》上的啟事，並約好與斯坦韋格會面，便利用女主人出門之機，跑到巴黎，找到裡貝拉和戴軟帽的傢伙，把他們帶到司法大樓。在那兒，裡貝拉劫走了斯坦韋格。」

　　他想了想，下結論道：「這一切向我們證明：第一，他們認為斯坦韋格十分重要，怕他透露情況；第二，克塞爾巴赫夫人周圍在醞釀一個真正的陰謀；第三，陰謀已經醞釀成熟，我不能浪費時間了。」

　　「就算是吧。」古萊爾說，「可有一件事不好解釋。熱爾特呂德怎麼可能出入我們所在的花園而不被門房看見呢？」

　　「通過一個秘密通道。大概是強盜們近來開的。」

　　「大概，這通道一直通到了克塞爾巴赫夫人的小樓？」

　　「是啊，有可能，」勒諾爾曼先生說，「有可能……不過，我有另一種想法……」

　　他們沿著圍牆走。夜色清朗。別人雖看不清他們的身影，他們卻足以察看圍牆的石頭，看清圍牆上是否開了缺口。

　　「大概，是搭梯子過去的？……」古萊爾提醒道。

　　「不，因為熱爾特呂德是大白天過去的。顯然用這種辦法行不通。牆上的口子一定被什麼建築物遮蓋住了。」

　　「只有四幢小樓，而且都住了人。」古萊爾提出異議。

　　「對不起，第三幢，奧爾唐斯那一幢沒住人。」

　　「誰告訴您的？」

　　「看門人。因為這一幢離得很近，克塞爾巴赫夫人怕吵，就一同租下了。

　　她這樣做，誰知道是不是受了熱爾特呂德的唆使。」

　　他繞著屋子走了一圈。外面的百葉窗都關了。他偶然碰了碰門把手，門就開了。

　　「啊！古萊爾，我相信我們找對了。進去吧。開亮電筒……呵！前廳，客廳，餐廳……這些都沒用。應該有地下室，因為廚房不在這一層。」

　　「局長，來這兒……便梯在這兒。」

　　他們下了梯子，果然來到一個相當寬敞的廚房，裡面堆著花園的椅子和藤編的小桌子。旁邊有一個洗濯間，兼作食物貯藏室，裡面也亂七八糟堆了一些雜物。

　　「局長，那兒是什麼東西，閃閃亮亮的？」

　　古萊爾彎下腰，拾起一枚銅別針。別針頭上鑲著一顆假珍珠。

　　「珍珠還有光澤，」勒諾爾曼說，「如果落在這地下室裡很久了，就不會有光澤。古萊爾，熱爾特呂德剛才從這裡走過。」

　　古萊爾開始搬那一堆空酒桶、擱架和缺腿斷臂的舊桌子。

　　「古萊爾，你這是浪費時間。要是通道在那裡，她哪有時間把這些東西全搬開，又全堆回來？喏，這裡有個廢置的百葉窗，拿釘子掛在這面牆上，毫無道理，你取下來看看。」

　　古萊爾照辦不誤。

　　百葉窗後面，牆凹陷進去。拿電筒一照，他們發現是個地道口。

　　三

　　「我沒弄錯吧，」勒諾爾曼先生說，「這暗道是新近完成的。你看，這活兒都是匆匆忙忙趕的，再說，也沒打算長久使用……沒有砌磚，也沒有粉刷。只是隔一段叉兩塊木板擱一根梁，就算作天花板。能撐多久就撐多久，不過足以讓他們達到目的了，也就是說……」

　　「局長，也就是什麼？」

　　「這個。首先，是給熱爾特呂德和她的同夥來來去去提供方便……其次，哪天，將來哪天，劫走克塞爾巴赫夫人，或確切地說，讓她神不知鬼不覺不明不白地失蹤。」

　　他們小心翼翼地往前走，避免碰到一些柱子。那些柱子看上去並不穩固。

　　圍牆與這幢小樓最多相距五十米，可乍一看去，地道要遠超出這個長度。因此，那邊的出口遠在圍牆之外，甚至過了牆外的一條馬路。

　　「這不是朝著新城和池塘的方向吧？」古萊爾問道。

　　「完全不是。正好相反。」勒諾爾曼先生肯定道。

　　地道緩緩往下降。他們過了一個窄處，又過了一個窄處，接著便向右斜插過去，這時他們碰到一道門，長方形的門框是用碎石和水泥精心砌起來的。

　　勒諾爾曼先生一推，門就開了。

　　「等一等，古萊爾。」他停住步子，說，「我們好好想想……我們也許順原路走回好一些。」

　　「為什麼？」

　　「我們得認為裡貝拉已經預見到了危險。而且要假設，他已經採取了措施，地道一被發現將如何應付。他知道我們會搜索花園。他也許看見我們進了這幢房子。誰能保證他不會給我們設下陷阱呢？」

　　「我們有兩個人，局長。」

　　「他們有二十個。」

　　他看了看，地道往上升。五六米遠處還有一道門。

　　「去那兒看看。」他招呼古萊爾。

　　他叮囑古萊爾別把門關上。就朝那道門走過去，古萊爾跟在後面。可是那張門關得死死的。儘管門把手可以扭動，卻推不開。

　　「裡面上了銷子。」他說，「別作聲，往回走。等會我們去外面，按照地道的走向，尋找那一頭的洞口。」

　　他們原路返回第一道門。古萊爾走頭，到了門邊發出一聲驚呼：「喲，門關了……」

　　「怎麼！我不是叫你別關上嗎？」

　　「局長，我是讓門開著的，是它自個兒關上的。」

　　「不可能！那樣我們會聽到聲音。」

　　「那麼？……」

　　「那麼……那麼……我也不知道……」

　　他走過來。

　　「喲……有一片鑰匙……轉得動。可那一邊大概有插銷……」

　　「是誰插的？」

　　「當然是他們！在我們背後動的手。也許還有一條地道，與這條平行……

　　或者，他們剛才待在那沒住人的小樓裡……總之，我們落進陷阱了。」

　　他使勁扭著鎖，又把小刀從門縫裡插進去挑，什麼辦法都想遍了，就是打不開門，最後只得垂頭喪氣地說：「沒有辦法了。」

　　「怎麼，局長，沒有辦法了？既是這樣，我們不是完蛋了？」

　　「唉……」他歎了口氣。

　　他們走到另一張門，然後又走回來。兩張門都是用實心硬木做的，而且加了幾道橫檔，十分堅固……總之，牢不可摧。

　　「要有一把斧頭才行。」勒諾爾曼先生說，「……至少也要有一件像樣的工具……一把像樣的刀。估計出插銷的位置，拿刀挖空那地方也行……可是什麼也沒有。」

　　他忽然發起狂來，使勁猛撞那道門，好像想把它撞破。然後，他無可奈何地對古萊爾說：「聽著，我們過一兩個鐘頭再想辦法……我太累了……要睡一會……你在這段時間裡好好看著……要是有人來襲擊我們……」

　　「啊？要是有人來襲擊，我們就有救了，局長……」古萊爾叫起來，他一聽有戰鬥，也不管實力懸殊，當下就來了勁。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁