學達書庫　>　勒布朗　>　鐘敲八點　|　上頁　下頁
二〇

　　一連串的畫面表現公主的丈夫急得發狂。他到處尋找，發現公主把樹枝一小截一小截折斷，指示他往哪兒追。接下來就是尾聲了。樵夫和公主展開了激烈搏鬥。當公主精疲力竭，被樵夫制服，倒在地上，眼看就要遭受暴虐時，丈夫及時趕到了，他一槍把那野蠻的傢伙擊斃……

　　他們走出電影院時是下午四點。雷尼納的汽車在外邊等他。他示意司機跟著，就和奧爾唐瑟一起在和平大馬路上步行。他默不作聲，走了很久，直到奧爾唐瑟有些沉不住氣了，他才問道：「您喜歡妹妹嗎？」

　　「喜歡，很喜歡。」

　　「可是你們又鬧不和？」

　　「那是我丈夫還在身邊的時候。羅茲是個愛和男人調情的姑娘。我有些嫉妒，確實毫無原由。可是您為什麼問這話？」

　　「我不知道……這個電影一直纏著我。那樵夫的表情是那樣怪！」

　　她攀住他的手臂，立即問：「怎麼，快說呀！您想到了什麼？」

　　「我想到了什麼？什麼也沒想到。可是我總覺得，您妹妹有危險。」

　　「這只是假設。」

　　「對。但這是根據一些感受很深的事實做出的假設。照我看來，劫持的場面表現的不是樵夫對幸福公主的攻擊，而是一個演員對他覬覦已久的女人的突襲。當然，這事是在角色規定的範圍內發生的。也許除了羅茲-昂德勒，誰也沒有看出情況不對。可我捕捉到他那確鑿無疑的激情，他那渴望的眼神，甚至他殺人的意願。他的手攣縮著，時刻準備掐她的脖子。總之，有二十個細節表明，這個男人那時為本性所驅使，要殺死這個不可能屬￿他的女人。」

　　「在那個時候，可能是的。」奧爾唐瑟說，「可是過去幾個月了，威脅應該消除了。」

　　「當然……當然……可是，我還是想瞭解一下。」

　　「向誰瞭解？」

　　「向拍片的全球電影公司。喏，那是公司的辦公場所。您上汽車等我幾分鐘，好嗎？」

　　他喚來司機克萊芒，就走開了。

　　其實，奧爾唐瑟對雷尼納的看法抱有懷疑。在她看來，那些愛情的表示只是一個優秀演員合情合理的表演。當然，她並不否認那種表示又熱烈，又野蠻。雷尼納硬說看出了其中可怕的慘劇，她卻毫無所察。她甚至尋思他是犯了想像過頭的錯誤。等他走回來，她不無嘲諷地問道：「怎麼樣？打聽了什麼消息？秘密事件？戲劇性的變故？」

　　「打聽了不少情況。」他憂心忡忡地說。

　　她立即慌了。

　　「您說什麼？」

　　他一口氣說下去：「那男的叫達爾布萊克，是個相當古怪的傢伙，又內向又固執，與別人格格不入。從來沒有人發覺他對您妹妹特別殷勤。不過，他在第二個片子裡演得很出色，他們又把他留下來拍一部新片子。最近他在拍片，在巴黎附近。

　　大家對他很滿意，可惜發生了一件不尋常的事情。九月十八日，星期五早上，他偷了二萬五千法郎之後，撬開了公司的車庫，開著一輛豪華利莫齊納逃走了。公司報了案。星期天，在德勒附近，找到了那輛利莫齊納。」奧爾唐瑟聽著聽著，臉變白了，插話道：「到此為止……還沒有聯繫……」

　　「不。我打聽了羅茲-昂德勒的情況。您妹妹夏天出去旅遊了一段時間，然後在厄爾省一個地方住了兩個星期。她在那裡有一處房產，正是拍《幸福公主》的那座茅舍。有一個合同需要她去美洲拍片，她就回到巴黎，去聖拉紮爾火車站托運了行李。九月十八日星期五那天動身，打算當晚在勒阿弗爾過夜，坐第二天去美洲的班輪。」

　　「九月十八星期五……」奧爾唐瑟期期艾艾道，「和那家夥同一天，……莫非他把她劫持了……」

　　「我們就會知道的。」雷尼納說，「克萊芒，去大西洋輪船公司。」這一次，奧爾唐瑟與他一起進了輪船公司，並親自向經理人員打聽情況。

　　情況很快就查出來了。

　　羅茲-昂德勒在「普羅旺斯」號輪船上訂了一個房間，可是沒有上船。

　　只是第二天，勒阿弗爾方面收到署名羅茲-昂德勒的電報，告知行期推遲，要求保管好她托運的行李。電報是從德勒發去的。

　　奧爾唐瑟踉踉蹌蹌地走出門來。如此巧合的事情，似乎不可能不用謀殺來解釋了。事件果然像雷尼納深刻地直覺到的那樣發生了。

　　她坐上汽車，聽到雷尼納吩咐司機朝警察總署開。汽車駛過巴黎市中心，不久，來到沿河大道。她留在車上不下來。「來吧。」他說，打開車門。

　　「又去？人家接待過您了？」她不安地問。

　　「我並不要求人家接待。我只想見見莫裡索探長。社特勒伊案子那天，派來幫我的就是他。要是警方掌握了什麼情況，我們可以從他嘴裡得知。」

　　「是嗎？」

　　「這時候，他坐在一個小咖啡館裡。我們看見的，在那邊廣場上。」

　　他們走進小咖啡館，在一張單獨的桌子旁坐下。探長正坐在那裡看報，馬上認出了他們。雷尼納跟他握了手，直截了當地說：「隊長，我給您帶來一個有意思的案子。可以讓您顯聲揚名。再說，您也許已經知道了？……」

　　「什麼案子？」

　　「達爾布萊克的案子。」

　　莫裡索似乎大吃一驚，猶豫一下，才小心翼翼地說道：「對，我知道……

　　報上已經說了……偷汽車……偷竊二萬五千法郎……明天報紙上還會公佈一件事，是我們保安局剛剛發現的，達爾布萊克也許是一件謀殺案的兇手。就是謀殺珠寶商布爾蓋那起。去年那案子沸沸揚揚，鬧得滿城皆知。」

　　「我要說的是另一件事。」雷尼納肯定道。

　　「什麼事？」

　　「一起綁架案，九月十九日星期六幹的。」

　　「啊！您知道了？」

　　「我知道。」

　　「既是這樣，」探長下決心道，「那就說吧。的確，九月十九日星期六，白天，在大街上，一個購物的婦女被三個歹徒劫上汽車，飛快地開走了。報紙披露了這件事，卻沒有公佈劫持者和受害者的姓名，肯定是因為不知道。

　　昨天，我和幾個人奉派到勒阿弗爾執行任務，才查出了一個歹徒的身分。偷竊二萬五千法郎，偷竊汽車，劫持少婦，都是他幹的。都是他這個罪犯：達爾布萊克。至於那少婦的情況，我一無所知。我們做了調查，可是沒有查出什麼情況。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁