學達書庫　>　勒布朗　>　碧眼姑娘　|　上頁　下頁
四三

　　「上帝啊！上帝！」他慌亂地說，「您幹什麼？」她輕輕地說：「我愛您。」

　　那雙碧眼在若明若暗的洞中炯炯有神。他聽到姑娘的心怦怦直跳；他從沒感到這樣快樂。

　　她伸出胳膊摟住他的脖子，溫柔地說：「我愛您。您明白嗎，拉烏爾？這才是我唯一的重大秘密。另外那個秘密我不感興趣。但這個秘密是我的全部生命！是我的整個靈魂！我還不認識您的時候，就立刻愛上了您……我是在黑暗中愛上您的。正因為如此我才恨您……是的，我感到羞恥……那次，在博庫爾的路上是您的雙唇把我迷住了。

　　我嘗到了一種陌生的滋味，非常害怕。在那個殘酷的夜晚，一個陌生男子讓我多麼快樂，多麼幸福啊！我的心底充滿了這種甜蜜又惱火的感覺：我是屬￿您的，您只要願意，就可以把我變成您的奴隸。我從那以後一直躲著您，就是這個原因，拉烏爾。我不是恨您，而是太愛您了，所以才很怕您。我為自己這種慌亂而困惑……無論如何，我也不想再見到您。可是，我心裡卻只想見到您……我能夠忍受那可怕的一夜，以及後來一切令人憎惡的磨難，都是為了您，為了我老是躲避的、卻又總是在危急關頭來救我的您。我對您充滿怨恨；可是，每一次我都更強烈地感到自己是屬￿您的。拉烏爾，拉烏爾，抱緊我。拉烏爾，我愛您。」

　　他懷著痛苦的激情把她抱緊。其實，他從未懷疑過她的愛情。他第一次親吻就感受到了。後來，每一次見面，她的慌亂都表明她的感情。他也察覺到了她慌亂的深層原因。但是，他卻對此時感受的幸福感到恐懼。姑娘溫柔的話，那輕拂他面頰的清涼呼吸，都使他麻木。他那不屈不撓的鬥志銷蝕了。

　　她直覺地感到了他心力的疲乏，把他拉得更近了。「聽天由命吧，拉烏爾。既是不可避免的事，我們還是認了吧。跟您在一起，我不怕死。但是我希望死在您的懷抱裡……我的嘴緊貼著您的嘴，拉烏爾，生活絕不可能讓我們比這還幸福。」她的兩臂像項圈似的箍著他的脖子，無法掙脫。她的頭慢慢湊過來。

　　但是他卻抗拒著。吻這張送過來的嘴，就意味著同意失敗，如她說的，向不可避免的命運屈服。他不肯這樣做。他的本性厭惡這種懦弱。不過，奧蕾莉在懇求他，喃喃地吐著輕聲細語，使他的心變軟，意志變弱。

　　「我愛您……不要拒絕這理所應當的事……我愛您……我愛您……」

　　他們的嘴唇碰在一起。他嘗到了這醉人的一吻。這裡面充滿了生命的熱情，又充滿了死的可怕的快樂。夜幕籠罩著他們。他們沉湎在撫愛的陶醉之中時，夜幕似乎降臨得更快了。水還在上漲。

　　拉烏爾猛然從這短暫的軟弱中振作起來。想到他多次救出的可愛姑娘就要受到水的折磨，就要被水淹沒，被水窒息和殺害，他不寒而慄。

　　「不，不！」他大叫，「不行……能叫您死嗎？……不能……我一定要制止這種罪惡。」

　　她想拉住他。他抓住她的手腕，不讓她拉，她哀求道：「我求您，我求您……您要幹什麼？」

　　「救您……救我自己。」

　　「太晚了！」

　　「太晚？天已經斷黑了！怎麼，我都看不見您那雙可愛的眼睛了……都看不見您的嘴唇了……還不行動嗎？」

　　「怎樣行動呢？」

　　「我怎麼知道？要緊的是行動。再說，我還是有點把握的，肯定預先安裝了機關，在一定的時間排水。一定有閥門排水的。我必須找到它……」

　　奧蕾莉不聽他說。她哀求著：「我求您……您不會把我一個人留在這可怕的黑暗中吧？我怕，我的拉烏爾。」

　　「不，既然您不怕死，也就不怕活……活兩個小時。不會超過。兩個小時之內，水不會淹到您。那時我就回來了……我向您發誓，奧蕾莉。不管發生什麼事，我都會回來的……或者告訴您得救了……或者跟您一起死。」

　　他慢慢地、狠心地掙脫了姑娘狂熱的擁抱。他俯向姑娘，深情地說：「拿出信心來，親愛的。您知道我做事從不失敗。我一成功，就用信號通知您……兩聲哨聲……兩聲槍響……即使水淹到了您，把您凍僵，也要絕對相信我。」

　　她無力地倒下去。

　　「去吧，」她說，「既然您執意要走。」

　　「您不怕吧？」

　　「不怕，既然您不希望我害怕。」

　　他脫下上衣、背心和鞋子，看了看夜光錶，把它掛到脖子上，縱身跳了下去。

　　外面，一片漆黑。他沒有任何武器，沒有一點線索。時值晚上八點……

　　§ 十三、黑暗之中

　　拉烏爾一出洞，頭一個印象是可怕的。沉沉暗夜，一片漆黑，沒有星星，濃霧迷漫。夜色如磐，沉沉地壓在看不見的湖面和模糊不清的峭壁上。兩眼就像瞎了一樣，什麼也看不見。耳朵裡聽到的只是寂靜無聲。瀑布也不響了：湖水把瀑布吞沒了。可是，在這個無底深淵中，他必須眼觀四面，耳聽八方，必須摸清方向，達到目的。閥門呢？他從沒有認真想過。此時此刻去找閥門，無異於發瘋，做死亡遊戲。不，他的目標是找那兩個強盜。可是，他們藏起來了。他們大概是不敢直接攻擊他這樣的敵人，而是小心地躲在暗處，拿著槍，高度戒備著。上哪兒去找他們呢？

　　剛踏上沙灘，冰涼的水就淹到了胸脯。他十分難受，覺得遊到閘門是不可能的。再說，他不知道機關在哪兒，又怎麼開閘呢？他摸索著，沿著峭壁向前走，來到被水淹沒的石階上，走上了石壁上開鑿的小路。

　　小路陡峭難行。突然，他停下來。遠處，透過迷霧，看得見一絲微光在閃爍。

　　那是哪兒？無法準確地判明位置。湖面上？還是峭壁上？不過，無論如何，是在對面，是在峽谷附近，也就是說在強盜開槍的地方，也可以假設他們隱藏在那裡。從岩洞裡望出去，是看不見這光亮的。這說明他們小心，也證明他們存在。

　　拉烏爾有些猶豫。他應不應該走陸路，在懸崖峭壁上彎來拐去，在崎嶇山路上翻上翻下，攀上岩石，又下到看不見燈光的溝穀呢？想到困在可怕的花崗石墳墓深處的奧蕾莉，他便下了決心，從峭壁小路跑下來，跳到水裡，遊了起來。

　　他覺得自己快要窒息了。湖水冰冷，難以忍受。儘管不過二百到二百五十米的路程，他都幾乎不想遊了，因為這似乎超出了人的能力。但是，奧蕾莉總在他眼前浮現，他看到她縮在無情的洞頂下面。水在瘋狂地漲著，什麼都不能阻止它上漲，也不能減慢它的速度。奧蕾莉正聽著水的惡魔般的私語，正感受著它那冰冷的呼吸。多麼邪惡的事呀！

　　於是，他鼓起勇氣，那燈光像指路星一樣為他指引方向。他眼睛一刻不停地盯著它，似乎怕它禁不起黑暗的猛烈襲擊，會突然熄滅。但是，反過來說，這燈光難道不是表明吉約默和若多正伺機襲擊他？燈光轉向湖面，照得很低，為的是讓他們看清可能發動進攻的道路。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁