學達書庫 > 勒布朗 > 碧眼姑娘 | 上頁 下頁 | |
四四 | |
|
|
遊近岸邊,他感到舒服多了,大概是肌肉活動開了的緣故。他無聲地張開臂膀遊著。燈火倒映在水中,顯得越來越大。他往斜刺裡遊了一段,避開光區。據他判斷,強盜守在峽谷入口處的岬角上面。他先是碰到一些礁石,然後摸到了卵石鋪底的湖岸。他就在這裡上了岸。 他頭頂上,靠左邊一點,傳來輕輕的說話聲。若多和吉約默離這兒有多遠?他會遇到什麼樣的障礙?是峭壁懸崖?還是平緩斜坡?沒有任何跡象可以作出判斷。只能試著攀登了。 他抓了一把砂礫,使勁擦雙腿和上身,然後,把濕衣服擰乾,穿在身上。 緩過氣來以後,便冒險爬山了。 他爬的既不是絕壁,也不是斜坡,而是像蠻石建築的基礎一樣,層層疊疊的岩石。可以攀登,但需要多大的體力、多大的勇氣、多麼靈活的身手! 可以攀登,但是當手指像獸爪似的摳住那些石塊時,石塊便剝落下來,岩石上的植物也連根拔起!而上面的說話聲也變得越來越清晰。 如果是白天,拉烏爾絕不會這樣瘋狂地冒險。可是,他那塊表不停的嘀嗒聲像一股不可抗拒的力量在驅使他行動,因為秒針在他耳邊每響一聲,奧蕾莉就朝死亡走近一步。所以,他必須成功。他成功了。他眼前突然沒有了半點障礙。最上面一層是草地。一團模糊的光暈在黑暗中晃動,像一團白霧。 他前面是一片窪地,窪地中央,有一座殘破的小屋。一棵樹幹上挑著一盞冒煙的燈籠。 在窪地那邊,有兩個人背對他趴在地上,俯瞰湖面,步槍和手槍放在伸手可及的地方。他們的身邊也有一束光亮,是一隻電筒發出的。正是這束光把拉烏爾引來的。 他看了看表,大吃一驚,竟遊了五十分鐘!比他估計的時間要長得多。 「最多只剩半個小時來遏止漲勢了。」他心想,「半小時之內,我要是不能從若多嘴裡掏出閥門的秘密,就只能恪守諾言,回到奧蕾莉身邊,與她同死了。」 他藏在深草裡,向破屋爬去。離他十來米遠的地方,若多和吉約默放心地聊著天,他聽得出他們的聲音,但聽不清他們談的是什麼。怎麼辦呢? 拉烏爾來到這裡,並沒有明確的計劃,只想見機行事。他沒有武器,跟他們搏鬥十分危險,說白了,有可能對他不利。再說,他也尋思,即使能夠取勝,難道用強迫和威脅就能使若多這樣的對手開口,也就是說讓他承認失敗,拱手交出他來之不易的秘密嗎?於是,他極其謹慎地向前爬,希望聽到一句有用的話。他前進了二米,又前進了三米,動作是那樣輕微,連他自己都沒聽見聲音。就這樣,他爬到了能夠聽清他們交談的地方。 只聽若多說道:「呵,見鬼!你就不要擔心了。剛才我們下閘門,水位升到標度5 了。 這相當於岩洞洞頂的高度。既然他們沒出來,那他們的事就了結了。這是肯定的,就跟二加二等於四一樣確切無疑。」吉約默說:「但您本應該離岩洞近一點,從那裡監視。」 「你為什麼不去呢,無賴?」 「我!我這只胳膊還是僵的呢!能開槍就是盡最大力了。」 「你還是怕那傢伙……」 「您也一樣,若多。」 「我不否認。我們反正把老塔朗賽的本子拿到手了,我就寧願拿步槍遠射……放水淹……」 「喏!若多,別提那個名字……」 吉約默的聲音弱了下去。若多冷笑道:「膽小鬼,好吧!」 「您記得,若多,我出院以後,您來找我們。媽媽對您說:『好吧,您知道這個魔鬼,這個該死的利梅齊把奧蕾莉藏到了哪裡。您斷定監視他就可以找到那筆財富?好吧!讓我兒子幫您一把。但切記不要殺人,對不對,不能流血……』」 「一滴血也沒流。」若多用嘲弄的語氣說。 「是的,但您知道我的意思,知道那可憐老頭的結局。既然死了人,就是犯了罪……利梅齊和奧蕾莉也是這樣。您能說沒犯殺人罪嗎?」 「那怎麼辦,得放棄這一切嗎?你認為利梅齊那樣的傢伙,會看到你一雙漂亮眼睛就給你讓位嗎?再說,那該死的傢伙,你是知道他的厲害的。他已經折斷你一條胳膊……最後會擰斷你的脖子的。不是他死就是我們死,你總得挑一頭。」 「可奧蕾莉呢?」 「他們是一對,一損俱損。」 「可憐的姑娘……」 「再說,你還想不想要那筆橫財?跟他那樣的角色鬥,不死人是別想取勝的。」 「可是……」 「你沒看見侯爵的遺囑嗎?奧蕾莉是儒萬莊園的繼承人……能怎麼辦呢?也許可以娶她?可是結婚需要兩廂情願,夥計。我有個主意,吉約默先生……」 「什麼主意?」 「什麼主意,孩子,下面就是將要發生的事。明天,儒萬湖又會跟從前一樣,水位不比平時高,也不比平時低。後天,牧羊人會再來在此之前他們不會來,因為侯爵不許。他們會發現侯爵摔死在峽谷的一條溝道裡。沒人會想到他是被人推下去摔死的。沒有繼承人,因為他沒有親人。因此,國家將合法地佔有這個莊園,半年以後把它拍賣。我們就把它買下來。」 「拿什麼買?」 「有半年時間去搞這筆錢,足夠了。」若多語氣陰險地說,「再說,對不清楚底細的人來說,這莊園值幾個錢呢?」 「要是有人追究呢?」 「追究誰?」 「我們。」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |