學達書庫　>　勒布朗　>　碧眼姑娘　|　上頁　下頁

四一

「何必把衣服弄濕呢？還是讓我一個人下水吧。」他提出這個建議，並不含私心雜念。但是，他發現她滿臉通紅。她想到要像在博庫爾車站出來那樣，被他抱在懷裡，一定受不了。 　　他們兩人都不說話，都感到尷尬。 　　姑娘站在湖邊，把手伸進水裡試了試，嘀咕道：「不……不……水太涼，我受不了，受不了。」她走回岩洞。他跟著她。一刻鐘過去了，拉烏爾覺得時間很長。「我求求您，」他說，「咱們走吧。形勢越來越危險。」她只好服從。他們離開岩洞。可是，就在她攀住他的脖子時，有什麼東西在他們身邊呼嘯而過，崩下一塊石頭。遠處，傳來一聲爆炸。 　　拉烏爾趕快把奧蕾莉按倒。第二顆子彈又呼嘯而來，又崩下一片岩石。 　　他一把抱起姑娘，把她推到岩洞裡面，然後沖出去，似乎要衝向打槍的地方。 　　「拉烏爾！拉烏爾！我不許您去……人家會把您打死的……」他又抱起她，把她硬推到安全地方。但這一次，她不放他走，死死地拉住他，讓他動不了。 　　「我求求您，留下來……」 　　「不行，」拉烏爾反對道，「您錯了，應當行動。」 　　「我不願……我不願……」 　　她用顫抖的雙手抱住他。幾分鐘以前她還那麼怕他抱，現在，她卻用不可遏制的力氣抱住他。 　　「不要怕。」他溫和地說。 　　「我什麼都不怕。」她低聲說，「但我們應當在一起……我們都遇到危險，不能分開。」 　　「我不離開您。」拉烏爾答應道，「您說得對。」他把頭伸出去，觀察情況。 　　第三顆子彈打穿了洞頂的一塊石板。 　　這麼看來，他們已經被包圍，被隔離了。有兩個狙擊手用遠程步槍阻止他們出洞。拉烏爾根據遠處兩團煙霧判斷出他們所在的位置。他們相距不遠，都在湖右岸，在峽谷上面，也就是說在二百五十米開外。他們埋伏在對面，控制著整個湖面，並可向沙灘上這個小角落射擊，幾乎可以射進洞裡。確實除了右邊一個隱蔽處，人得蹲著才能避開子彈，除了岩洞頂裡頭那兩塊石頭砌成的火塘上方被屋簷擋住的地方，岩洞其餘的地方都在他們的火力控制之下。 　　拉烏爾大笑起來。 　　「這真可笑。」他說。 　　他的快樂仿佛發自內心，使奧蕾莉鎮定下來。拉烏爾又說：「我們被包圍了。只要動一動，就會飛來一顆子彈。而且槍口對著我們，逼得我們只好躺在老鼠洞裡。說實在的，這陷阱設得極為周到。」 　　「誰設的？」 　　「我一開始認為是老侯爵。但不會是他，不可能……」 　　「那他怎麼樣了呢？」 　　「一定被關起來了。他落進了包圍我們的這些人的圈套。」 　　「這就是說？……」 　　「兩個兇惡的敵人。別指望他們會發出同情心。若多和吉約默·昂西韋爾。」 　　他故意說出這兩個人的名字，以減輕奧蕾莉對威脅他們的真正危險的恐懼。對他來說，若多和吉約默的名字，還有子彈，與慢慢上漲的險惡的湖水相比，都算不了什麼。兩個強盜正是把水當作殺手鐧。 　　「他們為什麼要伏擊我們？」她問。 　　「為了那筆財富。」 拉烏爾肯定地回答。他與其說是給奧蕾莉聽，不如說是給自己作這番最說得過去的解釋。「馬萊斯卡爾被我整得不可能動手了，我不是不知道，早晚有一天要跟若多和吉約默算帳。沒想到他們先下手為強。 　　他們瞭解我的打算。我不知道他們使了什麼詭計，襲擊您外祖父的朋友，把他關起來，偷走了他本來要交給您的材料和文件。今天早上，他們就準備動手了。「我們過峽谷的時候，他們沒朝我們開槍，是因為高地上有牧羊人在轉悠。再說，何必著急呢？顯然，我們看了那張名片，和兩個傢伙中的一個在上面亂劃的幾句話，會等德·塔朗賽的。他們就在這裡設下陷阱。我們一過峽谷，沉重的閘門就被關上了。兩條瀑布不停地流進湖裡，於是湖水開始慢慢上漲。不過四五點鐘以前，是難以察覺的。可現在，牧羊人回村了，湖上沒有人跡，成了最理想的射擊場。船已經沉入水底，子彈使被困住的人無法出來。逃出來是不可能的。現在就看拉烏爾·德·利梅齊怎樣像平庸的馬萊斯卡爾一樣被人耍弄了。」 　　這番話是自我解嘲，用漫不經心的打趣的口吻說出來的。說得奧蕾莉幾乎想發笑。 　　他點燃一支煙，然後捏著燃燒的火柴伸出去。高地上響了兩槍。緊跟著又響了第三槍和第四槍。不過都沒擊中。 　　這時，水越漲越快。小沙灘就像個水盆，水已溢出盆邊，涓涓地向一塊平地流去，流到了洞口。 　　「到火塘那兩塊石頭上去更安全些。」 　　他們馬上跳過去。拉烏爾讓奧蕾莉躺到吊床上，然後自己跑到桌子旁，用一塊餐巾把午飯吃剩的東西全部包了，放到放畫板的擱板上。子彈又射了過來。 　　「太晚了。沒有什麼可擔心的了。稍稍耐心等一等，會出去的。我的計劃？先休息吃飯。天就要黑了。天一黑，我就背著您走峭壁上的小路。敵人之所以占上風，全憑白天。他們靠光亮圍困我們。我們靠黑暗得救。」 　　「是的，不過水也漲得更高了。」奧蕾莉說，「還有一個小時天才會黑。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁