學達書庫　>　勒布朗　>　碧眼姑娘　|　上頁　下頁
三九

　　「什麼事？您怎麼了？」拉烏爾問道。

　　「沒有什麼……至少，我不知道……」

　　「您好像很焦急……很不安……」

　　「不安，是的……我有一些奇怪的感覺……很困惑。我覺得……」

　　「您覺得？……」

　　「我說不清楚……我覺得變成了另外一個人……而且在我面前的也不是您。您理解嗎？」

　　「理解。」他微笑著說。

　　她又囁嚅道：「不要給我解釋。我的感覺使我難受。不過再難受我也要體驗這種感受。」

　　環湖的峭壁頂上，斷斷續續露出那堵高牆，範圍大約有五六百米。峭壁深處有個缺口，一條很窄的航道從中穿過。航道兩邊都是高牆，遮住了陽光。

　　他們劃了過去。這裡的岩石顏色更暗，更加荒涼，奧蕾莉抬起眼睛，驚訝地看著它們那奇怪的形狀：臥獅、大煙囪、大塑像、巨大的簷槽口……

　　當他們劃到這條神奇的水道中間時，突然聽到一陣遙遠的、模糊的喧鬧聲。這是從他們一個多小時前離開的那個地區發出的，通過同一條路傳到這裡。

　　這是教堂的鐘聲：輕快的鐘聲、青銅的歌聲、輕鬆愉快的音符，是大教堂那震顫的大鐘奏出的神聖音樂。姑娘支持不住了。她明白自己慌亂激動的原因了。那遙遠的過去，她竭盡全力回憶的神秘的聲音，又在她心中，在她周圍響起來了，這聲音碰撞著由花崗岩和古老的火山熔岩交迭而成的高牆，從一塊岩石跳到另一塊岩石，從雕著動物像的簷槽噴口流泄到濃稠的水面，又飄升到那一線藍天，最後像泡沫一樣深入洞穴，又通過回聲跳躍到峽谷另一頭。那裡陽光燦爛。奧蕾莉欣喜若狂，往事一件件在眼前浮現。她努力打起精神，挺直身體，以免因為過分激動而昏倒。可是她已經精疲力盡。往事壓彎了她的腰，就像壓彎一根樹枝。她躬著身子，抽泣著，喃喃地說：「上帝啊！上帝，您到底是誰？」

　　她被這意想不到的奇跡驚呆了。親人託付她的秘密，她從未向人透露。

　　她從幼年起，就惟恐失去記憶中的財寶，虔誠地守護著這個秘密。按照母親的吩咐，她只能把秘密告訴她所愛的人。此刻，面對這令人心慌、能看透她心底秘密的人，她只覺得渾身發軟，毫無氣力。

　　「我沒有搞錯吧？就是這裡，對不對？」拉烏爾說道。姑娘對他的完全信任使他深受感動。

　　「就是這裡，」姑娘輕輕地說，「一路上，我就覺得有些東西眼熟……

　　公路……樹木……從兩座高坡中間穿過的石板路……然後是這個湖，這些岩石，這湖水的顏色，冰涼……尤其是這鐘聲……啊！跟過去完全一樣……我們是在這兒聽到的，當年我母親、我外公和還是小女孩的我也是在這兒聽到的。那次也跟今天一樣，我們從暗處劃出來，劃到湖的這一邊，劃到也是這樣燦爛的陽光裡……」

　　她抬頭一看，在他們面前出現的，確實是另外一個湖，比剛才那個要小，但氣勢卻更加雄奇，岸邊的峭壁更陡，景色更加蠻荒，更加險峻。

　　往事在她腦海浮現。她偎在拉烏爾身上，娓娓向他敘述著這些往事，就像跟一個朋友傾吐心事一樣。她向他描述一個快樂的、無憂無慮的小姑娘被這奇形怪狀、五光十色的景象迷住的情景。今天，她再看到這景象，雙眼浸滿了淚水。

　　「好像您帶著我在您的生活中漫遊。」拉烏爾激動得透不過氣來，說，「我聽您描述那天的情景，就跟您今天重見舊景一樣高興。」她說下去：「那天，我媽媽就坐在您這個位置上。我外公坐在您對面。我吻著媽媽的手。瞧，這棵孤零零長在石縫裡的樹，那天也是在那裡……還有這岩壁上閃耀的大片陽光……還有這裡，又像剛才一樣變窄了。不過，沒有路了，到了盡頭。這個湖長長的，彎彎的，像一彎新月。盡頭可以看到一小片沙灘……

　　喏，就在那裡……左邊懸崖上有一道瀑布……右邊還有一道……您就要看到沙灘了……像雲母一樣閃光……馬上有一個岩洞……是的，我可以肯定……

　　在這個岩洞入口……」

　　「在這個岩洞入口？」

　　「有一個人在等著我們……一個怪人，蓄著灰色的長髯，穿著栗色的羊毛罩衣……從這裡就能看見他，站在洞口，身材高大。還能見到他嗎？」

　　「我想能。」拉烏爾肯定地回答，「我感到很奇怪。快到中午了。我們的約會定在中午。」

　　§ 十二 漲水

　　他們在小沙灘上了岸。那裡的沙粒在陽光下像雲母一樣閃光。左右兩邊的峭壁在這裡接合，形成一個尖角，角上凹進一個岩洞，上邊挑出一塊石板遮風蔽雨。

　　石板底下，擺著一張小桌，鋪著桌布，放著盤子、碟子、乳品和水果。

　　有一個盤子上，放著一張名片，上面寫著：德·塔朗賽侯爵，您外公達斯特的朋友，向您致意，奧蕾莉。他因為不能在上午接待您而深感歉意。他下午回來。

　　「這麼說，他在等我來？」奧蕾莉問道。

　　「是的，」拉烏爾回答，「四天前，我和他談了很久，說好今天中午把您帶來。」她環顧四周。一個畫架靠在壁上，畫架上還有一塊擱板，堆滿畫紙、模型和顏料盒子，還有一些舊衣服。挨著尖角，擺著一張吊床。裡處，兩塊大石頭砌成一個火塘，那裡大概生過火，因為岩壁都熏黑了。一道石縫裡開了一條槽作為煙囪管。「難道他住在這裡嗎？」奧蕾莉問。

　　「常住在這兒，尤其是這個季節。其餘時間，他住在儒萬村。我就是在那裡找到他的。不過，即使住在村裡，他也要來打一轉。他跟您已故的外祖父一樣，也是一個與眾不同的人，很有修養，很有藝術家氣質，儘管畫的東西不行。他一個人生活，有點像隱修士，打獵、伐木劈柴、監督替他幹活的牧羊人，並且供養方圓二十裡內的窮人。他已經等您十五年了，奧蕾莉。」

　　「至少他在等我成人。」

　　「對，履行他與朋友達斯特達成的協議。我問過他這件事，但他只肯向您一個人說。我向他敘述了您的一生，敘述了近幾個月發生的一切。我向他保證把您帶來。所以他才把莊園鑰匙交給我。他聽說能見到您十分高興。」

　　「那他為什麼沒來呢？」

　　德·塔朗賽侯爵不在，拉烏爾越來越覺得奇怪，儘管他沒有理由把這件事看得嚴重，然而，不管怎麼樣，當他們在如此奇異的情況下，在如此特別的環境中首次共餐時，他還是發揮了全部才華和熱情，以免讓姑娘感到不安。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁