學達書庫　>　勒布朗　>　水晶瓶塞　|　上頁　下頁
八

　　「這只是一些商務資料，」反復讀了這份摘要，亞森·羅平尋思，「我需要的是他的私生活情況，需要警察局的檔案材料，以便瞭解他的私生活，以便能暗中行動，並知道同他打交道會不會陷入困境。天哪，時間過得真快！」

　　亞森·羅平那期間住在凱旋門附近夏托布裡昂街的一套房子裡。這也是他最常來的地方。他在這裡用的化名是米歇爾·博蒙。這所房子設備齊全，十分舒適。有一個僕人，叫阿希伊，對他一片忠心。僕人的任務就是接亞森·羅平的手下打來的電話，然後匯總向他報告。

　　亞森·羅平回來後，得知一名女工等了他至少一個多小時，不免十分驚奇。「怎麼？從來沒有人來這裡找過我！她年輕嗎？」

　　「不年輕……我認為她不年輕！」

　　「她沒戴帽子，只是蒙了一塊頭巾，看不清她的臉……不如說像一個職員……一個並不風雅的店員……」

　　「她找誰？」

　　「找米歇爾·博蒙先生。」

　　「怪了。為什麼事？」

　　「她只是說有關昂吉延事件……所以，我以為……」

　　「嗯？昂吉延事件！

　　這麼說她知道我捲進了這件事！……她知道該找誰……」

　　「我從她嘴裡掏不出什麼，但我還是覺得應當接待她。」

　　「你做得對。

　　她在哪裡？」

　　「在客廳裡。我開了燈。」

　　亞森·羅平急忙穿過候見廳，打開客廳門。

　　「你胡說什麼呀？」他對僕人說，「房間沒有人嘛！」

　　「沒有人？」阿希伊說，跑過來。

　　客廳裡果然無人。

　　「啊！這女人真怪！」僕人喊起來，「不到二十分鐘前，我不放心，還來看過。她當時在裡面，我還不至於看花眼吧！」

　　「呵，呵，」亞森·羅平有些生氣說，「她在這裡等時，你去了哪兒？」

　　「就在前廳，老闆！我一秒鐘也沒離開前廳！她要是出去，我一定會看見的。媽的，怪了！」

　　「可她確確實實不在了……」

　　「當然……當然……」僕人驚愕極了，訥訥地說，「她可能不耐煩，就走了。可我很想知道她是從哪裡出去的，媽的！」

　　「從哪裡嗎？」亞森·羅平說，「那倒不一定非得當巫師才知道。」

　　「怎麼？」

　　「她是從窗子走的。瞧，窗子還微微開著……這是底層……晚上，街上幾乎總是冷冷清清的……毫無疑問，她是從窗子出去的。」他環視周圍，發現沒有丟什麼東西，也沒弄亂，就放下心來。再說，客廳裡也沒有值錢東西和重要文件，這個女人來訪又突然離去肯定不是為了這些東西。然而，她為什麼不明不白地離開呢？……

　　「今天有人打電話來嗎？」亞森·羅平問。

　　「沒有。」

　　「晚上沒來信嗎？」

　　「來了，是最後一班郵件。」

　　「給我。」

　　「放到先生房裡的壁爐上了，像平時那樣。」亞森·羅平的臥室連著客廳，但他把兩個房間中間的門鎖上了，因此，去臥室得經過前廳。

　　亞森·羅平開了燈，找了一陣，說道：「沒見到……」

　　「在上面，放在酒杯旁邊。」

　　「什麼也沒有。」

　　「先生沒好好找。」

　　可是，阿希伊移開酒懷，掀起座鐘，又低頭往地上看都沒用……信果然不見了。

　　「啊！媽的！……媽的……」他嘟囔著說，「是她……是她偷了……她拿了信就溜了……啊，這個婊子！」亞森·羅平反駁道：「你瘋了！兩個房間根本不通啊！」

　　「那您說是誰呢，老闆？」

　　他們倆都不說話了。亞森·羅平竭力壓住怒火，集中心思。

　　他問：「你仔細看了那封信？」

　　「看了。」

　　「有什麼特殊的地方？」

　　「一點也沒有，普普通通的信封，地址是用鉛筆寫的。」

　　「啊？……鉛筆寫的？」

　　「對，好像是匆匆忙忙寫的，確切地說是胡亂塗畫的。」

　　「地址是怎麼寫的……還記得嗎？」亞森·羅平不安地問。「記得，因為我覺得很滑稽。」

　　「說吧！說啊！」

　　「德·博蒙·米歇爾先生親啟。」

　　亞森·羅平使勁搖著僕人：「是『德·博蒙』嗎？你肯定？米歇爾寫在博蒙後面？」

　　「絕對沒錯。」

　　「啊！」亞森·羅平聲音哽塞地說，「是吉爾貝寫來的！」他一動不動地愣在那裡，面色蒼白，臉上直抽搐。毫無疑問，這是吉爾貝的信！多年來，按他的吩咐，吉爾貝一直用這種稱呼與他通信。吉爾貝不知在牢裡等了多長時間，動了多少腦筋，才終於想出辦法匆匆寫了信，讓人把信投郵。可是，這封信卻被人截走了！到底是什麼內容呢？可憐的囚徒說了什麼？要求什麼幫助？提出什麼建議呢？

　　亞森·羅平仔細察看臥室。跟客廳相反，這裡放了一些重要文件。但沒有一把鎖撬開。看來，應該認定，那個女人除了拿走吉爾貝的信，並無別的目的。亞森·羅平強迫自己鎮定下來，又問：「信送來的時候那個女人在這裡嗎？」

　　「是跟她同時到的。看門女人跟她同時按的門鈴。」

　　「她一定看到信封了？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁