學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
一〇二

　　三天三夜古羅夫在自己的住所裡走來走去，兩手拿著抹布，擦已經並不存在的灰塵，想呀，想呀，同時回憶起奧爾洛夫的話來。奧爾洛夫說，列夫·伊凡諾維奇·古羅夫將會在埋葬無辜死難者的墳場上自殺。他明白奧爾洛夫是在氣頭上說的，不是想傷害他，而只是希望給他以鞭策。但他，古羅夫只是一個人，血腥的傷亡既不會使他變得堅強一些，也不會使他變得更聰明。

　　古羅夫成百次，成千次翻來覆去地說，必須鑽進恐怖分子的皮裡，成為一個沒有心肝，沒有神經的東西，找到那個要消滅的目標，以便讓那些對天天出現的殺人案習以為常的人們咯血，說：夠了，對我們怎麼幹都行，但這個必須停止。「這個」到底是什麼呢？

　　克里姆林宮嗎？白宮？瑪麗亞教堂？都很難接近，一個人的力量也不夠。體育場嗎？市場？可怕，但情感不多。劇院？兒童劇院。彼得指出的第一個目標，正是兒童劇院。什麼是人們最痛心的地方呢？孩子和教堂。教堂裡的禮拜。

　　斯坦尼斯拉夫來了，帶來了蔬菜，並去到廚房裡準備飯菜。他除開順便問候了一句之外，什麼話也沒問，把包一放下就說：

　　「快進來，有新聞。」

　　廚房很小，不像古羅夫家裡的。他進來以後，坐在角落裡開始抽煙。

　　克裡亞奇科脫下上衣、卷起袖子，開始削土豆，同時指著擺在桌子上的一瓶酒和一盤子少鹽的黃瓜，說：

　　「我不能喝，但你可以喝一點，甚至醫生都這麼吩咐了的。」

　　「新聞值得喝嗎？」古羅夫給自己倒了半杯，一飲而盡，很響亮地啃了一口黃瓜。

　　「今天早晨，雅申在兩個身穿陸戰隊迷彩服、手持自動槍的小夥子的伴隨下，乘坐20型『伏爾加』離開了莫斯科。他們經過葉列茨，往沃羅涅什·羅斯托夫開去……」

　　「朝格羅茲尼開去嗎？」古羅夫掐滅煙蒂，點上了一根新的煙。「那兩個帶自動槍的小青年是我們知道的那兩個中尉嗎？」

　　「同你在一起真沒有意思。」克裡亞奇科把裝土豆的鍋子放到火上，打開一包肉丸子。「彼得已下令不要接近他們，他們的『伏爾加』上已經安上塔燈，我們的車子是由一個女的駕駛的。」

　　「漂亮，不過，這樣粗糙的工作，我不相信，」古羅夫說道。「儘管上帝睡覺的時候，魔鬼什麼玩笑都是可以開的。反間諜局的上校帶著武裝保衛人員是不會受到任何檢查的。也許他們真的在莫斯科沒有人可以弄到炸藥。你同巴沙·庫拉根說過嗎？」

　　「他什麼也不知道。原則上講，雅申仍然還算是幹部。如果他這次旅行與眼鏡蛇有關的話，那就只有一個人可能知道。」

　　「誰？」古羅夫興致勃勃地望了朋友一眼。

　　「你要問簡單一點。」斯坦尼斯拉夫開始翻肉丸子。「我說一個，不是指個人，而是從數量觀點上講的。」

　　斯坦尼斯拉夫在吃飯的時候講了幾個老笑話，默默地洗餐具，然後每人端起一杯咖啡，相互對著坐在桌旁。

　　「我沒有任何新東西，」古羅夫說道。「我認為不是做彌撒時的教堂，就是給兒童演出的地方。」他攤開一張報紙，又抽起煙來了。「這是刊登消息的雜誌《一周》。有一些紀念日。正教的莫斯科。十二月四日。」

　　「他們來不及，」斯坦尼斯拉夫打斷他的話。「因為不僅要運來炸藥，而且要進行必要的準備。」

　　「我不大相信雅申的旅行，也可能眼鏡蛇已經全準備好了。行，十二月六日是亞歷山大·涅夫斯基公爵的紀念日。」古羅夫念道。「克里姆林宮最最神聖的聖母娘娘登基節，以後你再看看，地址都指出來了。七號是節日……八號也是。九號，十號在這份《一周》上沒有。可我認為眼鏡蛇為自己從這些日子中確定了一天。」

　　「離十七日選舉還有一周。七天都給報紙、電視臺用來點火嗎？」克裡亞奇科歎息一聲。「你怎麼想像我們在教堂裡、人群中進行工作呢？」

　　「你是傻瓜，斯坦尼斯拉夫，」古羅夫乾巴巴地說道。「眼鏡蛇將會在夜裡幹的，因為那時候人還沒來。教堂的彌撒是很誘人的，但用來執行任務卻很困難。我倒是認為很可能是兒童劇院。」

　　「你呢？」克裡亞奇科莫名其妙地望了一眼。「啊哈，是的，對不起。」

　　「上帝會原諒的。」古羅夫把《一周》翻過去一頁。「我們有大劇院……小劇院……莫斯科藝術劇院……上校，你知道莫斯科有多少劇院？你不知道，比你清點小扒手要容易些。」

　　古羅夫自言自語，研究劇院的海報。克裡亞奇科企圖對朋友大發脾氣，他望著朋友消瘦的面容，出乎自己的意外地說：

　　「你該去理髮館了，鬢角上的白髮都翹起來了。」

　　古羅夫用手指摸了摸鬢角。

　　「新觀眾劇院……兒童音樂劇院……小型兒童劇院和所有演出兒童劇目的劇院。」古羅夫把《一周》交給斯坦尼斯拉夫。「明天就去把所有的劇院、馬戲團巡視一遍，找那個在近一月之內找工作的人。消防隊員、保衛員、倉庫保管、掃院子的清潔工，你自己不是小孩，你明白。尋找要小心，不要跺腳，要想方設法不要讓劇院的人說你在找什麼人。最有希望找到的那些地方，你自己負責去找。」

　　「這裡面似乎有點什麼，」斯坦尼斯拉夫嘟嘟噥噥說。「如果發現什麼相似之處，比如年齡、個子，主要是個子……你知道，改變個子有多難。」

　　「我知道。」古羅夫甚至搓了一下膝蓋，想起了他們生病的時候，為了保密「縮短」五公分的情況。「別忘了，人是可以駝背的。如果發現哪怕是一點點相似的東西，馬上就搜查、研究。」

　　「研究什麼呢？」克裡亞奇科憤怒說道。「不過是『拿下手指』罷了。」

　　「斯坦尼斯拉夫，」古羅夫責備地說道。「對你或者對我來說，不過是『拿下手指』而已，可你相信敵人有手指嗎？應該抓住他，不要讓他嚇跑了。」

　　「你以為眼鏡蛇知道嗎？」

　　「不排除這種可能。如果你找到一個只有影子像丹尼的人的話，千萬別自作主張，自由行動，要馬上通知我。」

　　「像丹尼這樣的漢子，在莫斯科有一百萬，」克裡亞奇科嘿嘿一笑。

　　古羅夫差點沒發火，把湧到喉嚨裡的團塊咽了下去，沒來得及回答。

　　「明白了！請原諒！我明白了！」斯坦尼斯拉夫抓起茄克，從屋裡跳了出去。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁