學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
八一

　　「他是企圖確定恐怖活動的目標，選擇地點。」

　　「比如說地鐵。莫斯科總共有兩個地鐵站。你在一個裡面執勤，我到另一個車站去執勤。」

　　「地鐵原則上可以排除。」

　　「為什麼？」古羅夫有了對這一問題的答案，正在檢查自己。

　　「人家給他付錢，是要他製造一起引起轟動的大事故。而發生在地鐵裡的各種不幸事情，很遺憾，在全世界幾乎無日無之，已是家常便飯。而且這些不幸不是發生在人們看得見的地方，而是在地下，可以不讓新聞記者和電視進到那裡去。再說事故發生的原因也可以歪曲，再加上交通不暢，停電等等。所以我認為地鐵不符合我們的犯罪分子的要求。」克裡奇亞科總結說。

　　「我同意。」古羅夫簡單地回答，儘管他是可以補充朋友的說法的。「他需要燈火輝煌的地方，好讓大家看得見，然後通報全世界。運動場、市場、群眾遊園大會，在露天裡不管你怎麼爆炸，受害範圍總是地區性的，很有限度的。」

　　「很難想像人的大腦會想出什麼來。眼鏡蛇當然是沒有腦子的，不過他有……」斯坦尼斯拉夫前言不搭後語，沉默下來了，後來他說：「可能是一家大商店，市中心的。他不是在中央百貨公司旁邊拍過照嗎？」

　　「我日夜都在想這些照片，」古羅夫表示贊同。「我認為他拍下賣冰淇淋的女人，確切地說是拍她的手推車。推著這樣的手推車願意去哪裡都是可以的。在這個地方是允許做買賣的，也可能不允許做，特別是今天可以降低價格，吸引顧客的時候。」

　　「對，不過不會允許中年男子這麼幹。女人、年輕人可以，但不准成年男子這麼幹。上校先生，我們兩人又發長篇大論了。必須集中起來，可我們卻越說越沒邊了。」

　　「我不知道！」古羅夫從桌旁走出來，開始在辦公室裡大步走了起來。「我不知道！找到魔窟，或者照你的說法，找到他睡覺的枕頭，這是一個很好的想法。查出他的聯絡員，這是一個獨到的見解。全世界的警察和反間諜工作者都在解決類似的任務。確定他瞄準的靶子，在發射前一秒鐘拿掉他的手槍，那就非常漂亮。可這一點怎麼才能辦到呢？」

　　「我們已經說好，什麼事該做，由我來確定；怎麼做到這一點，則由你來給我解釋。你別發瘋，我們吃飯去。」

　　「我不去。我什麼也咽不下。他是誰，我們不知道。」

　　「假定是丹尼·瓦季姆·列昂尼多維奇，一九五五年出生，身高一米七六，褐色頭髮，淺色眼睛，橢圓形的臉，特殊的特徵他沒有。」

　　「為什麼直到今天還沒弄出他的相貌的文字說明來呢？」

　　「回答，還是不值得回答呢？」克裡亞奇科關心地問題。

　　「別墅。部長的郊外別墅，具有法西斯民族主義色彩的政客們經常在那裡集合。阿爾焦姆在那裡，但他不吭氣。」

　　「政客們都是一些饒舌的人，他們正在瓜分一頭活熊的皮。他們中的任何一個都不可能與恐怖分子有關係，不會去充當他的聯絡員，這一點你是很瞭解的。阿爾焦姆只是一名普通成員，的確，他與蘇霍夫少校經常有接觸。這是一個很有意思的人物，但只在獲取現金時他才受到重用。」

　　「可巴維爾·烏索夫是個善於偵查的人，但他被調出了別墅，似乎他們打算推舉他當杜馬代表的候選人。他是個完全獨立自主的人，一個優秀的秘密工作者……」

　　「也是古羅夫個人的死敵，」克裡亞奇科打斷他的話。「你看，組織對你的暗殺，烏索夫是可以辦得到的，可他卻不適合與秘密的恐怖分子聯繫。他太暴露、太聲名狼藉了。如果沿著這條路走下去，那麼，保衛局過去的上校葉戈爾·弗拉基米羅維奇·雅申倒是比較合適一些的。但他已經被搞掉了，被送到了暗處，大家都把雅申忘記了。」

　　古羅夫注意望著朋友，連連點頭，表示同意，但他卻反駁說：

　　「雅申是個膽小鬼！」

　　「聯絡員需要的是愛虛榮，渴望恢復過去，卑鄙、不講原則，而不是勇敢。」

　　「怎麼才能接近他呢？」

　　「你同他的情婦維羅尼卡·日丹很熟。她是個性格倔強的女人，但酷愛男人，而你又是個真正的男子漢。」

　　「別說蠢話！下令立即檢查，看雅申在最近幾個月裡是否出過國境。」

　　「你的話真說得好，出國境！早就沒有任何國境線了！」

　　「呼叫阿爾焦姆，進行聯繫。他已經沉默兩天兩夜了。」

　　「別去打擾他，列夫·伊凡諾維奇，」克裡亞奇科表示反對。「阿爾焦姆是個有水平的刑警，既然沒打電話來，那就是說他認為沒有必要。」

　　「好，那就等吧。」古羅夫表示同意。「你去查清楚，雅申生活得怎麼樣，你甚至可以同他會會面，談一談，斯科普被殺一案不是還沒公開嗎？如果我決定去拜訪日丹夫婦，你似乎得為我作點準備。我馬上去中央百貨公司，再一次看看正在受到追查的恐怖分子到底可能對什麼東西感興趣。」

　　綽號眼鏡蛇的瓦季姆·丹尼，正在中央百貨公司裡面徘徊，倒不是在想即將進行的爆炸，而是在回憶青年時代，回憶多年前這個商店是個什麼樣子。他，瓦季卡，當年喜歡在這裡買冰淇淋。那種可口的冰淇淋只有這裡和國營百貨公司才有賣。一個像維夫餅乾的小杯子，上面有一個很好吃的小圓球。

　　商店已經變得認不出來了，冰淇淋是在一樓出售的，但他決定不去破壞甜蜜的回憶，走了過去。這裡的一切都變了樣，與過去不同了。丹尼想起了尼斯密密麻麻、沒有盡頭的人流，他在那裡進行了第一次預備性的談話，談到去莫斯科工作的可能。當時他馬上想起了中央百貨公司和它裡面的人山人海、忙亂不堪。他想起過賣冰淇淋的大嬸，她天藍色的手推車，那裡面可以很容易裝上任何數量的炸藥。中央百貨公司好像是瘋子的集合處，人們到這裡來，渴望買東西，無論如何也要買到，至於是什麼東西倒並不重要，所買的已經完全不是在遙遠的鄉村所幻想的，在家庭會議上所討論的那些東西。那些東西寫了下來，馬上又擦掉，但劃掉之後又重新寫在紙上，但一到莫斯科，還在來中央百貨公司以前很久把它就丟掉了。

　　商店的整潔、櫥窗和內部隔板的透明，使丹尼感到震驚。他遊歷過世界許多地方，到過富裕和平靜的國家，他在那裡不是工作，而是休息，偶而也去逛逛商店。當然那裡面是消過毒的，很乾淨，但那是歐洲式的，而非歐洲式的根本就沒出現過，與中央百貨公司甚至相去很遠。

　　「大概不該到這裡來，」他一邊想，一邊在內行地評價那些裝有輪子的大集裝箱。那些箱子是淺色金屬製成的，容量很大，比一個人還高，往裡面放什麼都行。那裡還擺著三隻箱子裡面可能裝著貨，也可能是空的。你穿上工作服，願意往哪裡去都行，沒人來問你，誰也不需要問你。這就是俄羅斯。已經弄到新的、洗玻璃用的清潔劑，買來了吸塵器，可文明的生活方式和愛整潔的習慣是沒有賣的。

　　眼鏡蛇望著那些沒有主人的集裝箱，心想這些裝有輪子的大箱子對他來說是非常有用的東西。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁