學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
六一

　　「我是這麼理解的，他對您，列夫·伊凡諾維奇，非常感興趣。」米什卡回答說。「有時我們喝酒，說一般的故事。他有時突然問我什麼時候最後一次見到上校的？首先他沒說您的姓名，我就假裝不明白是哪個上校？這時他就盯著我，說別再裝糊塗了，你並不是每天都同刑偵上校談話的。我一再堅持說我沒有這樣的朋友。於是瓦西裡便提起我們前不久的一次會面。我這才放下心來，我明白了，他什麼也不知道，除開聽到謠傳有人襲擊你之外，僅此而已。我向他解釋說，那個人我還記得，我是從後院離開他的，我捅了他一刀就走了。瓦西裡沉默了一會兒，喝了一口酒，說：你小子別給我裝蒜。你當時到處打電話，說你用鋼筆尖刺傷了偵查員。可前不久我們的人看見你同上校在一個廳裡鍛煉，後來又一起去洗淋浴。偵查員的胸部上和肩胛骨下面有槍傷，但手上沒有刀痕。我知道您經常鍛煉，而且有槍傷。我一聽，客人說的是實情，便嚇壞了，不知道怎麼回答他，於是便把一個茶杯朝他兩眼之間砸去。我大喊大叫，見你娘的鬼去吧，我不知道什麼上校！狗東西，你收拾你的東西，趕緊給我滾！我抓住一隻酒瓶，準備打架，他個子雖然不起眼，但很結實。突然，我的瓦西裡來了一百八十度的大轉彎，開始安慰起我來了。他沒有離開我，而是同我一起住著，就像針離不開線一樣。就說今天吧，我把汽車檢查局的通知給他看，我說應該開車去。可他卻對我說，我也同你一起去，一個人呆著沒味。」

　　「米沙，事情不簡單，很危險，對他，我也鬧不清楚。你的「麥爾斯」車上安了一個塔燈，以便容易進行跟蹤，我想，電話是會被人竊聽到的。所有這些事都與你無關。車上的塔燈你也不要去找，你什麼也不知道，像以前一樣，有事電話裡說，不過不要給我打電話。」

　　「這個瓦西裡要求我幹什麼呢？」

　　「我說不準，很可能他們想起了我們以前那次會見，檢查我們之間是否有聯繫。」古羅夫一邊回答，一邊考慮，在這樣的情勢下可不可以求小夥子找到廖恩奇克。玩反對刑事犯罪分子的遊戲，是一回事，反對特殊勤務局的人，就是另一回事了。

　　米哈依爾感覺到了古羅夫上校的懷疑，說道：

　　「您別怕，列夫·伊凡諾維奇，我不是那麼簡單的，該說什麼您就說吧。」

　　「我說，」古羅夫已經下定了決心。「不過你得按我的要求做，不能搞一點獨立性，否則你，米沙，連屍體都會找不到的。」

　　「您別嚇唬我，您不嚇我都害怕呢。」

　　「既然你害怕，那就好，無所畏懼的人，我倒是受不了。你單獨去見當地的頭頭。你告訴你的『朋友』，這不關他的事，想多知道，就去問頭頭本人。而對頭頭你就說，你有私事急著要見阿基姆，他要是詳細問，你就威脅說：如果不帶你去，廖恩奇克是不會饒恕的。明白了嗎？」

　　「我不是傻瓜，不過我得對廖恩奇克說認真的，否則我會倒黴的。」

　　「你可以把瓦西裡的情況詳細告訴他，在體育館的事一定要說，有人同上校一起洗淋浴，也要告訴他。而且你還要說，照你的看法，任何一個生意人都不可能去同上校洗淋浴，這些都是假的。瓦西裡不知道是什麼人，正在檢查你，並且正在尋找同古羅夫的聯繫。至於去年的那個漢子——古羅夫上校，你在同瓦西裡談話以前，也不知道。我認為，在你同賜恩奇克談話以後，你的客人很快就會走。你也不要用自動電話給我打電話，你家裡有電話，所以沒有必要使用自動電話，一用則可能有人監視。如果廖恩奇克給你什麼任務，你堅決拒絕，他如果掐住你的喉嚨，你就表示同意，然後往正面的窗玻璃上，斜著貼上一塊橡皮膏。我會給你掛電話，要尤裡·彼得羅維奇，你罵一句下流話就把話筒掛上。第二天上午十一點，你穿過瑪麗亞叢林去索科裡尼基……」

　　「這條路我知道。」米什卡打斷他的話。

　　「路上肯定會有人檢查你，如果沒人跟蹤，我就讓你停下；如果有人監視，汽車檢查站就會把你攔住，需要什麼轉達的，他會轉達的，在他檢查你的證件時，你也可以對他說幾句。不複雜吧？全記住了嗎？」

　　「記住了，您不要害怕，列夫·伊凡諾維奇，我不會害你的。」

　　「你主要是不要害自己，否則上帝不會饒恕我的。」古羅夫回答以後，出乎他自己的意外，居然給米什卡畫了一個十字。

　　中校回到了自己的辦公室，好像古羅夫不在辦公室裡似的，他說：

　　「好啦，紮哈爾琴科，你的『麥爾斯』小車是乾淨的。算你運氣好，可以把車子從這裡開走了。」

　　§ 第十三章

　　彼斯科夫中尉直到晚上十點才在「布達佩斯」賓館飯店的洗手間裡被人找到，雖然國家安全局的人在下午六點已經換班，所以醫生說此人在裡面躺了至少三個小時。中尉還活著，但沒有知覺，流了很多血，被人打穿了頭蓋骨。

　　庫拉根中校礙到出事的消息，已是將近午夜了，而直到午夜兩點，他們才在奧爾洛夫將軍的辦公室裡召開偵查會議。時間拖了這麼久，使所有參加會議的人都大吃一驚。

　　「從斯克裡沃索夫斯克傳來消息，說手術進行很順利，中尉的生命已經脫離危險。」奧爾洛夫說道。他用手掌搓搓臉龐，順便望了一眼古羅夫和克裡亞奇科，責備地望瞭望庫拉根。「巴維爾·尤裡耶維奇，怎麼搞的，您的工作人員在十九點的時候差點被人打死，您直到半夜才知道此事，而往刑偵局報告竟是在午夜一點以後？」

　　「我應該同領導商量一下，這是我們的工作人員嘛。」庫拉根回答。「救護車在二十二點以後就把人送走了的。……」

　　「把他弄走也沒通過你們在行政辦公室裡的工作人員。」奧爾洛夫打斷庫拉根的話。「真令人吃驚！整個賓館都知道你們的人在工作，可你們的工作人員卻不知道他的一位同志在洗手間失去知覺，躺了幾個小時。這也叫反間諜工作者！您能找到什麼人呢？！」

　　「在俄羅斯，是沒有負責任的人的，」古羅夫輕聲說道。「犯罪事件多得數不清，屍體也多得無法統計，卻沒有負罪責的人。巴維爾·尤裡耶維奇，你下令造一個花名冊，把白天所有走出賓館的人都登記上。你下過命令沒有？」

　　「當然下過了。」庫拉根回答。「出去的人的名單，他們的特徵，他們是否訂了火車票或飛機票，都登記好了。」

　　古羅夫已經知道，將近十九點的時候，住在賓館裡的一位法國客人告訴看門的人，說洗手間裡躺著一名男子，地板上全是血。看門的人把這話告訴了行政值班員，直到十點才來人，他們無法解釋誰應該把他們認為的醉漢從地上扶起來。這消息是怎麼通過值班的安全局人員的，不明白。很可能是反間諜局拖延了，但沒有通知民警。這種事經常發生。礦是大家一起找的，但找到的天然金屬，人人都老想藏起來。古羅夫望了一下庫拉根苦悶的臉龐，不願意相信他參與了雙重遊戲，不過，如果上面有命令，他是會沉默的。

　　「巴沙，你認識那個受傷的軍官嗎？」古羅夫問道。

　　「從來沒有見過面，那位中尉不是我們處的。」

　　「這麼說來，他也不向你報告囉？」

　　庫拉根明白問題的潛在意思，想了一下之後回答：
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁