學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
三八

　　「您到旅店去了吧？」烏索夫裝作很生氣的樣子。「您詳細問了誰在那裡住過，相貌如何吧？有什麼鬼用？店老闆一定會報告當地的派出所、刑偵人員。您嫌他們注意您不夠嗎？」

　　「我沒什麼可隱瞞的，」薩比林回答。「我是用自己的真實姓名登記的，沒帶灰白的假髮，也沒戴鬍子和眼鏡。如果您真的想拿到錢的話，您就親自來取，而不要把它交給您的搭檔。」

　　烏索夫不知如何回答，說：

　　「喂，喂！您的聲音聽不清，我再打電話來。」

　　「想想吧，再打電話吧，不過，你跑不了的。」薩比林說。「一不做，二不休！」他對自己相當滿意，此刻已經不再後悔與古羅夫有聯繫了。民警是個經驗豐富的人，他善於抓住對手，使人無法對他薩比林伸手。他不相信上帝，但他突然想起，欺騙得來的錢，不可能給人帶來幸福，真它媽的見鬼！不過，對敵人他是要算帳的。

　　電話鈴又響了。他取下話筒，懶洋洋地說：

　　「喂，您全考慮好了嗎？」

　　「是的，我只希望換一個見面的地點。」

　　「我可很喜歡大劇院，」薩比林純粹是由於固執而表示反駁。「那是市中心。那裡人多，有民警，很安全。」

　　「那好，二十二號中午十二點。」烏索夫說道。

　　「我會一個人空著手來，相信您也會親自來，也是一個人。」商人薩比林嘿嘿一笑。「您放心吧，錢放在離第四根圓柱幾步遠的地方。」

　　劇院廣場上總是人很多的。誰也不在這個廣場上詢問，不去瞭解為什麼那裡集合著那麼多的人，不過，也同樣明顯的是：廣場上的莫斯科人是少數。外地人在衝擊中央百貨商店，來自世界各地的旅遊者在參觀遊覽名勝古跡。在彼得羅夫卡及其附近各胡同裡生活和工作的莫斯科人，正在急急忙忙鑽地鐵，在廣場上是不停留的。他們中的每一個，都見過大劇院上千次，知道大門口聳立著大圓柱，而進門口的頂上，有飛馬。但到底有幾根圓柱、幾匹飛馬，知道的人不多，莫斯科人受盡折磨，同時又講求實際，經常遲到，所以帶著照相機和電影錄像機的外國人和帶著大包小包和孩子的外地遊客，常常使他們生氣。

　　沒有經驗的人似乎覺得，在茫茫人海中，就是上帝親自來，也會弄不清劇院廣場上的人是幹什麼的，這些人急急忙忙上哪裡去。上帝是不會看劇院廣場的，他把廣場和整個俄羅斯都忘記了，早就忘記了，可這些搞偵查的民警卻能從如蟻的人流中，幾乎對每一個人都很瞭解，說得出來他是幹什麼的，急急忙忙上哪兒去，或者為什麼他哪兒也不急著要去。

　　偵查員沒事是不會出現在這裡的。而在劇院廣場上執行任務時，首先要注意自己在人海之中不被發現。如果他在跟蹤什麼人，那這事並不複雜，「目標」一動，偵查員就跟著人流走就行了。如果要求等什麼人呢？那就可以等幾分鐘，混到外國人的隊伍裡，不過只能呆幾分鐘，而等待卻有時得一小時，甚至更多。

　　對這所有的複雜情況，克裡亞奇科早就知道，如同他知道對生活中各種問題並沒有足夠的現成答案一樣，一切問題都得根據情勢來解決。在規定時間前三十分鐘也就是在十一點半的時候，他來到了預定的地點。兩部車子停在小劇院旁，三名偵查員帶著幾個姑娘站在著名的圓柱對面的街心公園裡。不過，圓柱之間的事，從小公園裡看不清楚，所以這些偵查員得緊緊盯注克裡亞奇科，由他發出表示「我看見目標」的信號。

　　這次行動考慮得很簡單，但古羅夫經常堅持一條這樣的原則：越簡單，越可靠，引起的懷疑越少。錢是放在電視機下面的小箱子裡的，當錢從薩比林的「ЪMB」小車裡轉移到收款人的汽車裡時，馬上對這部車子進行監視，然後跟著它開到盧比雅卡。從劇院廣場出來，只有這一條道，沒有別的路。到這裡先選好合適的地點，製造一起不大的事故——撞車。車流很密，這樣的撞擊不會引起任何人的懷疑，這是一次普通的道路事故嘛。美元上都於昨夜作了記號，其他的事情就是不複雜的技術問題了。

　　「ЪMB」從辦公室開出來，是薩比林親自駕駛的，後面座位上坐著一個保鏢，護送「ЪMB」的，是一輛並不顯眼的「莫斯科人」，裡面坐的是幾個偵查員。

　　似乎一切都已事先考慮好了，主要是要烏索夫親自到大劇院來取錢。

　　克裡亞奇科在人流中從地鐵走到中央百貨商店，一聽到發報機裡古羅夫均勻的聲音，就轉身朝相反的方向走。古羅夫說：

　　「和護送車的聯繫已經中斷，我認為是一般的玩忽職守。」

　　「上帝保佑！」斯坦尼斯拉夫·克裡亞奇科回答說。「我看見巴什卡·烏索夫了。你猜對了，是個鬼天才。他從中央百貨商店下面的梯級上往地鐵方向走。沒有發現隨從人員，很可能他是一個人……儘管沒人，可杜羅夫在街心公園旁，他還帶著一個姑娘……顯然是外地來的……烏索夫拐向相反的方向去了，正在看手錶……他朝街心公園走去，和我們的人坐在一條長凳上。」

　　再往下就沒什麼好講的了，裝著薩比林、保鏢和美元的「ЪMB」沒有出現……行動失敗了，或者說沒有成功，反正你怎麼說都行。

　　「飛行講評」是在奧爾洛夫將軍的辦公室裡進行的。

　　已經查明，護送裝有美元的「ЪMB」的「莫斯科人」。是在皮亞尼茨街拐彎的地方被一輛自動卸貨車壓壞的。這輛自動卸貨車是在院子裡發現的，離出事地點不過五十公尺，犯罪分子的相貌特徵正在確定中。

　　「ЪMB」車是國家汽車檢查局的一部車子攔住的。他們找到了一位目擊者——一位帶嬰兒的婦女。這名婦女看到身穿制服的幾個民警從「EMB」車的行李艙裡往自己的車裡搬東西。國家汽車檢查局的那輛車不是「伏爾加」，就是「梅爾謝傑斯」。「ЪMB」留在原地，也就是停在皮亞尼茨街上，照那女人的說法，車子裡沒有走出任何人來。至於以後的情況，那女人就不知道了，因為她帶著孩子回家去了。一個小時以後，搜索小組發現了「ЪMB」。薩比林和保鏢的頭部被子彈打中，醫療鑒定人認為子彈是無聲手槍射出來的。

　　最初出現在奧爾洛夫辦公室裡的，是國家汽車檢查局的代表，還有發現「ЪMB」和屍體的偵查人員和一個進行初步檢查的醫生。市檢察長的助手菲杜爾·伊凡諾維奇·德拉奇來呆了不久。他是奧爾洛夫將軍的老朋友，和正在等待大家走散的古羅夫和克裡亞奇科一起在角落裡坐了一會兒。

　　晚上六點左右，奧爾洛夫、古羅夫和克裡亞奇科在吃夾心麵包，喝咖啡，默默不語，因為他們無話可說。對證人的偵查工作是由莫斯科市刑偵局的偵查員和區民警局負責的，刑事案則由檢察院提起公訴。這次行動的失敗，應該由奧爾洛夫和古羅夫負責。

　　「這就是說，在犯罪行為發生的時刻，烏索夫和杜羅夫正在劇院廣場上。」奧爾洛夫望著克裡亞奇科說道。「沒必要找他們談了。列瓦，二十五分鐘以後，我們得向副部長報告結果。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁