學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
三四

　　「那您為什麼下令把和平地結束同波裡斯·彼得羅維奇·加依的談判的茲納明斯基除掉呢？為什麼要在民警的工作人員中，而且遠不是優秀的，不是遭到開除，就是聲名狼藉的人中，恢復自己的聯繫呢？最後，為什麼您需要被扔到外面的阿爾焦姆·杜羅夫呢？還有最後一點，為什麼您著手從薩比林那裡收債？這最後一點完全是不明智的。」

　　烏索夫並不以聰明見長，但作為刑警人員卻是經驗豐富的，而且具有很強的記憶力。薩莫依洛夫「工程師」正是在這所房子裡向他這個上校要求幫助收回債款的。這位結結巴巴的工程師解釋說他在這個世界上沒有強有力的朋友，而巴維爾·彼得羅維奇·烏索夫前不久還是一名上校，很可能他還有廣泛的聯繫……當然，這個稱呼裡面有著某種令人警覺的東西，但烏索夫是那麼需要這類「工作」，所以他沒有加以仔細研究就叫他去找加依，加依雖然不能完成此類任務，但他是那些有能力的人最好的保護傘。

　　上校相當迅速地估計好了形勢：這位結結巴巴、口齒不清的人是個送上門來的普通釣餌。對烏索夫感興趣的人想看看他到底會不會上鉤。

　　「您知道薩比林是什麼人嗎？」烏索夫對少校的自信越來越生氣，於是問道。「當然您知道。可以這麼說，你們已經決定試著拿我去當塔爾塔科夫斯基。」

　　「什麼？」少校不明白，「您提到一個什麼姓？」

　　「看來您沒談過巴別爾①的作品，所以您聽不懂。如果我自己去，我不是早被殺死了嗎？」

　　【①巴別爾·伊·艾（1894—1941）俄羅斯名作家，其代表作為《騎兵軍》（1926），還有短筒集《奧德薩的故事》和一些劇本。】

　　「我們對您進行過認真研究，您不是戰鬥人員。要是您能冒險，那就是說，我們對您的估計錯了。」

　　「就這麼簡單嗎？」

　　「只是沒有不自然的過分激動和廉價的虛偽做作罷了！」少校的聲音變得強硬起來了，失去了信任的語氣。「您把阿爾焦姆·杜羅夫派了出去，卻並不特別關心他的健康。」

　　「這麼說來，是您幫助阿爾焦姆逃走的？」

　　「是有人幫助了他，難道他工作時沒人掩護嗎？」

　　烏索夫不相信少校的真誠，決定改變一下話題。

　　「好，已經發生的事，就讓它發生了吧。請解釋您來訪的目的。您有什麼建議？」

　　「不是建議，是要求。」少校無禮地加以糾正。「您發明了自行車，但大家知道，為時稍晚了一點。難道您以為，在我們這個時代，在不還債比傷風感冒還流行的時代，誰也不會去管這個問題嗎？不過，發明家，即便他晚了一百年，仍然是一個有才華的人。我們領導認為，您對我們很合適。我們有優秀的執行任務的人才，有狙擊手、肉搏戰的能手以及其他各種專門人才。我們有一個堅強的首腦中心，有高水平的戰略家，我們缺的是中層，中間環節的人。您瞭解作戰和坐探工作，所以我們很需要您。」

　　「又是首長，又是依附於偉大戰略家的人，實質上他們都是一些庸人和沽名釣譽之輩。」烏索夫想道。他差點表示拒絕了，但轉念一想他們馬上把他從這個窩裡趕出去，不會允許他去向皮貨商收債，反而會讓他光著屁股退休的。如果他開始動彈一下，他們就會乾脆把他消滅掉的。

　　「薩比林的債款怎麼辦？」

　　「這是您的問題，您用自己的力量去解決吧。今後您在組織中的位置，會給您明確規定的。」

　　烏索夫決定露出牙齒，他知道在政治上，在與任何人的交往中，就像在市場上一樣，你要想得到自己的價值，就得張口多要錢。否則，人家花幾個小錢就將你買下了，還要叫你是傻瓜呢。

　　「您同我進行了有趣的談話，我用心聽了。現在我想要會見的，不是在大街上作廣告的推銷員，而是某個經理。」

　　「我有全權……」

　　「這一點您知道，」烏索夫打斷他的話。「我知道的只是與我談話的是安全局一位相當瞭解情況的少校。」

　　「是保衛局……」

　　「細微的區別我搞不清楚。我需要的是具體的建議和嚴肅的保證。」

　　「提您當杜馬侯選人，行嗎？」

　　「您在開玩笑？我可是受過審判、坐過牢的人呀……」

　　「誰又沒坐過呢？」少校放聲大笑。「我們將把您列入代表我們党的候選人名單。您是法律工作者，專業人員，受過現政權的迫害，這就意味著，您是一個有原則的人。代表是有豁免權的，任何古羅夫都奈何不了您的，您不再覺得他可怕，而是可笑了。」

　　少校知道拳頭往哪兒打，不過，烏索夫雖然也感覺到打擊達到了目的，他身子晃了一下，但還是站著，果斷地回答：

　　「我是個辦事的人，想同老闆談談。您所說的黨，我甚至不知道它是個什麼黨。」

　　「用政治家們的用語來說，我們的談判是建設性的。快去解決您的迫切問題吧。如果您被列入候選人名單，您就得離開這裡。您的位子將由阿爾焦姆·杜羅夫來取代。最後一點是您必須解決家庭問題。」

　　「這不可能！」

　　「沒有什麼不可能的事。有人會同您妻子和兒子在應有的水平上進行談話，會向他們解釋，您受到譭謗，反對您的那些材料，是捏造的。快解決自己的問題吧，今後會有人來幫您的。」

　　於是烏索夫坐在圍椅上，望著秋天的樹葉，儘管他不會判定樹葉是什麼顏色。他時不時地望望躺在床上的搭檔，猜測著他到底是睡著了，還是在裝睡。同少校談話以後，弄清楚了是誰可能在逃跑時幫助小夥子，巴維爾·彼得羅維奇已不再生阿爾焦姆的氣了，因為他明白小夥子說的是真話，解釋又解釋不清楚，他自己也不知道發生了什麼。「要是我，也會沉默不語的。」烏索夫自己承認。不是一切都不明不白地可疑嗎？別人可能會想：這小子出賣給皮貨商了，要不就是勾搭上了民警。其實，民警並不是這麼工作的。只可能是古羅夫，雖然他是個冒險分子，可也不是小孩子，不會去掩護一個根本不認識的人。而仔細研究，古羅夫又沒有時問。我要盯住這個人。他到底是個什麼人？他人很倔，雖然也很有才華，可是一條蠢漢，想一個人把一座山搬走。你看，要是我當上杜馬代表……

　　杜羅夫猛的一下站起身來，打斷了他的思考。杜羅夫坐下來，望也沒望就把擺在床頭地板上的一瓶酒抓了起來：

　　「歡迎您，長官！」他把瓶口送到嘴邊，轉念一想，走到桌旁，往杯子裡倒酒。「你責備我？」

　　「為什麼？你是個聰明的漢子，知道分寸。」

　　阿爾焦姆往杯子裡倒酒，一口喝光了，開始嚼一塊很滑的火腿。

　　「你想出什麼新點子了嗎？」他挑釁性地問道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁