學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
二八

　　「明天十二點以前，他也會把他們都請來的。」杜羅夫明白他說的是違反邏輯的話。誰也不會在自己的辦公室裡設埋伏。但使他激怒的是烏索夫那種自信的口吻，呆在一旁指揮人、指派人的習慣。

　　「也許他還會請來一兩個身強力壯的碼頭工人，想嚇唬你。」烏索夫突然同意了。「如果出現這種情況，你就可以很不情願地退讓，同意作一點小的讓步。但你後面有老闆，你的話不是決定性的。讓他明白，你老闆雖然是刑事犯罪分子的頭目，但他也能去找當局，對金錢他是無所謂的，但賬卻要算清楚。」

　　「不行，」杜羅夫絕對否定地回答。「刑事犯罪分子的頭頭們是不這樣做的，你坐慣了大辦公室，上校先生。如果一個人有人又有槍桿子，他就會自己解決自己的問題，不會去找民警和安全局。」

　　烏索夫明白這位過去的刑警說得對，所以他同意了。

　　「好，你看得更清楚，但在任何情況下，如果要討價還價的話，你不要特別堅持，你就說你是傳達別人的話，沒有權力決定。」

　　那天晚上，杜羅夫沒喝一滴酒。烏索夫出於禮貌，喝了點茶，談話並不投機。

　　「當時我不該讓自己坐『伏爾加』，我是希望你用你經驗豐富的目光，判斷情勢。誰又能設想到古羅夫已經尾隨我們，而且要我們停車檢查呢。很糟糕的是你在他面前暴露了。」烏索夫說完，打算改變話題：「你以後別到我這裡來，只打自動電話，誰也不敢偷聽部長的電話的。可對你卻可以監控。你檢查一下，看看你有沒有尾巴？」

　　「我不是孩子。」杜羅夫沒有把握地回答，不打算談自己的懷疑。

　　「那你就同上帝一起去吧！」烏索夫把客人送到籬笆邊，心想古羅夫在任何情況下都已經把「伏爾加」。小車裡的偵查員與過去的上校烏索夫聯繫在一起了。

　　他果斷地決定暫時中斷與杜羅夫的聯繫。只要從皮貨商那裡把錢弄出來，藏到地下，增添人的事不必急著去做。已經有人，更不用說是過去的處長烏索夫了，都已清楚，奧爾洛夫將軍手下的人少。在這個沒有前途的案子中，局長只能讓古羅夫耽擱一個星期，最多兩個星期。如果他把材料交出來（其實莫斯科市刑偵局裡材料多得很），那麼有人就會把它毀掉。莫斯科天天有人殺人，誰也不會用戰略計劃去使人感到興趣的。

　　上午，杜羅夫開車去商店裡買日用品，就像平時買東西那樣，一走到大街上，就仔細看停在不遠處的汽車，開過去一點又馬上停下來，開始檢查車輪胎。這樣的停車，不會引起人們的懷疑，因為這對每一個汽車司機來說，都是習以為常的。但他對此並不放心。他打開行李艙，拿出打氣筒，給輪胎打氣，輪胎真的氣不足了。後來他來到市場上，用職業的眼光，仔細打量顧客。杜羅夫自己是「跟過蹤」的，所以知道既要看起來像是一個普通的顧客，又要在人群之中不失去目標，那是非常困難的。

　　克裡亞奇科沒去市場，而是留在車子裡。他沒有在這位過去的同事的舉動中，發現什麼可以證明杜羅夫心情不安、正在受到檢查的可疑之處。

　　他們就這樣非常安心地把車子開到了季米裡亞澤夫街。杜羅夫認為不可能會受到燈光檢查，如果他「被跟蹤」的話，他們馬上就會明白必須檢查，那就只能加強他自己的懷疑。他拐到一個小胡同裡，發現跟在他後面的一輛「伏爾加」已從對面開走了，而從院子裡正在開出一輛拖車。「你是上帝給我送來的，」杜羅夫想道。他沒有加速，把車子開過去，而當在鏡子裡看到拖車把小胡同攔住時，他大聲笑了起來。人們說得對：上帝珍惜人們珍惜的東西。

　　因為他是幹保衛工作的，所以有持槍許可證，實際上武器卻是不使用的。一個有經驗的人知道，武器是個危險的東西。你事先猜不到你會遇到什麼情況什麼人會打你的腦袋、繳你的槍。最主要的是：如果武器暴露了，你就應該開槍，否則，你自己就得挨子彈。杜羅夫不是大力士，不是拳擊手，不是徒手格鬥的運動員，但他像任何一個工作多年的刑偵人員一樣，是多少能夠來幾下的，而且可以把個把壯漢打倒。

　　院子裡面是一幢兩層的黃色樓房，牆上歪歪扭扭畫著一個「2」字。那院子與其他數以百計的院子很相像。一棵要死不活的小樹，一堆髒沙上，一張傾斜的桌子，幾條誰也不想坐的凳子。大門口停著一輛ЪMB，證明老闆在這裡。門旁邊有一塊不起眼的金屬板。杜羅夫心想，靠這樣的招牌，是做不成大生意的。他站在門邊，企圖看看板子上面寫了些什麼。他剛一起身，門就開了，一個穿迷彩服的年輕小夥子，腰邊掛一支手槍，用舌頭把口香糖舔到腮邊，問道：

　　「你找什麼？」

　　「誰給你權利對大人以『你』相稱的？」杜羅夫沒有動，突然有了往日的信心，好像他口袋裡有證明，背後有辦公室。

　　那個穿著斑斑點點的迷彩服的小子馬上感到有了信心，更加神氣起來了，但說話的口氣卻已經降低了一些：

　　「請進，公民！」

　　「好。」杜羅夫直接對著那個保鏢跨過去一步，那小子還沒來得及跳開，企圖抓住杜羅夫的衣袖，但杜羅夫用手背捅了一下那小子的手腕，問道：

　　「謝爾蓋·裡沃維奇的辦公室在哪裡？」

　　近處的房門稍稍打開來了，一個三十來歲的大腦袋的彪形大漢走到了走廊裡，他越過肩膀，拋出來一句：

　　「走吧。」接著就笨拙地走進樓房的深處。

　　「秘書」的牌子掛在那裡，但女秘書卻不在，杜羅夫對這一點很不喜歡。站在門口的一個男孩子，他也覺得討厭。笨拙的彪形大漢，房子裡的靜寂，都使他警覺起來。如果這裡是負責人的辦公室和事務所的話，那就應該有許多職員在這裡擠來擠去，等待吸煙。

　　「老闆，有個漢子要求見你。」彪形大漢走進一間不大的接待室，把掛著一塊「經理」牌子、蒙著皮革的房門輕輕地推開，說道。

　　「稍等一會兒。」辦公室裡傳出回答。

　　幾句說得很快的話，傳到了杜羅夫的耳朵裡，隨後就有入匆匆忙忙把電話筒放下了。

　　「帶進來！」還是原來那個聲音在說話。

　　「是把兩手放到後面，還是可以自由進去呢？」杜羅夫跨過門檻問道。

　　「兩手向上舉起！」彪形大漢說道。他一邊關門，一邊熟練地搜客人的身。

　　「我好像找錯了地址。」杜羅夫一邊躲開一邊說。「我要找的是一家體面的皮毛製品批發公司，而不是判決前的關押室。」他裝作想回到門邊的樣子，但卻迅速地朝一旁跨出一大步。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁