學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
二九

　　彪形大漢揮拳打了一個空。杜羅夫照著他的耳根就是一拳，馬上又對著他肚子踢上一腳。大漢就像豬一樣哼叫了一聲，跪了下去。辦公室的主人一動不動地坐在桌前，心平氣和的，好像什麼事也沒發生一樣。

　　「小夥子，我經常對你說過，教育不好是不會有好結果的。出去，從那邊把門關上。」他說道，不過聲音不大。

　　當大漢站起身來，意味深長地望瞭望杜羅夫，然後走開時，主人才從桌子後面走出來，把一把圍椅推給客人，然後像打商量似地問道：

　　「到哪裡要人呢？請坐。」他走到嵌在牆上的一個櫃子旁，把櫃門打開來。櫃裡各種不同大小的酒瓶在閃亮。

　　「給我水就是了，我還要開車的，謝爾蓋·裡沃維奇。」杜羅夫坐到了圍椅裡。

　　「布爾什維克挑選服務人員是採用自然淘汰法。我們沒那麼多時問。」主人攤開兩手說。

　　薩比林是個瘦瘦的黑髮男子，中等身材，三十歲左右。一副漂亮眼鏡。嵌在細小的金邊鏡框裡，使他具有了一種知識分子的模樣。但剛剛發生的那一幕，當然是事先準備好的，證明他的外貌是騙人的。杜羅夫好像一條受過特殊技能訓練的狗，準確地嗅出了這一地區熟悉的氣味，雖然主人也使用過昂貴的法國香水。

　　「在刑事犯監獄裡幹過？」主人在客人面前擺上一杯果子汁，給自己斟上威士忌。「抽煙吧。今天你是什麼身份，代表什麼人？」

　　「我代表二十支槍。」杜羅夫回答說。「像站在您房門邊那樣的飯桶和今天兼任秘書的那種人，我們是不雇用的。多花點錢，結果反而好得多。」他從杯子裡喝了點果子汁，覺得這人是不打算付錢的，他有另一套計劃。

　　杜羅夫順便看了一下窗戶，深信上面是有欄杆的，但他清楚記得走廊裡的那扇窗戶沒有欄杆，而且窗框很脆弱，搖搖晃晃的。如果他們已經決定殺他，那他們肯定就會把他殺死的，不過，這不大可能，因為沒有任何意義。拷打他，他們也是不會的，但是他們可能把他抓起來，然後進行討價還價的交易。

　　「請出示您的證件。」主人說完，從桌旁走出來，給自己斟上第二杯酒。

　　杜羅夫把一個信封扔到桌上，那裡面裝有借據的複印件和關於支付利息的義務。主人回到原位，趁便仔細看了信封裡面裝的東西。他把它拿過來一把撕碎，扔進放在地板上的廢紙簍裡。

　　「我這一輩子什麼樣的蠢事沒幹過，」他說完就連連搖頭，表示譴責自己。這是人所共知的事，不過，我得為自己的錯誤付錢。您要多少呢？」

　　「悉數歸還，利息我們給您免了。」

　　「您不是彼得羅相吧①？只有他才能開出如此愚蠢的玩笑來。付百分之二十，沒有什麼好討價還價的了。」

　　【①指當時亞美尼亞的總統。】

　　「拿出您所欠債款的四分之一也就是五十萬美元來，我們就能找到把您的店子燒個精光的人。」

　　「可能的，」主人點了一下頭。「您可以給他們付報酬，也就是說你們要失去五十萬，卻不能從我這裡拿回去一分錢。」

　　「您在哪裡學的這一套，謝爾蓋·裡沃維奇？我想您在區內曾經實行過一段時期的嚴厲制度。」

　　「等等，民警，我知道你可能說出的一切。」主人的男中音變成了男高音。「你們有一手好牌，最強有力的王牌是你們知道我們，而我們不瞭解你們。但是你要知道你是在這裡，所以你得告訴我們可以在哪裡找到你的老闆。」

　　「您別想把我從這裡趕出去。」杜羅夫覺得兩腿癱軟，襯衣緊貼到了背上。作為刑偵人員，他見過太多在這類案件審理之後挖出的屍體。

　　克裡亞奇科罵疲倦了，他開著車子，走遍了所有的胡同和院子，不慌不忙，很有節奏。不論是過去的刑偵人員，還是賣身投靠的巴什卡·烏索夫，還是整個的這一幫廢物，他早就不需要了。斯坦尼斯拉夫毫不懷疑，在這樣的情勢之下，古羅夫是決不後退的。所以他，斯坦尼斯拉夫·克裡亞奇科希望看到朋友的臉龐、他天藍色的眼睛，聽到他不是為給了他愚蠢的任務而道歉，不是表揚他的工作，而是只要聽到他一句話：「你是一位真正的密探，好朋友。」

　　他早已不相信杜羅夫的汽車還在這個地區，他是出於固執而開車出來的，希望晚上告訴這位天才，說，我有錯，我用兩隻手撥動了草垛，但裡面一根針也沒有。

　　「日古力」停在一幢黃色的兩層樓房旁邊，就在那個傾斜的大「2」字下面，那是一個並不出色的人畫的。克裡亞奇科馬上啟動，他發現車子可以直接開過去。到了那裡道路向左拐去，很可能通一個平行的胡同。他看見一輛滿是塵土，但仍然豪華的ЪMB車。他同時看見一堆砂土和一個傾斜的桌子，桌旁坐著兩個小夥子，面前擺著一瓶酒和兩隻酒杯。這樣的小夥子是從來不在院子裡喝酒的，因此他們不知道，在這種情況下，是不會有兩隻杯子的。也許，克裡奇亞科這位密探不只有一雙眼睛，不過他一下子就把一切都看清楚，而且實際上把形勢都估計清楚了。

　　他們抓住了阿爾焦姆，並打算把他弄出去。斯坦尼斯拉夫是根據什麼這麼認定的，不清楚。也許是二十年的刑偵工作經驗在起作用？是土匪抓自己的一名小夥子？為什麼抓自己的人？這一些土匪抓住了另一匪幫的一個土匪。而且如果他，克裡亞奇科上校去干涉，那麼整個行動就會遭到破壞。

　　他什麼都明白，但他考慮後果時，似乎那是與自己毫不相干的事。他鎖上自己的「日古力」車，推開槍栓，打開保險，把手槍放進風衣的口袋裡，便朝沙堆和桌子走去。那桌旁坐著兩個武裝的酒鬼。在任何情況下都應該從他們那裡先下手。

　　「你們好，男子漢們，不讓我參加一份嗎？」他用無所謂的冷漠口氣問道，同時他在估計這兩個人中首先得幹掉哪一個好。他知道，應該不停地說話，談什麼倒不重要，只要談下去，就可以引開他們的注意力。「我也有吃的東西。」他把手放進口袋裡，馬上掏出手槍，對著就近的一個的腦袋，狠狠地一擊。那小子塊頭大，正打算說點什麼，卻馬上面部朝地栽了下去，栽到了髒桌子上。

　　他的搭檔企圖跳起來，克裡亞奇科用手槍抵住了他的胸脯。

　　「斟上酒，然後坐過去，」克裡亞奇科的聲音很平穩，很心平氣和，儘管他內心是非常緊張的。「望著我！」他望著土匪的眼睛。「你看見了，你的朋友很糟糕。你只要動一動，你的處境會壞得多。你相信我說的嗎？」

　　「你要幹什麼？」小夥子很艱難地說道。他像著了魔似地望著手槍。

　　「我不幹什麼，你要幹什麼呢？」克裡亞奇科繞過那小夥子，出現在他身後，非常靈巧地用手銬把一個土匪的右手套到另一個土匪的左手上。「我說過要你坐過去，你是聾子不是？」克裡亞奇科把他們皮茄克口袋裡的手槍掏了出來，摸了摸他們的口袋。

　　「我有許可證……」

　　「你給民警出示去吧……扶著你的朋友，別讓他倒下去。阿爾焦姆在哪裡？」

　　「在老闆那裡，他們正在談判。」小夥子的聲音裡出現了信心。「你要為米什卡負責……」

　　斯坦尼斯拉夫馬上把槍管頂住小夥子的肋骨，那小子立即就不說了。克裡亞奇科坐在旁邊。

　　「我們大家都在上帝的下面，所以大家都得負責。」他抓起酒瓶，把酒倒到杯子裡，嗅了嗅。「你們打算用他的車子把阿爾焦姆帶走嗎？」

　　「我們是幹具體工作的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁