學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
一〇

　　「我擔心你會難過的，可你卻感到很高興。你真誠地為我高興，但更多的是為你自己感到高興。騙你很困難，我是女人、演員，要騙我也不容易。」

　　「朋友們，我馬上就收拾東西走，請你們聽聽一個局外人的意見吧。生活中並不總是需要說明關係的。我可能很庸俗，但是讓我們為您的成功乾杯吧！」

　　瑪麗亞的護照、簽證、機票在三天之內就辦好了。她是白天飛走的，所以古羅夫將近十二點就從部裡回來了。兩隻皮箱和一個旅行提包已經擺在客廳裡。瑪麗亞擁抱古羅夫，靠在他身上悄聲說道：

　　「我不在，你在這裡怎麼辦？」

　　古羅夫心想，這是不知從哪個劇本裡找來的虛情假意的話語，但他還是摸了摸女演員的腦袋，吻了吻她的後腦勺。

　　「我努力不使你為難。」

　　「我會回來的，然後我們結婚，對嗎？」

　　「還將及時解決一些不愉快的事，」古羅夫嘿嘿一笑。他讓瑪麗亞坐到沙發上，從廚房裡拿來一瓶白蘭地和兩個小杯子，斟滿一隻酒杯，另一隻則是象徵性地斟了點酒。「按照俄羅斯的風俗，我們喝一杯壯行酒，好上路。」

　　「我們到謝列梅季耶沃機場上喝，我們一起喝。」

　　「我就不去機場了。」古羅夫說完以後為了緩和一下自己的拒絕，撒謊說：「有工作，部長要見我。」

　　「你撒謊而且在生氣！」瑪麗亞放下酒杯。「難道你不明白，這樣一部影片對我意味著什麼？何況是這樣一部片子的主角呢！這肯定會上戛納的，是進入世界電影界的通行證。」

　　「我非常明白，」古羅夫真誠地說。「成功正在對你微笑，我為你感到高興並祝你一切順利！」他舉起酒杯。

　　那女人的一雙灰眼睛憤怒得變黑了。

　　「你這麼說好像我不是去拍片，而是離開你的生活。」

　　「不要演戲了，親愛的，」古羅夫同瑪麗亞碰了一下杯。「我們幸福了一個多月，並不是所有的人在生活中都能得到這樣的幸福的。別使上帝憤怒，瑪麗亞，應該為現有的一切說謝謝，至於未來嘛……應該活到那個時候。」

　　「你說你會等我？」

　　「我將迫切地等你。」古羅夫微微一笑，就像大人對孩子的提問那樣微笑。

　　「古羅夫，你是個令人感到可怕的人！」

　　「如果你覺得吵架分手輕鬆一些的話，那你就吵吧。」古羅夫抽開了煙，似乎以此來阻止擁抱與接吻。

　　「你偉大、聰明而且很堅強！」瑪麗亞一口喝幹自己的酒杯。「不管你願意還是不願意，反正我會回來的。」

　　古羅夫贊同地點了下頭，他明白在這樣的時刻，女人是絕對真誠的。但一旦飛機爬高，她就已經到了有著自己的真理的另一世界。生活中無所謂正確與錯誤，有的只是生活本身。

　　兩個年輕人開車來接瑪麗亞，他們提起皮箱，企圖說服古羅夫去機場。古羅夫報以冷冷的一笑。他抱住瑪麗亞，面孔對著房門，拍了她的屁股一下，說：

　　「祝你滿載而歸！」說完就一個人留了下來。

　　他在住所裡走了一圈，在臥室裡把瑪麗亞的鬧鐘收起來，放到床頭櫃上，在浴室裡毫無必要地把香水瓶重新擺放了一次，把玻璃架上的香粉拿下來，給牆壁上噴灑除臭劑。他覺得他像是一個抹去危險痕跡的罪犯。

　　克裡亞奇科突然來到，他環顧了一下四周，說：「你別傷心，她很快就會回來的。現在意大利大概已經很熱，姑娘會曬黑一身的。」

　　「斯坦尼斯拉夫，你我是見不到她曬黑的身子了。」古羅夫走進廚房裡，把白蘭地收進冰箱，燒起茶炊來。

　　克裡亞奇科默默地坐在桌旁，經過短暫的停頓以後，說：

　　「在生活中我們是見不到她了，不過，在銀幕上卻可以見到。」

　　「那當然，」古羅夫嘿嘿一笑，「我們的戀愛是一種無用的嘗試。兩個都是成年人，都是頂尖的人物，每一個都把工作擺在首位。瑪麗亞需要一個崇拜她的丈夫，他每天準時上下班，他的主要工作，是接送有名氣的妻子，感受她的成功與失敗，為她吃醋，總之一句話，扮演著他相應的角色。可我需要的妻子是一個家庭主婦，她也接我、送我，主要是等我。有條諺語說：人過三十無老婆，一輩子再也找不著。應該接受本來面目的生活，不要死命打腫臉充胖子、裝英雄。完了！」

　　「我剛才同戶外觀察組組長見了面，」克裡亞奇科很自然地改變了話題。「他們確定，波裡斯·阿裡亞辛有一條『尾巴』跟著。的確，不是專業人員，但是是一些業務相當熟練的人。」他從口袋裡掏出一個信封，把它放在桌上。「你看，這是照片。」

　　「你幹嘛不說了呢？」古羅夫從信封裡把照片取出來，開始仔細察看。「你看他在這裡，在第二排……是高加索人？」

　　「有點像！」克裡亞奇科不肯定地說，「你的茶炊開了，給我沖點咖啡。」

　　「為什麼莫斯科的犯罪集團使用高加索人呢？」古羅夫開始沖咖啡。

　　「照片拍得不好，第二排很模糊，也許，只能感覺出來。」

　　「你今天就坐到小夥子的車裡去仔細看看這些人。」

　　「我已經同他們說好，」克裡亞奇科看了看手錶，「十分鐘後他們開車到你家門口來。」

　　古羅夫和克裡亞奇科坐在自己的桌旁，也就是面對面地坐著。古羅夫有一把直高背帶扶手的木圍椅，是他幾年前在寄賣商店裡買來的。他閉著眼睛坐著，後腦勺靠在雕花椅背上。他聽人講話的時候，總是這樣坐著。克裡亞奇科對此已經習以為常，並且把它叫做法老的坐態。雖然斯坦尼斯拉夫說的是玩笑話，但他的比方還是很貼切的：巍然不動的姿態，筆直的背，兩手放在筆直的扶手上，兩眼閉著，活像一位坐在自己威嚴的寶座上的法老。克裡亞奇科則是坐在一把現代的轉椅上。它曾經看起來像是皮的，但時間露出了它虛假的本質，纖維都從裡面冒出來了。

　　克裡亞奇科面前的桌上，擺著一些紀錄，但他只顧說話，沒看那些東西。

　　「對阿裡亞辛的監視，是在三輛汽車上進行的，但不是同時而是輪流進行的。兩部汽車的所有者已經查明，第三輛——『伏爾加』24號，擺在為代表團服務的車庫中，沒有固定給任何人。監視由七個人輪班進行。我撤銷了對阿裡亞辛的戶外觀察，派人監視一個叫爾紮耶夫·納基姆、綽號『禿老太婆』的人。從各方面來判斷，他是個頭，在莫斯科注過冊，最近兩天住在『明斯克』飯店。有理由認為他在店裡有一個熟悉的女人。這是一個國際性的集團，除開阿塞拜疆人以外，還包括一個烏茲別克人，一個哈薩克人、一個格魯吉亞人和三名俄羅斯人。他們的身份正在確定中已經發現，被監視的阿裡亞辛經常使用自動電話，對於莫斯科人來說，這可不大典型，自動電話機沒壞的少。好吧，今天就談到這裡，列夫·伊凡諾維奇。」

　　「你的想法怎樣？」古羅夫問道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁