學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
六

　　那場悲劇是去年發生的。古羅夫當時正同電視臺的女導演、一個很年輕、很有魅力的女人塔姬雅娜談愛。他們關係已經很親密，正在考慮結婚。但他們並沒有加速事情的發展，他們都已成年，懂得結婚證上的圖章並沒有什麼意義。古羅夫正在破獲一宗案子，發現了通過意大利流進俄羅斯的大量假美鈔。國際刑警組織也參加了偵緝工作。與美國聯邦調查局、內務部同時尋找假鈔的，還有俄羅斯黑社會的頭子，他們發現了古羅夫的蹤跡，知道他比別人更接近於達到目的。

　　一天傍晚，塔姬雅娜說服古羅夫允許她駕駛他的「日古力」，因為當時街上這種車少，所以古羅夫答應了她的要求。也是活該出事，就在這天傍晚，有人襲擊古羅夫。如果他本人駕駛，那他肯定會從後面的鏡子裡發現迅速趕來的「九人麵包車」，因為他坐在右邊的座位上，錯過了進攻的時間。「九人麵包車」裡的自動步槍響了，顯然他們知道是古羅夫的車，所以他們是對著司機開的槍……

　　自動槍第一梭子一響，一場血腥的屠殺便馬上發生了，現在重新轉述，沒什麼意義了。古羅夫制伏了那幾個襲擊的人，但塔姬雅娜卻犧牲了，所以古羅夫責怪自己對這女人的死，負有責任。塔姬雅娜留下一個小女兒，她的姑媽將她帶走了。古羅夫已經到達了家庭幸福的邊緣，現在卻又孤單單地留了下來。克裡亞奇科想把朋友從「洞穴」裡拖出來的一切打算全都以失敗而告終。斯坦尼斯拉夫給電視臺主持人亞歷山大·土林打電話，粗魯地提醒他，古羅夫上校前不久救過一個「女明星」的性命，因此要求援助。亞歷山大是個懂禮貌的小夥子，開始邀請古羅夫參加上流社會的晚會、電影首映式，進時髦的俱樂部，作為知名的主持人，他是經常有人邀請的。古羅夫有時懶洋洋地表示拒絕，但偶爾也接受邀請。當他明白這類上流人士的集會有時使他覺得好奇，有時又覺得好笑時，他就開始高高興興地隨著土林去了。當別人開始把他當成貼身保鏢和司機，「同行」們開始教他、給他出主意、提忠告，有時甚至提出批評時，他覺得特別開心。比如他們說首長和女人作親密交談時，我們兄弟是不應該在場的。或者相反。有人指出，古羅夫讓「老闆」一個人上廁所，是無論如何也不允許的。此後他們還給古羅夫講各種各樣可怕的故事，比如有一天……古羅夫聚精會神地聽著，總是表示贊同。因為出席這類聚會的，都是那些客人，也都是那些保鏢，所以他們很快就把這位上校當成了自己的小夥子，同情他一大把年紀，鬢角都已斑白，顯然，這位上校過去是幹繁重的體力活的。

　　就是在一次這樣的晚會上，古羅夫認識了瑪麗亞。這位話劇院的女演員，三十四五歲，長相漂亮，拍電影很少，電視屏幕上幾乎沒有露過面，只有圈子裡的專業人員知道她，至於廣大的觀眾並無特別的反應。可以說古羅夫完全是偶然認識瑪麗亞的。

　　他是很斯文的，可一些遠非貧窮、好像也不饑餓的人在桌旁的表現，卻相當貪婪。古羅夫沒去參加爭食，他端起一大杯他並不喜歡喝的香檳，坐到一旁，興致勃勃地觀看正在發生的事。他忘了問土林為什麼舉行宴會，所以現在他力圖判斷出到底誰是慶宴的發起者。

　　「很有趣嗎？」一個坐在隔壁一把圍椅上的女人問道。

　　「很有趣。」古羅夫望了她一眼，發現她很漂亮，但此時此刻她卻滿臉怒容，於是他問：「要不要給您上點什麼來？」

　　「謝謝，」女人挑釁地望了古羅夫一眼，「既然您這麼客氣，那就請我抽支煙吧。」

　　古羅夫打開煙盒，啪的一聲把安在盒子上的打火機打燃。

　　「謝謝，」那女人笨拙地吸了一口，「還您煙盒。您很守舊嗎？」

　　「看得出來嘛。」古羅夫這麼回答。他總不能說他把煙盒帶在身邊，是因為它拋光的表面便於留下指紋呀。

　　「明天電視臺首次公演，我在裡面扮演女主角的影片。我在銀幕上很漂亮。」

　　「您在生活中也很漂亮，而且您對這一點非常清楚。」古羅夫很克制地說，同時把煙灰缸往女人近處移。

　　「謝謝，您常去劇院嗎？」

　　「很遺憾，不。」古羅夫聳聳肩膀，微微一笑，因為兩個知名的演員正在為爭奪一盤冷凍鱘魚肉舌戰唇槍地進行戰鬥。

　　「您在笑，難道您不覺得厭惡嗎？」

　　「人嘛，」古羅夫又聳了聳肩膀，「都是天真直率的大人，很有意思。」

　　「這是率直的若爾卡嗎？您是個小孩子。」那女人伸出一隻手來，說：「我叫瑪麗亞，」接著又說出了她的姓。

　　古羅夫明白她在等他作出相應的反應。從各方面來看，瑪麗亞的姓應該給他留下了印象，所以古羅夫站起身來，吻了一下她的手。

　　「很高興認識您。我叫古羅夫·列夫·伊凡諾維奇。」

　　「古羅夫……古羅夫……對不起，您是在哪裡拍片呀？」

　　「我是法律工作者，搞刑法的。」古羅夫回答說。

　　「您怎麼出現在這個圈子裡？」

　　「朋友邀請來的。」

　　「誰？莫非這是秘密？」

　　「薩沙·土林，他也不是演員，想商談寫訪問記的問題，我只是一名隨從。」

　　「好像是貼身保鏢吧？」

　　「為什麼好像？」古羅夫沒望女演員，他明白這很不禮貌，但有個什麼東西在妨礙他把目光抬起來，再說他也不想表露出關切的心情來。

　　「我是個職業保鏢。」

　　「您不怎麼喜歡我吧？」她突然問道。

　　「對不起，這一點我似乎沒有考慮過。」古羅夫明白他是在瞎說，但停下來他又做不到，於是他瞥了女演員一眼。「我最後一次一見鍾情是在讀九年級的時候。」

　　「您有一雙漂亮的眼睛，但目光卻不和善。」女演員一點也不尷尬，輕聲說道。「不過我看您人倒不凶。」

　　「我性格隨和，別談我了，最好說說明天電視放什麼影片吧？」

　　「胡說，我是說的氣話。我不喜歡電影，因為電影不喜歡我。」

　　「瑪申卡①，你跑到什麼地方去啦？」一個男子走到他們跟前問道。他冷漠地望了古羅夫一眼，點了下頭，說了聲「對不起？」就挽起女演員的手。「走，瑪麗亞，我請客。」

　　【①瑪麗亞的愛稱。】

　　「我們會見面的，」女演員對古羅夫說完就消失在桌旁擁擠的人群中。

　　古羅夫本想找到土林，見到他正在同一位著名的演員交談，於是沒有走過去就坐車走了。古羅夫忘了新結識的女人，就像一名成年男子忘掉銀幕上見到的漂亮女演員一樣。漂亮的女人是別人的，同他沒有任何關係。

　　第二天上班時，亞歷山大·土林給古羅夫打電話，但古羅夫正急著去與一名坐探見面，所以沒同他談成話。古羅夫告訴他，他現在很忙，晚上在家。亞歷山大回答說他會打電話的，於是古羅夫又投入到千頭萬緒的偵查工作中去了，把打電話的事全忘了。但傍晚的時候，土林又打電話來了，說他就在近處，要求准他進屋裡來。他很快就進了古羅夫的住所，而且不止他一個人，而是同瑪麗亞一起。

　　第二次見面與第一次完全不同。女演員沒有濃妝豔抹地化妝，心態平靜，甚至有點羞羞答答。古羅夫殷勤招待客人。土林講了一些電視小故事，竭力創造出一種自然的氣氛，但女演員和密探都默默不語，只是偶爾說幾句很短的話。最後這位電視節目主持人喝幹一小杯伏特加之後說道：
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁