學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　豺狼惡人　|　上頁　下頁
八三

　　這種辦公室在俄羅斯是數不勝數的，他們都是一個樣式，描述它們是乏味的事情。房間一面是裝滿書的書架子，以前書架上一定是В.И.列寧的全集和N.B.斯大林全集。房間的主人從未打開那些書看過。牆對面的窗戶上照例是厚厚的窗簾，順著放著一個光滑的大會議桌子。離門最遠的地方放著首長的辦公桌子。桌子對面放著兩個客人用的圈椅。如果這兩個圈椅太大，主人就移到會議桌上去。呶，必備的小桌子上放著電話機，電話機越多，首長的官也越大。牆上掛著就是現行領袖的肖像。

　　「你好！列夫·伊凡諾維奇。」將軍高聲說道，從桌子後面走出來，伸出手來，「期待您的到來，認識您。」

　　「你好，沃洛佳。」古羅夫高興地握了握主人的手，「怎麼能不認識您呢？臉面有點發胖了，頭髮稀疏了也白了，還是二十五年前一樣正常的偵查員。」

　　「列夫·伊凡諾維奇，有些年頭沒見面，」將軍摟著古羅夫的肩膀使他坐到圈椅裡，自己和他坐對面並沒回到辦公桌後面去。「你的突擊隊呢？」

　　「我的部下都在會客室裡，奧爾洛夫沒和我說，你這個大滑頭指揮檢閱。」

　　「指揮！」將軍從自己桌子底下拿出一個帶活腿的小桌子來，把一個煙灰缸放在上面，「抽煙吧！如果還沒戒煙。什麼時候，密探由誰指揮過？只不過是政權的奴僕。你列夫·伊凡諾維奇是個好小夥子，一個人，老實說，全國到處走。」

　　廿多年以前他們一起在莫斯科刑事偵查局工作，在不同的科服務，從來也不是很親近的朋友，相反的，很快都成為不同集團的人，這些集團必定又組成一個大的集體。他不是沒有能力的偵查員，現在的這位將軍就是跟隨主流前進的。幹部和党的工作人員都很喜歡他。古羅夫是自己一個人幹，要不是受已故將軍圖裡林的愛護，那個性急的年輕密探早就被人給吃掉了。

　　古羅夫全記得很清楚，但是表示贊同地點頭說道：「事情很明顯，將軍閣下，老朋友之間還能保什麼密呢？」他微笑著但下定決心不向這位局長透露一個字。

　　「當彼得·尼古拉耶維奇通知說你要來，我，說老實話，有點吃驚。現在看到你還沒有多大變化，你騙不了老朋友。」

　　「我為什麼要騙你？」古羅夫學著斯坦斯拉夫·克裡亞奇科，就是微微一笑，無禮地看著主人的眼睛，「我為什麼要騙你呢？」

　　「現在不要轉圈子了，說實話，你為什麼來這裡？」將軍叫過大尉，快活地說，「你到那邊去招待一下客人，給我們來一碗咖啡，你自己會談明白的。」

　　「遵命，」大尉一碰腳後跟「啪」的一聲來了一個立正然後迅速離開了房問。

　　「當將軍好威風喲！」古羅夫微笑說道。

　　「一方面是如此，另一方面也夠麻煩的，需要應付各方面的差使。」主人笑道，「你，列夫·伊凡諾維奇還是在老朋友那裡服務嗎？還沒當上一個科長？為什麼？」

　　「麻煩事我不喜歡，也不會應酬。」古羅夫沉默了，此時大尉回來擺上桌子準備開會，桌上有咖啡壺，茶碗，高腳杯，一瓶白蘭地，一盤子夾肉麵包。

　　將軍幫古羅夫挪動坐位，主人倒上一杯，又倒咖啡，使了個眼色說：「來來！為了我們幸會，列夫·伊凡諾維奇，來乾杯。」

　　古羅夫用嘴唇吸了一點，就拿起一碗咖啡，然後說：「請原諒，沃洛佳，我不是將軍，我還有公務在身。」

　　「我明白，」將軍看了看手錶說，「他每隔兩小時才來。您為什麼就來了？」

　　「什麼事，奧爾洛夫沒說嗎？」古羅夫吃驚地說，「一般密探謹小慎微。偵查局通過秘密渠道收集到情報，說在你們區，準確的地點還不知道，聚集著一個犯罪團夥。材料還沒有檢查證實，但短小難於看懂，好像是說要來位大頭目。你這個老偵查員明白在上層是沒有我們的代理人，不能組織認真的核對。我們的客戶，很顯然，是不可能犯任何謀殺罪的，可能在什麼最不適合的地方互相交火了。給我三個老的偵查員，他們能認出少數犯罪的主要人物。我們飛抵此間另一方面也是護送總統，當然第一線的是警衛處的大獵犬。而我們就摻和在好奇的人們中忙亂，可能有認識的面孔會出現。」

　　「就是說，你不說真實情況，」將軍用堅定的，但帶點悲傷的聲音說，「你和奧爾洛夫都是老的偵查員了，善於編造真正的傳奇故事。但我也是曾經在偵查局工作過的。古羅夫、古羅夫，你總是以為自己比任何人都聰明。一個有經驗的密探都會知道，上帝不允許犯罪團夥頭目的路和政府的路交叉。他們不是傻子，知道誰在市里，大頭目應該會在什麼地方，兩天之內街上不會再出現嚴重的偷盜。我們城市目前的犯罪頭子都在離市中心一百俄裡的範圍內活動。他們要推翻嚴厲的政府嗎？」

　　「不會的。」古羅夫同意說。

　　「這一點你比我還清楚，列夫·伊凡諾維奇。就是不說真話。」將軍拿開酒瓶。

　　「給我汽車和嚮導以及總統行進路線，屆時可能會遇上什麼人，」古羅夫說。

　　「如果我不給呢，你真是本性難移，我可以派你去向聯邦安全部索取情報。他們可不認得你，不會和你交談的。」

　　「你說一說，你怎麼能脫身呢？」古羅夫抽起煙來，「你，沃洛佳是個聰明謹慎的人，因此你褲上還有幾道紅鑲條，你是將軍。如果，上帝不允許幹的事，誰在疏忽中無意中發生了，我將報告說，地方局領導不給我幫助，將會拆去你褲上的鑲條，也就沒有了退職金……」

　　「好了，列夫·伊凡諾維奇，開玩笑不成功，你還真的抓著不放。」將軍插話說道，「你要的那些都給你，包括總統的行進路線，總統接見人民的地方出口。」

　　伊戈爾·斯美爾諾夫覺得自己挺好，頭也不疼了。謝苗·彼得羅維奇臨出行之前又給了小夥子三片藥，吩咐每隔一小時服一片。除此之外，福金給小夥子一根寬大沉重的腰帶，要他系在襯衫裡面並且解釋說腰帶裡有個特殊的裝置，可以治療中樞神經並且可以降下顱內的血壓。

　　伊戈爾還在莫斯科就順從地系上腰帶，服用了藥片。小夥子感到腰間輕鬆，發癢很舒服，很快頭腦清醒了，疼痛消失了。不錯，腰帶是沉重些，但伊戈爾在感到輕鬆之後，一些不適的感覺同時也就忘記了，並且在受創傷之後第一次感覺自己幾乎是一個健康的人。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁