學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　車臣戰火之謎　|　上頁　下頁
七八

　　要是維爾丁能以正式身份跟他交談，民警偵查員准會扔下所有重大案件，沒日沒夜地去忙伊萬·庫斯托夫的事。可是中校不等他怒氣衝衝地把這一大篇話講完就放下聽筒。反正過一兩天伊萬就能找到，眼下奧加爾科夫上校突然去了外地，應該火速解決鐵木爾·揚季耶夫的問題。

　　維爾丁已經拿起電話聽筒，突然記起跟那位身居高位的大人物的談話，那人曾提及有一幫職業打手，一幫只要一發信號便立即出動的殺手……這樣的人當然是有的，可是他們根本不歸維爾丁統轄。中校本人手下沒有作戰力量，可是又隨時需要這樣一支力量。他想到了圖林和給他佈置的任務：跟有戰鬥能力的盜匪團夥建立聯繫。說實在的，正是為了這個目的維爾丁才讓別人招募的探子歸隊。這個人是他已故的上司、平庸老朽的福金上校招募的。圖林當時未能完成任務，但他沒有出賣任何人，表現得不卑不亢。從他的報告看來，他已經跟亞姆希科夫那幫人建立了聯繫。應當對這種聯繫進行核實，讓它發揮作用，再說圖林也閑得太久了，從他身上實際上沒有得到回報。

　　中校很走運，很快就找到了圖林。維爾丁覺得這位前空降兵和未能成功的殺手對他打來電話感到高興，不過說話仍然是尋常那種派頭：「你最好滾遠一點兒。」

　　「格奧爾吉，你沒有忘記雅科夫吧？」維爾丁問道。

　　「前幾天見過，他對我還不很放心，但已經有點意思了。」

　　「跟他見個面，告訴他，需要兩輛車，連人帶車。聽聽他有什麼要求，再跟他說得商量商量。但我們肯定要，不過人員你親自核查一下。」

　　「行，」圖林淡淡地答道。「可是我不參與，年齡大了，不搞老鷹抓小雞的遊戲了。」

　　「你跟他談談，細節咱們再商量，」維爾丁說道。「一個晚上夠了嗎？」

　　「要是能見到，那就夠了。」

　　「明天九點，」維爾丁掛斷電話，又撥了另一個號碼。

　　烏特金中校雖然已經接到電話，得到正式通知，說是赦免判處死刑的揚季耶夫的請求已被駁回，死刑犯人今天將被帶走，但當囚車開來、擔任押送隊長的內務部隊軍官出示正式公文時，中校仍然禁不住感到恐懼。

　　判決不在監獄裡執行。人犯由囚車提取，押送人員不是警方的，而是內務部隊。判了刑的犯人被帶走，往後再沒有人見到他了。

　　烏特金手裡拿著那張結實發亮的紙，用嚇得一片模糊的眼睛看著它，只認出了總統的簽名，看出墨水是黑的，便默默點了點頭。

　　「提犯人時您到場嗎？」英姿勃勃的上尉問話的語氣是那樣平靜淡漠，仿佛這是往帶篷汽車上裝運牲口。

　　「這有必要嗎？」烏特金勉強抑制住打嗝兒，問道。

　　「只是個形式，中校同志，實際上您下個命令就行了，我們已經習慣，幹得了。」

　　烏特金把值班員叫來，作了必要的指示。值班軍官敬了個禮，鄙夷地看了中校一眼，隨內務部隊軍官一起走出辦公室。

　　烏特金試圖把收到的公文看完，但他只看清了總統的簽名。他把公文登了記收起來，在揚季耶夫的姓名下面歪歪扭扭地寫了「除名」兩個字，然後把一疊公文放進保險櫃。

　　中校試圖聽見厚厚的牆外嘈雜的人聲或是汽車開走的聲音，但監獄像往常一樣保持沉默。

　　「完啦，一個活人，就這樣沒有啦。」烏特金中校心想，隨即開始翻閱放在桌上的《論據與事實》報。

　　圖林到他跟亞姆希科夫—利亞列克初次見面的那家餐館去過兩次，這位前空降兵跟團夥頭目曾經同坐一席，但什麼正事兒都沒有談過。餐館的服務員對圖林已經熟悉，對他很尊重，因為他飲酒適量，付帳毫釐不差。老闆身邊的親信對這個沉默寡言的新顧客並不嫉妒，他不跟他們交好，保持一定距離，對他們尊重而不諂媚。有一次隊長點頭指了指坐在稍遠處的圖林，對利亞列克說：「我挺欣賞這人，獨來獨往，眼下這種人很少見了。可是他來這裡根本沒事可幹，對女人沒興趣，跟夥計們也不交往。我敢打賭，他是從上頭來的。」

　　「我管他幹什麼？」利亞列克答道。「刑偵局也好，聯邦安全委員會也好，都跟我不相干，我是個小小的商人，按時納稅。不過他未必是警方的，果真是的話會有人事先通知我，那情況早就清楚了。」

　　利亞列克表面上無動於衷，心裡卻禁不住感到好奇。這傢伙顯然有些來歷，住哪兒，幹什麼——都不知道，對什麼都沒有興趣，任何具體情況都摸不清。可是不知為什麼不時上這兒來一下。

　　圖林進餐時總是獨自一人，從來沒有朋友或女人跟他在一起，對瓦裡婭他已失去興趣。

　　有一天利亞列克來到餐館，看見圖林像往常一樣，獨自一人坐在角落的一張小桌邊，便吩咐隨行人員，說他馬上過來，隨後來到圖林身邊坐下。

　　圖林欠身起來點了點頭，倒了一杯伏特加，把正宗的鯡魚移到他面前，彬彬有禮地問道：「近來好嗎，雅科夫·謝苗諾維奇？」

　　「馬馬虎虎。」利亞列克點了點頭，把酒喝下去，吃了點菜，問道：「你來這個酒館有什麼事？」

　　「這兒只有一件事。」圖林切了一塊肉，笑了一笑。「看來你這兒掌勺的廚師一輩子也學不會炒菜。我得上廚房去一趟，給你做點煎牛排。」

　　「你挺會關心人，」利亞列克笑了一笑。「我好像問了你一個問題。」

　　「我有什麼事？」圖林說道。「我想要你仔細瞧瞧我，對我看習慣。眼下我還沒有拿定主意，說不定有事求你。」

　　「什麼事，能說說嗎？錢我不會給，你沒有任何擔保。」

　　「我的頭曾經有一次受過重傷，但腦髓還沒有完全打出來。」圖林把兩個酒杯斟滿，說道。「錢我有，我也許想求你借幾個人。這跟你的事沒關係。」

　　「你以為我會不問情由借給你？」利亞列克粗野地咧著嘴笑道。「也許你是想搞一次宮廷政變？」

　　「別拿我當傻瓜，雅科夫·謝苗諾維奇。我不是將軍，出身也不一樣。我要是需要幾個人，也只用一次。」

　　「好啦，」利亞列克不打算再喝，站起身來。「這種勞務是可以的，不過收費很高。」

　　談話到此結束。此前圖林在洗碗碟的女工中找了一個人，不算探子，但也能提供一些情況。有一次他幫一個輕佻的姑娘擺脫了三個死乞白賴的「追求者」的糾纏，隨後把她送到地鐵。姑娘愛上了這位「騎士」，表示願意以身相許，他斷然拒絕，但留了個話，說是也許會給她打電話，她們廚房裡有一台電話。

　　當維爾丁囑咐圖林跟利亞列克再次見面，商定借兩輛車、六名打手後，圖林給自己的崇拜者打了個電話，請她一見利亞列克前來進餐就立即通知他。他事先已經把自己的電話號碼給了那姑娘。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁