學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　車臣戰火之謎　|　上頁　下頁
四〇

　　「萬一他們莽撞起來，闖進屋子，企圖把人抓走呢？」

　　「你自己琢磨吧！」古羅夫嘲弄地看了他一眼。

　　「我們會處於二對三的境地，」斯坦尼斯拉夫裝出難為情的樣子。「當然，萬一來者採取魯莽行動，可以當即開槍打穿一個人的手臂。」

　　「所謂『萬一』是指有害無益的時候。『罪犯』進行抵抗時打斷他的手臂，一定要銬起來，『假』證件予以沒收。開來的汽車車輪都要開槍打穿，不是一兩個，而是所有車輪。把當地民警叫來，把聯邦安全委員會的人也叫來。再給電視臺和《莫斯科共青團員報》打個電話，」古羅夫歎了口氣。「癡心妄想啊！這種便宜咱們是撿不到的。你把照片拍下來就算了不起了。」

　　古老的避暑村很久以前蓋起了一些豪華別墅，今天這些別墅看上去已經相當寒傖了。可是那些地段卻比以前更漂亮，上面的樹木幾十年來鼓足了勁，長得枝繁葉茂。當年分配地塊時十分大方，再說住在這裡的遠非是平民百姓，而是有各種特權的人。戰後首批住進來的是一些打過仗的退役將軍，名副其實的人民演員和舉世聞名的藝術家。當然囉，五十年來戶主基本上都已換了人，可是整齊端莊乃至典雅的風格在避暑村仍然保留下來。

　　年輕的個體戶卡西亞諾夫和商販費季索夫去充當「看守人」的那兩幢別墅實際上挨在一起。斯坦尼斯拉夫跟柯托夫兩人一起，在卡西亞諾夫那兒安頓下來，而聶斯捷倫科和一個年輕的克格勃特工則進了費季索夫那幢別墅，那年輕人皺著眉頭，對派給他的這份差使顯然感到不滿。斯維特洛夫的「莫斯科人」汽車停在對面，他在座位上躺下來，心裡滿有把握，認為這麼一輛汽車誰也不會注意。

　　斯坦尼斯拉夫和庫拉根上校的那個夥計擔任組長，兩人商定了聯絡方法。克裡亞奇科一眼就看出那個克格勃特工不滿的神情，隨口說道：「狗屁一樣的差使，主要的是無的放矢。」

　　「一點不錯，」小夥子一聽就來勁了。「你們不找我們幫忙就幹不成麼？連普通的小偷小摸都對付不了，太糟糕了。」

　　「一點不錯，」斯坦尼斯拉夫點了點頭。「魯斯特①並未駕飛機飛到我們這兒來，平科夫斯基②和戈爾季耶夫斯基③也沒有在我們這兒服過役。」

　　【①德國青年，八十年代曾駕駛輕型體育運動飛機長驅直入，在莫斯科紅場降落。】
　　【②③前蘇聯安全部門工作人員，充當外國間諜，七十年代被破獲。】

　　那位反間諜人員沒有料到這個睡眼惺忪的民警會如此迅速作出反應，開始琢磨怎樣回答，但斯坦尼斯拉夫抓住他風衣的鈕扣，嚴厲地說：「你要不要抓住奸細，娃娃？說不定他們就會露面。可是他們來自你們的辦事處，而不是我們這一邊。萬一支起火來，你的任務很簡單。你代表你們單位，並且竭盡全力不讓別人把你打死。」

　　「我倒沒什麼，上校先生，」小夥子窘住了。「只不過我不明白，是誰要鑽到這兒來，幹嗎要來。」

　　「你要明白這一點現在還早了點兒，就憑你這點經驗你得學會執行。再過上十年你就開始明白了。」斯坦尼斯拉夫突然抱住小夥子的雙肩，帶著他朝別墅走去。「請原諒，夥計，我是個狗屁長官。可是我的朋友，那才真是個行家。也許我們是在白白磨蹭，可是你我幹的工作自古以來就是空忙。」

　　九月裡天很早就黑了下來。九點鐘，避暑村裡的燈光一下子全都滅了，濃密的樹葉遮住天空，使得四周一片漆黑。

　　斯坦尼斯拉夫跳起身來，穿小徑跑進花園，一下子跳到籬笆那邊。

　　「幕拉開了，演員馬上要出場了。那麼，照我們說好的去做，主要的是要鎮靜。由尤裡來開門。」克裡亞奇科捅了捅費季索夫的胸脯。「聶斯捷倫科和您，中尉，呆在後面房間裡，把門插上。尤裡，你要遲遲不開門，問問是誰，有什麼事，幹嗎要來，要他們把管段民警叫來。我們會立即靠近你們，但是不露面。假如他們從我們那邊開始，你們從側面籬笆上的小門過來。」

　　大約過了一小時，開來一輛維修工程車，在村邊一幢房屋跟前停下來，開始沿著街道慢慢移動。他們首先敲門的是克裡亞奇科、柯托夫和「看守人」卡亞西諾夫所呆的那幢別墅。

　　「喂，當家的！有誰在這兒？我們是本地管事的，管段民警帶著電工來了。難道你們不要燈了？」

　　「燈是要的，只不過天這麼黑，看不清到底是不是管段民警，說不定是手拿斧頭的強盜，」卡西亞諾夫回答得十分自然。

　　「快點醒一醒，膽小鬼！全村的人都出來了，就你一個人壁壘森嚴，躲在屋裡。你怎麼，是新來的看守人嗎？吉他琴師說過，他的別墅裡住了個看守人。」管段民警說話樂呵呵的，聲音很大，顯得胸有成竹。「你姓個啥呀？」民警顯然故意裝出鄉下人的口氣，說話時略帶譏諷的味道，隨後打開手電筒。「呵！是卡西亞諾夫·阿列克謝老弟。廖沙①，你應該會派出所登個記。這會兒先把門打開，你這勇士，我們不會馬上要你的命，只看看線路。」

　　【①阿列克謝的小名。】

　　卡西亞諾夫取下門鉤，只見管段民警原來是個大尉，已經上了年紀，身上一股家釀白酒和大蔥的氣味。隨後進來兩個電工，看樣子是兩個少年，還沒到當兵服役的年齡。隨後又擠進來一個人，頭戴鴨舌帽，手裡拿著一罐啤酒。

　　斯坦尼斯拉夫從隔壁房間裡透過門縫觀察進來的幾個人。管段民警毫不做作，兩個少年更是神色坦然，可是愛喝啤酒的那一位，從年齡判斷是個上尉，這可是個偵查員，難怪他目不轉睛盯著卡西亞諾夫。好小子，你乾脆掏出照片對一對得了，要不當心認錯了人。

　　兩個電工忙著查看線路，大尉神情疲倦地在板凳上坐下，問道：「廖沙，這麼說你打算在這兒過冬？」沒等對方回答，他繼續說道：「這可是件好事，要是每幢房子都住上一個人，我就可以在炕上睡個安穩覺，早上再上這兒來轉一圈，聊聊天，再喝上幾口。那該有多自在！可是眼下一天也不得安寧。這兒把窗子卸了，電視機偷走了，那兒呢，老天爺，恕我出言粗魯，有人進去過夜，然後在貴重的地毯上拉屎。」

　　兩個電工收拾好折疊梯，向門口走去，邊走邊議論：「什麼地方會短路呢？幹嗎要挨家挨戶去打擾人家？」

　　「點個蠟燭睡一宿，等早晨天一亮就可以查清楚。」

　　斯坦尼斯拉夫毫不懷疑，眼下只要維修組一進隔壁那幢房子，燈就會亮起來。果然不出他所料。維修車開走了，一夜平安無事。

　　所有的人都睡了，只有斯坦尼斯拉夫翻來覆去。現在該怎麼辦？這兩個證人往那兒藏？把他們留在這兒無濟於事。假如古羅夫抓住克格勃人員的尾巴，他們會立即把證人抓走，多半會乾脆幹掉。

　　格奧爾吉·圖林看上去像是黑手黨大頭目的司機兼私人保鏢，或是美國打鬥片中的蹩腳警察，不過這兩者是半斤八兩。壯實的身軀，硬梆梆的手臂，筋肉健壯的頸子，再加上很少變化的面孔，偶爾笑一笑也毫無魅力，反而像是做鬼臉。

　　「你不妨掛個小小的牌子，寫上『盜匪歹徒請勿打擾』，」古羅夫說著舒舒服服坐下來，點燃一支煙。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁