學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　車臣戰火之謎　|　上頁　下頁
四

　　「瑪麗亞，來見見客人！」古羅夫叫了一聲，拎起兩隻沉重的籃子。

　　公爵拿起裝玫瑰的桶，跨進客廳，向迎面走來的瑪麗亞鞠了一躬，把玫瑰放在她腳下的地板上，說道：「您好，瑪麗亞，我叫沙爾瓦。」他用烏亮的大眼睛仔細打量了一下這個女人，點頭說道：「沒錯，列夫·伊凡諾維奇的女人就該是這個樣。」

　　古羅夫鼻子裡哼了一聲，把籃子拎進廚房，邊走邊問：「公爵，這兒有多少瓶酸牛奶？」

　　「您好，公爵，很高興認識您。」瑪麗亞伸出手來。

　　「祝你的家庭和睦安寧，女主人，」沙爾瓦小心翼翼地握了握瑪麗亞的手，「聰明人說，美能拯救世界。聰明倒是聰明，可他說得不對，美能驅使男人拯救世界。」

　　「我一生中收到許多鮮花，可是送我一桶玫瑰這還是頭一次。謝謝您，公爵。」

　　「我本想在路上停下來買個花瓶。」沙爾瓦拎起桶送進廚房，「可又一想，我本來就這個樣兒，幹嘛要故意裝得更好一些？」

　　「這麼多東西往哪兒擱呢？」古羅夫一面取出籃子裡的東西，一面喃喃說道。

　　「列夫·伊凡諾維奇，請你從桌子跟前讓開，我親自把一切都準備好，讓瑪麗亞幫我擺好餐桌。你呢，把手槍從口袋裡掏出來，別老想著拼命。」

　　桌子上擺不下所有的盤子，有一些只好放在電爐邊的台座上：兵豆拌青菜，特製羊肉，扁形麵包，一大堆青菜，蜜餞糕，當然還有烤羊肉串，一瓶又一瓶波爾若米礦泉水和白蘭地。

　　「質量嘛，是莫斯科本地的，儘管我在市場上找人反復談過，可東西是人家的，不是自己的。白蘭地我負責，那是第比利斯運來的。」沙爾瓦環視了一下桌上的食品，給瑪麗亞遞過一把椅子，對古羅夫點點頭說：「坐吧，列夫·伊凡諾維奇，你是主人，可是由我作東，因此請聽我的。」

　　「公爵，這些東西咱們一半也吃不了，是不是給我裝一籃子，讓我款待款待我的夥伴們。我六點鐘乘飛機去外地，有工作任務。」瑪麗亞兩隻手掌在大腿上摸了一下，說道。

　　公爵點頭表示同意。他用手指打開一瓶礦泉水，又把白蘭地啟了封，把酒杯斟滿。

　　「女人靠的是美貌，男人靠的是名譽和朋友。你們什麼都不缺，但願永遠如此！謝謝你們接待了我，不過眼下我明白了，我來得不是時候。祝你們好運！」公爵幹了一小杯，隨即開始吃東西。

　　他進餐時不用刀叉，而是用雙手，但他吃得那樣認真，不慌不忙，津津有味，使本來節食的瑪麗亞也不由自主跟著他多吃一點。沙爾瓦擦了擦鬍子，對瑪麗亞微微一笑，把幾個酒杯斟滿。

　　「女士，給我們講幾句吧。」

　　「好的，」瑪麗亞舉起酒杯。「我這一生非常幸運。我的女友們抱怨說，男人沒有了，都變壞了，煙消雲散了。可是我很走運，我有一個百分之百的男人，他的缺點足以遮擋厄爾布魯士山，讓你視而不見，可是他的力量足以移走厄爾布魯士山。他的朋友就是我的朋友。我是個幸福的女人。那麼讓我們為我周圍的男人們幹一杯。」

　　沙爾瓦用他那雙大手鼓了鼓掌。

　　「瑪麗亞，我一眼就看出你很聰明。可是這番祝酒詞單憑聰明是講不出來的。」他從口袋裡掏出名片，放在瑪麗亞面前。「需要幫助時打個電話。」

　　「謝謝你，公爵！」瑪麗亞舉起酒杯一飲而盡。「我夠了，我去收拾箱子，你們邊喝邊回憶童年吧。回憶青年時代對你們來說為時尚早，因為你們還年青。」

　　「列夫·伊凡諾維奇，你的女人開槍時不用瞄準，每顆子彈都命中心臟。」沙爾瓦說著把酒喝幹。

　　「你說得不錯，我驚訝的是我還活著。」古羅夫只沾了沾嘴唇。

　　瑪麗亞走出餐室。沙爾瓦往大高腳杯裡斟滿礦泉水，說道：「我倒想讓瑪麗亞聽聽咱們談的事兒，可你是她男人，由你決定。」

　　「你說吧，公爵，我要是覺得有必要，我會告訴瑪麗亞。可是這也未必，在我的職務範圍內，一個人只應當知道他必須知道的東西。」

　　「那麼好吧，由你決定。」公爵給自己斟了一點白蘭地，也不祝酒便一飲而盡，然後擦了擦鬍子。「你知道有一輛公共汽車爆炸，死了幾個人，其中有兩個孩子？」

　　「電視和報紙把我們腦子裡都灌滿了。這是唯一一次抓住了罪犯的恐怖活動。偵破速度之快是創紀錄的，已經開了庭，判了極刑，俄羅斯人都興高采烈。」

　　「那麼你不高興嗎？」公爵審視地看了他一眼。

　　「幹嘛不呢？」古羅夫不慌不忙地說。「恐怖分子必須逮捕和審判，這次的判決我同意。不過我原則上反對死刑。」

　　「你的眼神說明你這人對什麼都無動於衷。」

　　「今天令我大動肝火的事太多了，逮捕和槍斃一個恐怖分子沒法叫我激動。誰不知道有多少車巨人——女人和男人，還有孩子——死在這場戰爭中？！」

　　「你怎麼啦，是為這種報復行動辯護嗎？」

　　「決不是！」古羅夫本想把酒杯挪開，卻端起來一飲而盡。「罪犯應當抓起來判刑，尤其是殺人犯，行了，公爵，談正事兒吧。」

　　「你是個粗人，列夫·伊凡諾維奇。」

　　「我是直來直去，不談我不喜歡談的事。你來找我有事，那就說吧。該你跳你卻膽怯了，公爵，只起跑不往前跳。可是你這樣的體型不能跑久了，否則跳不成反而會跌交。」

　　古羅夫對車臣的戰爭過分敏感。他對總統本來就持懷疑態度，後來總統再次當選，他也投了票，可是同總統許下的諾言相反，車臣的戰事愈演愈烈，上校感到無可奈何。偏偏這時候來了這麼個腦滿腸肥的格魯吉亞人，高談闊論，用粗大的手指挖他那尚未封口的創傷。

　　「你不喜歡我，我可以走。」公爵甚至把身子從桌邊挪開了一點，兩撇小鬍子也垂下來，臉上一副氣惱的神情。

　　「你不能走，公爵！」古羅夫低聲說，由於拖長了嗓音，顯得有些嘶啞。「既然你上我這兒來，你就是別無辦法了。你在電話裡說事情很急，不能等到晚上。說吧。」

　　「鐵木爾沒罪，可他卻被判處槍決。」沙爾瓦從口袋裡掏出一方大手帕擦了擦臉。

　　「鐵木爾·揚季耶夫？」古羅夫聳了聳肩。「我不熟悉案情，但這並不重要。原則上我不排除法庭審判可能有誤，因此我才反對極刑。這次審判中這一點也無關緊要。判決是有陪審團的法庭作出的，最高法院已經駁回上訴。案卷在特赦委員會那裡，特赦機會等於零。總統決不會赦免全國家喻戶曉的案件中的車臣恐怖分子。」

　　「這我明白，」沙爾瓦點了點頭，「可這娃娃沒罪。」

　　古羅夫的氣已經消了，他用手抹掉臉上的汗，站起身來。

　　「對不起，我去洗洗臉。」說著他走進浴室。

　　背後傳來瑪麗亞高跟鞋的篤篤聲。她看了古羅夫一眼，從小櫃裡默默取出瓦洛科金①，倒了幾滴在杯子裡，兌了些水。古羅夫喝了藥，洗了臉，回到廚房裡坐下，問道：

　　【①一種舒張血管的藥物。】
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁