學達書庫　>　艾勒里·奎恩　>　西班牙披肩之謎　|　上頁　下頁
一四

　　勞拉·康斯特布爾，身披一襲豔紅衣服，神色恍惚地在一旁坐著，她沒看艾勒里兩人，沒看斯特拉·戈弗雷護著羅莎進屋，沒看厄爾·柯特緊咬著下唇，更沒看沃爾特·戈弗雷惡意地盯著天井那邊的一群刑警。這個女人，就算晨裝底下以甲胃般的內衣緊勒著，仍掩不住某種不潔的肥胖，這會兒，她一副驚魂未定之狀。

　　除了清楚顯露的恐懼神色外，這女人的身材尺寸也實在太惹眼了。在她那肥胖、粗俗、懶怠且油光如上釉的臉上，與其說是害怕，不如說是某種痛苦，這很難用忽然湧來一堆警察的理由來解釋，甚至也不是因為有人死在眼前之故。艾勒里目不轉睛地仔細研究她，在她肥油堆滿的喉部有道動脈清晰地跳動著，而且覆蓋著她紅通通眼睛的左眼皮也神經質地抽搐著，她的呼吸緩慢、沉重且費力，像個氣喘病人。

　　「人類原始本性的壯觀流露，」法官冷冷地說，「我實在很好奇什麼事如此困擾她？」

　　「困擾？這動詞用得不太準確……還有坐在那兒的，我想，是慕恩夫婦吧。」

　　「靜默的一雙高塔，」麥克林法官輕聲回答，「這兩個人實在是極有意思的動物標本，孩子。」

　　女的很容易認出來，那張漂亮的臉孔出現在各色報刊雜誌的照片頁上不下千次。她以來自中西部小村鎮那穢暗靈魂所流出的本性，二十不到的小小年紀，在一場盛大選美會上奪得後冠之後，便旋風般闖出了毀譽參半的聲名，一度，她擔任模特兒——她金髮美女的漂亮臉蛋和身材在攝影機前堪稱奪目懾魂，但很快她消失了，跟著她搖身出現于巴黎，成為一名花花公子型美國百萬富翁的老婆，又兩個月，她滿載而歸地離了婚，並和好萊塢簽妥了一份電影合同。

　　然而，她生命的這段演藝插曲卻是來也匆匆去也匆匆，既沒任何才藝可言，又迅雷般連著三樁醜聞問世，於是她揮別好萊塢回到了紐約——幾乎人才剛抵達紐約，她又有了一份新合同，成為百老匯大街的一員。很顯然，這回這個原名塞西莉雅·寶兒的女人總算找到真正吻合自己的角色了，因此她不稍停地從這部鬧劇飛到那部鬧劇，以火箭般的驚人速度攫取成功，看來，如此奇跡也只有在百老匯和巴爾幹半島的混亂政局下才可能發生。跟著，她便碰到約瑟夫·慕恩了。

　　慕恩算得上某號人物，他來自遙遠的西部，十幾歲時趕牛維生，每個月賺三十塊錢，之後加入潘興將軍的遠征軍參加維利斯塔戰爭之後，發現自己被捲入歐洲人自相殘殺的大旋渦之中。他在法國戰場上榮升士官並獲兩枚勳章，以戰鬥英雄的身份外加身體三處榴彈傷疤兩袖清風地回到美國。而依據其後他的發展來看，這些傷勢並未減損他驚人的能量，幾乎人才踏上美國，他就離開紐約，如同個衣衫檻褸的流浪漢一般消逝無蹤。有好幾年時間，他像蒸發了似地杳無消息，然後，他忽然又從紐約冒了出來，四十多歲，皮膚黑得跟個西班牙和印第安混血兒一樣，他的頭髮仍濃密捲曲一如昔時。然而不同的是，這回他挾帶著數百萬美元財富和威勢而來。怎麼搞來這麼一大筆錢除了他的銀行之外沒人知道，但滿天謠言指向的大體上是這些錢或來自革命，或來自牧羊，或來自採礦，而他似乎對南美洲的一切熟得不得了。

　　喬·慕恩帶著一個念頭或說是欲望再回紐約：要在最短時間之內，為他前半輩子荒廢在艱苦畜牧、艱苦戰鬥以及和混血女人廝混的艱苦歲月找回補償，於是，他和塞西莉雅·寶兒的一拍即合看來就無可避免了。事情發生在一家俗麗的夜間酒吧之中，充滿酒精氣息的狂歡氛圍，音樂又誘人非常，慕恩在大麻的迷醉下，大口牛飲並毫不在意地揮錢擺闊。而對塞西莉雅而言，眼前這名男子顯然比她平日交往的那些蒼白男人巨大、充滿主宰力量且特立獨行多了，更要緊的是，他有這麼多錢——光這就什麼都夠了——塞西莉雅當場就被擺平。於是，第二天中午，慕恩在康乃狄克旅館房裡大夢初醒，發現塞西莉雅人在他身邊靦腆地微笑著，接下來，便是到戶政局裡辦一紙結婚證書了。

　　換個人也許當場被嚇壞，不知所措，或至少會找自己的律師處理，這依每個人本性不同而定，但喬·慕恩只哈哈一笑說：「好好，小女孩，你釣上我了，但這錯純粹在我個人，而我猜想一般人要弄你上手也並非什麼難事，你只要好好記住一事，從此刻起，你是喬·慕恩的老婆了。」

　　「我怎麼可能會忘呢，帥哥？」她說著，人也偎了過來。

　　「哦，這種事我可不是沒見過，」慕恩頗猙獰地笑著說，「我們的關係將像那種資本額固定的封閉性公司組織一般，我他媽一點也不在乎你過去是哪樣的人或跟哪些傢伙廝混過，我自己的過往也並非什麼三貞九烈。論金錢，我有一大堆，絕對比你碰到的任何人所可能給你的多得多，而我認為在外賺錢的事我一個人來就行了，你負責在家照顧我們的小孩，就這樣。」他二話不說立刻切入重點。

　　每回她想起他說這些話時深黑眼珠裡那抹寒光，塞西莉雅·慕恩總莫名地止不住微微顫抖。

　　這才是幾個月前的事而已。

　　這一刻，慕恩夫妻兩人卻是並肩坐在沃爾特·戈弗雷家的天井中——不僅一言不發，而且動也不動，只畏懼地呼吸著。要估量塞西莉雅·慕恩此時的心情並非太難，濃妝底下，她臉如死灰，兩手置膝上絞成一團，灰綠的大眼睛裡充滿著恐懼，胸脯急劇地一起一伏，死命地想壓制住自己的情緒，很清楚，她怕得要命。方式或有不同，但她害怕的程度和勞拉·康斯特布爾太太幾乎不相上下。

　　慕恩直挺挺坐在她的旁邊，牛一般壯的一個人，他的黑色眼睛閉著，卻並未完全合上，褐色眼皮底下的眼珠溜溜轉著，像只小老鼠一般，不放過眼前的任何事物，肌肉嶙峋的手臂半插在他運動外套的口袋中，臉上幾乎沒任何表情，這是一張職業賭徒的臉——在必要的時刻裡。艾勒里是從慕恩不易察覺的小地方得到這概念的，慕恩寬鬆的衣服底下，那西部人的肌肉隨時蓄勢待發，他似乎隨時警戒——更隨時反擊。

　　「是什麼讓所有人全嚇成這般德性？」艾勒里低聲對法官說，此時，墨萊探長強健的身軀出現在天井另一頭角落的門那兒，「我從未碰過哪堆人會不約而同害怕到這種田地。」

　　老紳士好一陣子沒回應，半晌他才緩緩開口：「我最好奇的是那名被謀殺的男子，我真想看看他臉上的表情，他是不是也一樣害怕？」

　　艾勒里的眼神自宛如泥塑木雕的喬·慕恩臉上飛快掠過：「這我倒不好奇。」他溫柔地說。

　　探長顯然匆匆趕過一段長路：「收穫和碰壁皆有，」他壓低嗓子簡報，「我查過電話公司那邊，記錄上的確有一通電話從瓦林小屋打出來。」

　　「好極了！」法官驚呼。

　　「沒好到這種地步，記錄就僅止於此，無法知道打到哪裡，撥號系統中顯示不出來，甚至連有用的線索也沒有，只知道的確是本地的電話。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁