學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 九尾怪貓 | 上頁 下頁 | |
六七 | |
|
|
郵差從四八六號出來,拖著步履走到街上,然後轉身進了四八二號。 卡紮利斯直接走進四八六號。 躲在走廊裡的奎格利警探看到他在信箱前瀏覽。 他仔細地看了一下索姆斯家的信箱,紙做的名牌上寫著「索姆斯」三個字和門牌號碼「3B」。 信箱裡有信件,不過他沒碰信箱一下。 奎格利飽受煎熬,因為郵差每天早上都在同一個時間送信,而在十分鐘之內,瑪麗蓮·索姆斯也會準時下來取信。 奎格利的指尖觸摸著槍套。 突然,卡紮利斯打開內門,也走了進來。 警探躲在樓梯後面最黑暗的死角裡。 他聽到身材魁梧的來者重重的腳步聲,看到那雙粗壯的腿走過去後消失了。他動也不敢動一下。 卡紮利斯沿著走廊繼續走下去,打開另一扇門,然後無聲無息地迅速關上。奎格利變換了一下姿勢。 這時,赫塞跑進來,到樓梯底下跟他會合。 「在院子裡。」 「行動了。」赫塞輕聲地說,「有人下樓來了,奎格利。」 「是那個女孩!」 她走到公寓內、外門之間的地方,打開索姆斯家的信箱。 瑪麗蓮穿著一件舊睡袍,頭髮還帶著發卷。 她取出信件,站在那裡一封封翻著看。 他們聽到有人打開後門的聲音。 ——是卡紮利斯,他看到了她。 那幾個警探事後說,他們本來以為怪貓案在那一刹那就可當場做個了結,因為當時的狀況再理想不過了——被害者穿著睡袍站在內外門之間,幾秒鐘後就會再進到陰暗的走廊,四周無人,外面的街道上連一隻小貓也沒有,而且剛好有個院子可供緊急逃脫用。 可是他們失望了。赫塞說:「真是見到鬼了,他大可把她拖到樓梯後面,就像他在喬西區謀殺歐萊利那樣。奎格利跟我當時就躲在那裡,那個瘋老頭大概有預感。」 可是,艾勒里不以為然地搖搖頭。 「那是習慣,」他說,「而且為了小心起見。 他習慣在夜晚行動,所以那天他說不定連繩子都沒帶。」 「要是我們的標準配備也包括一隻X光眼就好了,」奎恩警官喃喃地說。 卡紮利斯站在走廊的盡頭,淡淡的眼珠閃閃發光。 瑪麗蓮在內、外大門之間的信箱區讀信,她扁平的鼻子、顴骨、下巴都清楚地映在緊臨街道的外門玻璃上。 她站在那裡大概有3分鐘之久。 卡紮利斯一動也不動。 最後,她打開內門,跑上樓去,老舊的樓梯吱吱嘎嘎作響。 赫塞和奎格利聽到他舒了一口氣。 接著卡紮利斯往走廊的另一頭走去。 從他下垂的厚實肩膀及緊握的雙拳,他們可以看得出他的沮喪及憤怒。 他離開了,走到大街上去。 天黑之後他又返回來了,從對街公寓裡的走廊裡注視著四八六號的入口。 他一直盯到10點差一刻,然後就回家了。 「你們為什麼不把他抓起來,」吉米·麥凱爾大吼,「然後結束這一切?你定可以在他的口袋裡找到絲繩的!」 「我們有可能搜得到,但也有可能搜不到,」 警官說。 「他正努力地搞清楚她的習慣,這可能得花上好幾個星期的時間。對他來說,她很棘手。」 「他身上一定帶著繩子!」 「我們無法確定,只能等。不管怎樣,只要他一出手,他一定完蛋;不過,光憑一條繩子無法給他定罪。我們不能輕舉妄動。」吉米聽到埃勒裡咬牙切齒地說。 星期三一整天,卡紮利斯都在附近徘徊,到了晚上,他又守在對街的走廊下。可是,9點50分的時候他就離開了。 「他心裡一定在想,她是不是大門不出,二門不邁的?」那天晚上賽萊斯特跟他們會面的時候,警官說。 「我自己也開始好奇了,」艾勒里無奈地說,「賽萊斯特,瑪麗蓮到底在做些什麼?」 「工作啊。」賽萊斯特的聲音低而沉悶,好像用手扣住嘴似的,「在替一個劇作家趕一個急件,她說要到星期六或星期日才做得完。」 「他一定會發瘋。」那是麥凱爾的聲音。 沒有人笑,連說的人自己也笑不出來。 他們每晚在黑暗中的會面,仿若是一場無關痛癢卻連續不斷的夢境,除了他們守候不懈的幻影之外,一切都是那麼不真實。只有在偶然的刹那,他們會注意到從城市地面不知何處傳來的轟隆隆聲。真實的生命就隱藏在他們的腳下,而他們卻在上面看著時間分分秒秒地流逝,真是悲涼單調的人生經驗呀! 星期四,他重複前次的行為,不過這一次他到10點過2分才放棄。 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |