學達書庫　>　埃勒裡·奎恩　>　荷蘭鞋之謎　|　上頁　下頁
二〇

　　「我們不是深交，」丹寧回答。「一建院，我就在這兒工作，自然通過一般的日常工作，我對她有所瞭解。而且象讓奈博士、敏欽博士以及其他人一樣，我也是主任醫師會的成員。」

　　區檢察官舉起食指說：「讓我們開誠佈公地談談。您知道道恩夫人在金融界所處的地位。如果大家知道她已被害，將會掀起什麼樣的風波，您也可以想像得到。首先，這必然要在交易所有反應。

　　所以，愈快偵破這起謀殺案並把它在人們的記憶中抹掉，對我們大家來說就愈好。我們想知隨您對這件案子有什麼想法？」

　　丹寧站起來，開始在房裡來回走。他一邊走，一邊把手指捏得嘎巴嘎巴直響。他似乎在斟酌著答案。後來，丹寧一言未發，就走出了房門。

　　艾勒里一躍而起，問道：「誰還在走廊上等著呢？克奈澤爾嗎？薩拉·法勒嗎？

　　讓他們進來！」

　　通向術前準備室的門砰的一聲四敞大開，中尉警官利特希帶著三個模樣古怪的人一起擠了進來，後面還有三個警察推著。

　　「幸會，幸會！」巡官叫起來。「卓·海克，小維裡，還有斯納佩爾！利特希，你們從哪兒把他們弄來的？」

　　卓·海克很瘦，一對眼睛放出凶光，鼻樑塌陷。斯納佩爾和他完全相反：個子矮矮的，外表和善可親，長著粉紅色的小臉蛋兒，嘴唇很豐潤。三個人中小維裡的模樣最兇狠。

　　他的禿腦瓜皮上佈滿了褐色的斑點，膀大腰圓，精神不振，他顫抖的動作和無精打采的眼神說明了他已未老先衰。

　　巡官驚訝地審視著拘留的這幾個人。

　　「喂，海克，」他嚴厲地問，「你們這次又做了一筆什麼詐騙生意？你們這口是搶劫醫院怎麼的？利特希，你們是在什麼地方發現他們的？」

　　「他們在樓上三十二號單人病房附近遊蕩來著。」

　　「那不是大麥克的病房嘛！」巡官提高聲調說，「這麼說，你們是在照看大麥克噗，是吧？我還以為你們加入了大猩猩愛伊卡·布留姆一幫了呢。你們改換了生財之道了嗎？

　　都交代出來吧，小夥於們！」

　　三個匪徒很為難地互相看了看。小維裡有些難為情，卻又很得意地笑了。卓·海克埋下頭去，神情緊張地盯著腳尖。臉色紅潤露出笑容的斯納佩爾做了回答：「巡官，請您寬恕！我們沒幹違法勾當。我們只是來看望看望我們的老闆。醫生給他拿出一段腸子，大概做了這樣的手術。」

　　「是啊，是啊，」巡官說。「那你們是來拉著他的手，拍他睡覺的嘍？」

　　「不是，不是，他是合法的患者，」斯納佩爾說。「我們不過是決定在樓上他的病房門口守衛一下。您知道，老闆有病在那裡躺著。可是有不少傢伙並不那麼喜歡他。」

　　奎恩巡官大聲問利特希：「你們搜查過他們的身上嗎？」

　　小維裡開始慌慌張張地向門口靠去，海克一把抓住逼近他的警察的手，怨恨地低聲說：「你們敢！」

　　幾分鐘後利特希報告說：「巡官，搜出三隻小手槍。」

　　巡官笑起來：「現在你們被指控為犯私藏武器罪。我對你們的行為感到意外，斯納佩爾！好啦，利特希，把他們帶走。斯納佩爾，你們是什麼時間到這裡來的？」

　　矮個匪徒低聲含糊他說：「整個早晨我們都在這裡，巡官。」

　　「我估計你們根本不知道道恩夫人被害的事，」巡官接著說。

　　「被害？」

　　他們嚇得目瞪口呆。

　　「好了，沒你們的事，」巡官說。「利特希，把他們帶下去。」

　　利特希跟在匪徒和警察之後走了出去。維利隨後關上門，他眼睛裡流露出失望的神色。

　　「就這樣吧，」艾勒里面帶倦容他說。「還剩下一個薩拉·法勒。她在那裡已經等了三個小時。我們和她談完話，恐怕就得送她住院了。我餓了，父親，是不是派誰去到咖啡店買點夾肉麵包來？」

　　巡官抓抓自己的鬍鬚，說：「我也沒注意，時間過得這麼快。你們怎麼樣，薩姆遜？

　　你們吃過午飯了嗎？」

　　「我同意吃午飯，」皮特·哈柏突然聲明說。「這種工作容易使人餓。飯費由市里付嗎？」

　　「好吧，皮特，」巡官回答說，「我喜歡你的幽默性格，由誰付款以後再說，不過買夾肉麵包還得你去。街上不遠有個小吃店。」

　　皮特走後，維利往術前準備室放進一個身穿黑衣的中年婦女。她很不自然地挺著脖子。眼神很凶。維利站到她眼前，以防意外。

　　艾勒里從敞開的門縫裡看到一群醫生，圍在手術臺左右，阿拜·道恩的屍體還停放在上面。他低聲和父親說了句話，來到手術室。

　　手術室裡沒有一個人在工作。護士和醫生走來走去，高談闊論，故意不理睬默默站在一旁的警察和探警。從他們大家的談話中可以聽出一種神經過敏的味道。

　　除了幾個聚集在手術臺旁邊的人外，再沒有人對已經僵硬的婦人感興趣了。

　　艾勒里走上前，作了自我介紹。大家都緘默不語了。聽完他的請求；青年醫生們點點頭。然後艾勒里馬上回到術前準備室，隨手把門悄悄關上。

　　薩拉·法勒雙眉緊蜜，站在房中間。一對暴露著瘦削的青筋的手臂緊貼著身體，發紫的嘴唇緊閉著。她目不轉晴地看著巡官。

　　「你們想在我身上打什麼主意？」她提高嗓門說。

　　「請坐，」巡官憤憤他說。他給她推過去一把椅子。薩拉直挺挺地坐下，活象肚裡吞下了一根棍子。

　　「法勒小姐，」巡官開始說，「您和道恩夫人在一起大概生活二十年了吧？」

　　「到五月份是二十一年。」

　　「你們常常口角，是這樣吧？為什麼呢？」

　　「阿拜是個吝嗇鬼，還不信教。她非常專制。」

　　奎恩巡官和艾勒里交換了一下眼色。維利低聲含糊他說了句什麼。探警們意味深長地搖搖頭。

　　艾勒里微微笑了笑問道：「法勒小姐，您信上帝嗎？」

　　她抬起眼睛。

　　「主是我的牧師。」

　　「謝謝您，您和阿拜·道恩吵過嘴嗎？」

　　黑衣女人紋絲未動，她的面部表情沒有變化。

　　「是的，吵過嘴。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁