學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 犯罪日曆 | 上頁 下頁 | |
三三 | |
|
|
「誰是最後倖存者的繼承人呢?」 「紮克·比奇洛的孫子,安迪。」村長死死地盯著比奇洛,人群中發出了一片抱怨聲。比奇洛在西喜後面靠牆站著,渾身縮作一團,仿佛是想尋求她的保護。但是西喜只是看了他一眼然後就走開了。 「你以為那筆財富是真的,」西喜輕蔑地說,「所以你就殺死了凱萊布·阿特韋爾和我的曾祖父,讓你祖父成為最後的倖存者,然後再用今天的方法殺死他並得到這筆財富。」 「正是這樣,埃勒裡,」妮奇大叫道。 「很不幸,妮奇,根本不是這麼回事。你們都把紮克·比奇洛當作最後的倖存者——」 「對啊,他是……」妮奇驚異地說。 「他怎麼不是呢?」斯特朗醫生說,「凱萊布和艾布納先死了——」 「表面上看,是這麼回事,」埃勒裡說,「但有一件事你們都忘了,那就是紮克·比奇洛是碰巧才成為最後的倖存者的。艾布納·蔡斯今天早上去世了,他是死於中毒還是別的暴力手段? 不,大夫,你絕對肯定地說他死於腦溢血,是三個人中惟一自然死亡的一個。如果艾布納·蔡斯今天早晨沒有死,那他到今天晚上不是還活著嗎?而紮克·比奇洛下午就會把那個軍號發聲咀塞到自己嘴裡,正如他今天所做的那樣,也會像凱萊布·阿特韋爾一年前所做的那樣……這樣的活,最後的倖存者便是艾布納·蔡斯。 「那麼當艾布納·蔡斯也及時地,或者通過這個女孩的幫助,加入他的那兩位好友的行列後,誰是他惟一的繼承人呢?就是那個將要繼承艾布納的『財產』的女孩。 「你對我撒謊,西喜,」埃勒裡一把抓住那個畏縮的女孩說,「你假裝你不相信這筆財富的故事。但那只是在你的曾祖父死于中風之後,他比老紮克中毒身亡早死了幾個小時,這樣你就不再可能繼承那筆巨額財富了!」 一路沉默,直到他們離開傑克斯伯格已經有二十五英里了,妮奇才開口說話,但所說的全部就是:「現在沒有人再吹那把葛底斯堡軍號了。」 她直愣愣地盯著通往南方的黑暗。 § 六月 醫藥手指 考察自古羅馬以來婦女們的特別興趣發現,天后朱諾有很多名字和身份。她以不同的名份受到各式各樣婦女們的崇拜。她是拯救者,女奴們和身處困境的婦女們向她祈禱;她還在結婚典禮中扮演著主導者和保護者的角色;無論是已婚還是未婚的婦女都要到小樹林為她而立的神廟裡朝拜;她還是勞動工具保護神和戰爭女神。總之凡是和女性有關的事都與她有不解之緣。她不喜歡月光和玫瑰,所以供奉給她的東西包括愚蠢的雌鵝,美麗的孔雀,嗓音單調並在別的鳥窩裡下蛋的杜鵑,還有以其控告本性而出名的大毒蛇。她是忠告女神和錢財女神,幾乎掌管著女人感興趣的一切。當然,在希臘神話中,朱諾成了赫拉,她被阿佛洛狄特買通,自從不幸的帕裡斯判決以後,她成了最愛妒忌和不能容人的角色。簡而言之,朱諾是女人的一切,因此詩人奧維德讓朱諾說六月是根據她的名字而命名的。 六月是一年中最適合結婚的季節。一則古羅馬格言說:「六月的婚姻給男人榮耀,給女人幸福。」無數的善男信女都對此堅信不移,棕櫚灘的裡查德·特羅伊和他的大女兒海倫也不例外。 海倫一直想在六月舉行婚禮,最終如願以償,美夢成真——儘管和她所夢想的婚禮有所不同,儘管只是很短暫的一會兒。但結婚的日子是在六月沒錯,她被打扮成新娘,還得到一枚戒指。 父親裡查德·特羅伊給自己的大女兒取名海倫,是因為他是一位很重實踐的感傷主義者。特羅伊年輕的時候,曾通過做問候卡生意發了財。 他認為是海倫的名字給了他靈感和鼓舞。所以當海倫·特羅伊長成一位絕色美女時,做父親的一點都不感到吃驚,他認為這是對他的成就的又一次證明。 特羅伊先生總是後悔自己沒有先見之明也為小女兒埃菲提供類似的服務。小女兒出生後,他輕率地把取名這個重要任務交給了妻子。太太是一位循規蹈矩、很注重名聲的人,於是從字典裡查到尤菲米婭,這個名字的意思象徵名「好名聲」。埃菲長大後確實贏得了很多好評,但麻煩也隨之來了,她很少加入別人的談話,打扮非常樸素,看上去總像是要睡著的樣子。埃菲成了特羅伊先生的一塊心病。 但海倫是他的掌上明珠,按他自己的說法是「金色蘋果」。他對海倫說:「你要記住這才是特洛伊之戰的真正原因,哈哈!」 特羅伊先生性格隨和,說這話的時候也不帶任何熱情。隨著海倫的胸部漸漸豐滿起來,一支年輕男子組成的隊伍就開始為了她而相互討伐,她輕鬆地從男士們為她而傷心流血的戰場上走過,性格變得越來越成熟,模樣也更加可愛,簡直如朱諾般儀態萬方、風情萬種。特羅伊太太去世後,海倫不再受到母親警惕的監視,很快就和一些不三不四的男人開始交往,有一個壞小子還真讓特羅伊先生彆扭了好一陣。但海倫笑著對父親保證說她能夠控制那小子,特羅伊先生便任其發展下去,但後來他卻因此出了名。 這真是一個錯誤。 維克多·盧茲是歐洲人,粗短身材,眉毛特別濃重,長著一雙農民般的大手。為這雙手他深感慚愧,因為他出身名門望族,父親是駐聯合國代表團的成員,手指像女人的香煙咀一樣纖細。 他自己是普林斯頓大學的留學生。入學後,他的那雙大手很快就被拳擊隊教練看上了,於是這雙手就變成了他的一大特長。加上他動作敏捷和天生的致命左鉤拳,很快便在學校裡打出了名氣。 但在參加校際比賽時他的表現卻令人失望,一旦自己受到傷害,他便和對手玩命,摳人家的眼睛、傷人家的下部,甚至還張嘴咬人,簡直是無惡不作。這樣學校拳擊隊只好將他開除了。 但維克多有著大陸人特有的風度,而且還有很多很多的錢。所以從學校畢業後,他就搬到了在公園大道的一套單身公寓,並在社交方面取得了很大的成功。他定期出席馬展和狩獵俱樂部的活動,還是咖啡協會的紅人,為此還接受過一家電視臺的專訪。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |