學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　借鏡殺人　|　上頁　下頁
四二

　　他停頓了一下又接著說：

　　「再後來，我又有了別的想法。我常住在旅館裡編一些荒唐的故事，說我是個戰鬥飛行員，或是在軍隊情報處工作。我自己都糊塗了，我沒法停止撒謊。

　　「不過我並不是真的騙錢，只不過吹大話讓別人以為我了不起。我不是騙人。塞羅科爾德先生和馬弗裡克大夫可以說明，他們有這方面的所有材料。」

　　柯裡警督點點頭。他其實已經看過埃德加的卷宗及警方備案。

　　「最後塞羅科爾德先生幫我清醒過來，帶我來這兒。他說需要一個秘書幫他，而我也確實幫他幹事！真的是這樣。

　　就是那些人嘲笑我，他們老笑我。」

　　「哪些人？塞羅科爾德夫人嗎？」

　　「不，不是塞羅科爾德夫人。她是個好女士，她總是溫柔善良。不，吉納對我不屑一顧。還有斯蒂芬·雷斯塔裡克。

　　斯垂特夫人也瞧不起我，說我不是個紳士。還有貝爾維小姐——她是什麼？不過是個花錢雇的夥伴，對吧？」

　　柯裡發現他情緒有越來越激動的趨勢。

　　「所以，你發現他們沒有同情心？」

　　埃德加激動地說：

　　「都因為我被人看作雜種。如果有個體面的父親，他們才不會那麼做呢。」

　　「所以自己設定了一些有名望的父親？」

　　埃德加的臉紅了。

　　「我總是忍不住要撒謊。」他小聲說。

　　「最後你說塞羅科爾德先生是你父親，為什麼？」

　　「因為這可以把他們的嘴全堵上，對嗎？如果他是我父親那他們就不敢把我怎麼樣了。」

　　「對。但你又說他是你的敵人——在迫害你。」

　　「我知道——」他擦了一下前額，「我把事情搞錯了。有時我分不清許多事，糊裡糊塗的。」

　　「你從沃爾特·赫德先生房間裡拿了那支左輪槍？」

　　埃德加看上去很茫然。

　　「是嗎？我是從那兒拿的嗎？」

　　「你不記得你從哪兒拿的槍？」

　　埃德加說：

　　「我只想用它威脅塞羅科爾德先生，來嚇唬他。只不過又在玩弄小孩子的把戲。」

　　柯裡警督耐心地問：

　　「你怎麼弄到的左輪槍？」

　　「你剛剛說了——從沃爾特房間拿的。」

　　「你現在記得幹那件事了？」

　　「我肯定是從他房間裡拿的。我沒別的辦法拿到它，對吧？」

　　「我不知道，」柯裡警督說，「也許是別人給你的？」

　　埃德加不吱聲了——一臉的茫然。

　　「是那麼回事吧？」

　　埃德加激動地說：

　　「我記不得了。我當時太激動了，在狂怒之下在花園裡徘徊了一會兒，我認為有人監視我，觀察我，盯我的梢。甚至還有那個白頭發的老太太……我無法忍受，我覺得我當時是瘋了。不記得在哪裡也記不清平的一些事。」

　　「狠你肯定記得是誰告訴你塞羅科爾德先生是你父親？」

　　埃德加還是茫然的目光盯著柯裡。

　　「沒人告訴我，」他慢慢地說，「我自己想的。」

　　柯裡警督歎了一口氣，他並不滿意，但他覺得目前不會有什麼進展了。

　　「呢，將來小心一些。」他說。

　　「是的，長官。我會的。」

　　埃德加走出去時，柯裡警督慢慢搖了搖頭說：

　　「這些病例真可惡！」

　　「你認為他瘋了嗎，長官？」

　　「比我想的輕多了。頭腦不清，吹牛，撒謊——不過他倒比較簡單，這挺好。我認為他容易受人指引……」

　　「你認為真有人向他提到了什麼？」

　　「懊，是的，馬普爾小姐在這一點上判斷正確，她真是老謀深算。我更想知道是難和他說的。知道這個的話那就好了……走，萊克，咱們去把大廳徹底地檢查一下。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁