學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　漲潮時節　|　上頁　下頁
五

　　他寡居的妹妹亞黛拉·馬區蒙，本來可以搬進小點的屋子，節省一些開支，但是她卻仍然住在「白屋」，又送綾恩上最好的學校。要不是戰爭爆發，她還接受可以任何她想要的昂貴訓練。戈登舅舅不斷寄給她們一些支票，讓她們可以過著舒適的小康生活。

　　一切看來都那麼穩定，那麼不勞人操心。但是突然之間，戈登·柯羅德卻意外地結婚了。

　　「當然，親愛的，」亞黛拉·馬區蒙說：「我們都嚇得目瞪口呆，因為我們一直堅決地相信戈登不可能再婚。你知道，他好像喜歡無牽無掛，不打算再成家操心。」

　　對，綾恩想，已經有很多個家庭要他操心了，甚至可以說太多了。

　　「他一直都那麼體貼，」馬區蒙太太又說：「只是偶爾有點霸道。他最不喜歡在光禿禿的桌上吃飯，每次都要我鋪上那塊舊式桌布。其實他在意大利的時候，還送過我最漂亮的威尼斯花邊桌布呢。」

　　「那正對了他的胃口。」綾恩談談地說，又好奇地間：「他是怎麼遇到這個——太太的？你來信上從沒提過。」

　　「喔，親愛的，大概是在船上或者飛祝上認識的。我想是從南美到紐約的路上。這麼多年了！他居然會再婚！那麼多秘書、打字小姐、女管家，都沒讓他動心！」

　　綾恩微微一笑。從她懂事以來，戈登·柯羅德的女秘書、女管家、辦公室職員，都一直受到他們一家人員嚴密的審查和懷疑。

　　她又好奇地問：「她大概很漂亮吧？」

　　「喔，親愛的，」亞黛拉·馬區蒙說：「我倒覺得她那張臉笨笨的。」

　　「你不是男人，媽。」

　　「當然，」馬區蒙太太說，「那個可憐的女孩被爆炸事件嚇壞了，我覺得她一直沒有恢復過來。她緊張兮兮的，你不知道懂不懂我的意思。說真的，有時候她看起來真像白癡。我看可憐的戈登也未必覺得她是好伴兒。」

　　綾恩又微微一笑，她相信戈登·柯羅德不會為了一個比他年輕很多的女人的才智預選她的做太大。

　　「還有一點，親愛的，」馬區蒙太太放低了聲音說，「我實在不想說，可是她實在不是個淑女！」

　　「媽，什麼時代了，還提這種名詞！是不是淑女這年頭又有什麼關係？」

　　「在鄉下還是有關係，親愛的，」馬區蒙太太平靜地說，「我只是說她和我們不是同一類型的人。」

　　「可憐的小傢伙！」

　　「綾恩，我不懂你是什麼意思！看在戈登的份上，我們都小心翼翼地對她表示喜歡和禮貌。」

　　「那她現在在富拉班羅？」綾恩問。

　　「嗯，當然。不然她離開療養院之後能到什麼地方？醫生要她離開倫敦，所以她就跟她哥哥住到富拉班。」

　　「他長得怎麼樣？」綾恩問。

　　「可怕兮兮的！」馬區蒙太太頓一頓，又激動地加了一句：「粗魯得不得了。」

　　綾恩心上忽然掠過一絲同情。她想：換了我，也一定一樣！她問：「他叫什麼名字？」

　　「漢特，大衛·漢特。我想是愛爾蘭人。像他們那種人家，當然不會有誰聽說過。她是個寡婦——安得海太太。我不是有心挑剔，可是誰也免不了會問——哪個寡婦會在打仗的時候一個人從南美出來旅行呢？你知道，誰都會忍不住想：她一定是存心出來釣金龜婿的。」

　　「那她可沒有白費功夫羅。」綾恩說。

　　馬區費太太歎口氣。

　　「真奇怪，戈登一向都那麼精明，以前也不是沒有別的女人嘗試過，像最後那個秘書就是。她真的很引人注意。我覺得—她根能幹，不過他還是擺脫掉她了。」

　　綾恩模棱兩可地說：「我想總是有人打敗仗。」

　　「六十二歲，」馬區蒙太太說：「很危險的年紀，我想總是經過一番掙扎。你不知道，我們接到他從紐約來信的時候，真是嚇了一大跳。」

　　「信上到底說什麼？」

　　「信是寫給佛蘭西絲的，我真不懂為什麼，說不定他以為像她那種出身會比較同情他。他說我們聽到他結婚也許會很驚訝，事情確實有點突然，不過他相信我們慢慢會喜歡羅莎琳。她的名字可真夠戲劇化的，你不覺得嗎？親愛的。好假喔。他說她的命運很可悲、雖然年紀很輕，卻已經經歷了很多人生的痛苦。她能夠堅強地站起來，真是太勇敢了。」

　　「老套了。」綾恩喃喃道。

　　「喔，對，我同意，這種故事聽得太多了。可是誰會想到像戈登那麼經歷豐富的人……唉，本已成舟，也沒什麼好說的了。她有一對藍色的大眼睛——深藍色。」

　　「很迷人？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁