學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　幽巷謀殺案　|　上頁　下頁
四十七

　　「他穿著深藍色大衣，戴著圓頂禮帽，看上去精明強幹。」

　　賈普又問了幾個問題，就開始跟下一個人談話。弗雷德裡克·霍格少爺，是個長著一副頑皮面孔，一雙明亮的眼睛的小傢伙，對自己的重要性頗為驕傲。

　　「是的，先生，我聽見他們說話了。『好好考慮一下再通知我。』這位紳士說，好像很愉快，您知道。然後她說了句什麼，他就答道：『好吧，再見。』然後他鑽進汽車——我替他打開車門可他什麼也沒給我。」少爺的語調略有些失望，「然後他開車走了。」

　　「你沒聽見艾倫夫人說的話嗎？」

　　「不，先生，沒有聽見。」

　　「你能告訴我她穿什麼衣服嗎？什麼顏色的，比方說？」

　　「不知道，先生，您看，我沒真的看見她，她一定是站在門背後了。」

　　「就這樣吧。」賈普說，「現在注意，小夥子，我想讓你非常認真地思考和回答下一個問題，如果你不知道或者想不起來就直說，明白嗎？」

　　「明白，先生。」

　　霍格少爺急切地看著他。

　　「誰關的門，艾倫夫人還是那位紳士？」

　　「前門嗎？」

　　「前門，當然了。」

　　男孩考慮著，他眨著眼睛努力地回憶。

　　「可能是那位女士——不，她沒有，是他關的門。砰地一聲關上門之後就很快地跳到汽車裡，好像他急著赴約會似的。」

　　「好的，年輕人，你真是個聰明的小夥子。這是給你的六便士。」

　　打發走了霍格少爺，賈普轉向他的朋友。兩人慢慢地互相點了點頭。

　　「很可能！」賈普說。

　　「有這種可能性。」波洛也同意。

　　他的眼睛泛著綠光，就像一對貓眼一樣。

　　賈普又一次走進十四號的起居室，沒有浪費時間兜圈子，開門見山地說：

　　「現在，普倫德萊思小姐，您不覺得最好把隱瞞的實情告訴我們嗎？該來的事最後總要來的。」

　　簡·普倫德萊思揚起她的眉毛，她正站在壁爐旁邊，用火暖著一隻腳。

　　「我實在不明白您的意思。」

　　「真的，普倫德萊思小姐？」

　　她聳了聳肩。

　　「我已經回答了您所有的問題，我不知道還能如何為您效勞。」

　　「嗯，我的看法是您還能做更多——如果您願意的話。」

　　「那只不過是一種看法罷了，不是嗎，總警督？」

　　賈普的臉變得特別紅。

　　「我想，」波洛說，「如果你把案情告訴她，這位小姐會更好地理解你提這些問題的緣由。」

　　「非常簡單。好吧，普倫德萊思小姐。事情是這樣的，您朋友被發現用手槍擊中了頭部，而門和窗都是關著的，這看起來像一起普通的自殺案件，但它不是自殺，僅拿醫學上的證據就足夠證明。」

　　「怎麼？」

　　她的冷冰冰的嘲諷語氣沒有了，向前探著身子——專注地——盯著他的臉。

　　「手槍是在她手裡——但手指沒有抓緊。而且手槍上沒留下任何指紋。從傷口的角度看也不可能是自傷，還有，她沒留下遺書——對自殺來說是很不尋常的事。儘管門上了鎖，可鑰匙還沒有找到。」

　　簡·普倫德萊思慢慢轉過身，坐在他們對面的一把椅子上。

　　「果真是這樣！」她說，「我早就覺得她不可能自殺！我是對的！她沒有自殺。是別人殺害了她。」

　　有一會她顯得茫然若失，然後猛地抬起頭。

　　「請您儘管問吧，」她說，「我會盡最大努力來回答您的問題。」

　　賈普開始問了。

　　「昨晚艾倫夫人有位拜訪者。他被描述成一個四十五歲的男子，舉止像軍人，牙刷鬍子，穿著入時，開一輛旗燕牌轎車，您知道他是誰嗎？」

　　「我當然不能肯定，不過聽起來像是梅傑·尤斯塔斯。」

　　「梅傑·尤斯塔斯是什麼人？能告訴我您知道的全部情況嗎？」

　　「他是巴巴拉在國外認識的——在印度。他一年以前出現的，此後我們時不時看見他。」

　　「他是艾倫夫人的朋友嗎？」

　　「舉止上像。」簡冷冷地說。

　　「她對他態度怎麼樣？」

　　「我認為她並不真的喜歡他——事實上，我肯定她不喜歡他。」

　　「但她表面上仍對他很友好？」

　　「是的。」

　　「她有沒有顯得——好好想想，普倫德萊思小姐——怕他？」

　　簡·普倫德萊思認真想了一會兒，然後說：

　　「是的——我想她是這樣。每當他出現時她總是很緊張。」

　　「他跟拉弗頓－韋斯特先生見過面嗎？」

　　「我想只見過一面。他們倆不怎麼合得來。也就是說，梅傑·尤斯塔斯儘量對查爾斯表現出友好，但查爾斯卻沒有。他極為看不起那些背景不好的人。」

　　「梅傑·尤斯塔斯沒有——你所說的——好背景嗎？」波洛問。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁